-
1 расхищение
-
2 расхищение
сEntwendung f; Veruntreuung f ( растрата); Diebstahl m (умл.) ( кража) -
3 Raubbau
сущ.1) общ. хищническое отношение (к чему-л.)2) перен. хищническое хозяйствование, экстенсивное земледелие, хищническое использование (чего-л.)3) с.-х. хищническая обработка (земли)4) юр. расхищение природных ресурсов, хищническое хозяйство, хищничество, эксплуатация хищническая (z. B. an Bodenschätzen), расхищение (íàïð. àë Naturreichtumern)5) экон. хищническая эксплуатация, хищническая разработка (месторождения)7) экол. хищническое истребление8) бизн. хищническая эксплуатация (месторождения) -
4 Ausplünderung
f =, -enограбление, разграбление; грабёж; расхищение; горн. хищническая разработка ( эксплуатация) -
5 Rapusche
f =, -n1) путаница, неразбериха, хаос2) грабёж, расхищение, разграблениеetw. in die Rapusche geben — отдать что-л. на разграбление; перен. бросать на произвол судьбы; подвергать риску ( опасности)in die Rapusche gehen ( kommen) — прийти в упадок, разориться; пропасть, быть потерянным; пойти насмарку4) бав. бирка ( для зарубок) -
6 Rapuse
f =, -n1) путаница, неразбериха, хаос2) грабёж, расхищение, разграблениеetw. in die Rapuse geben — отдать что-л. на разграбление; перен. бросать на произвол судьбы; подвергать риску ( опасности)in die Rapuse gehen ( kommen) — прийти в упадок, разориться; пропасть, быть потерянным; пойти насмарку4) бав. бирка ( для зарубок) -
7 Veruntreuung
f =, -enрастрата, расхищение; злоупотребление доверием -
8 Defraudation
сущ.1) юр. обман, растрачивание, расхищение2) экон. присвоение, утаивание, утайка, растрата, сокрытие -
9 Diebstahl
сущ.1) общ. воровство, хищение, кража2) редк. злоупотребление (о действии вредных привычек, подрывающих здоровье и т. п.), подрыв3) юр. воровство (gewohnheitsmдЯiger), покража, похищение, татьба уст., угон, расхищение (im Amt) -
10 Entwendung
сущ.1) книжн. кража, похищение2) юр. воровство, мелкая кража, расхищение, хищение (Oberbegriff für Raub, Diebstahl, Unterschlagung, Veruntreuung u. a. Vermögensdelikte)3) фин. присвоение4) австр. квалифицированная кража малоценного предмета (ст. 141 Уголовного кодекса Австрии)5) внеш.торг. хищение -
11 Rapusche
сущ.общ. грабёж, название карточной игры, неразбериха, путаница, разграбление, расхищение, хаос, бав. бирка (для зарубок) -
12 Rapuse
сущ.1) общ. грабеж, название карточной игры, неразбериха, путаница, хаос, бав. бирка (для зарубок)2) фам. разграбление, расхищение -
13 Veruntreuung
сущ.1) общ. расхищение, растрата2) юр. злоупотребление, присвоение, промотание, растрачивание3) бизн. злоупотребление доверием -
14 diebstahl
сущ.1) общ. воровство, хищение, кража2) редк. злоупотребление (о действии вредных привычек, подрывающих здоровье и т. п.), подрыв3) юр. воровство (gewohnheitsmдЯiger), покража, похищение, татьба уст., угон, расхищение (im Amt) -
15 Veruntreuung
fрастрата, расхищение; присвоениеDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Veruntreuung
-
16 Ausplünderung
сущ.1) общ. ограбление, разграбление, расхищение, грабёж2) юр. хищничество3) горн. хищническая разработка, хищническая эксплуатация -
17 Plünderung
сущ.1) общ. мародёрство, ограбление, разбой, грабёж, опустошение (напр., казны)2) разг. опустошение3) юр. разграбление, расхищение -
18 Veruntreuung der staatlichen Mittel
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Veruntreuung der staatlichen Mittel
-
19 Veruntreuung der öffentlichen Mittel
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Veruntreuung der öffentlichen Mittel
-
20 rücksichtslose Ausbeutung
прил.юр. расхищениеУниверсальный немецко-русский словарь > rücksichtslose Ausbeutung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
расхищение — воровство, кража, похищение, хищение; покража, разворовывание, разграбление, раскрадывание, растаскивание Словарь русских синонимов. расхищение сущ. 1. • воровство • кража • похищение • хищение 2. • разворов … Словарь синонимов
РАСХИЩЕНИЕ — РАСХИЩЕНИЕ, расхищения, мн. нет, ср. (книжн.). Действие по гл. расхитить расхищать. Расхищение имущества. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
расхищение — РАСХИТИТЬ, ищу, итишь; ищенный; сов., что. Похитить по частям, в разное время. Р. чужие деньги. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
расхищение — , ия, ср. Пориц. Разворовывание. ** Расхищение общественной собственности. Порицат. ◘ Обеспечить настойчивое, правильное и своевременное применение законов в отношении организаторов расхищения общественной собственности. КПСС в рез., т. 3 … Толковый словарь языка Совдепии
Расхищение — ср. 1. процесс действия по гл. расхищать, расхитить 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
расхищение — расхищение, расхищения, расхищения, расхищений, расхищению, расхищениям, расхищение, расхищения, расхищением, расхищениями, расхищении, расхищениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
расхищение — расхищ ение, я … Русский орфографический словарь
расхищение — (2 с), Пр. о расхище/нии; мн. расхище/ния, Р. расхище/ний … Орфографический словарь русского языка
расхищение — Syn: воровство, кража, похищение (кн.), хищение (оф.) … Тезаурус русской деловой лексики
расхищение — см. расхитить; я; ср … Словарь многих выражений
расхищение — рас/хищ/ени/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь