-
61 расти
upgrowth, grow -
62 расти
совер.; без доп.
1) grow (в разн. знач.); grow up (о детях)
2) (увеличиваться)
increase; rise; go up
3) (совершенствоваться)
advance* * ** * *1) grow; grow up 2) increase; rise; go up* * *breeddevelopgrowmomentummountproliferatethickenvegetatevegetating -
63 расти
/rɐsʲˈtʲi/
grow, increase, rise, go upgrow, grow upgrow, advance -
64 расти
• narůstat• rozvíjet se• růsti• sílit• růst• stoupat• vegetovat• zvyšovat se -
65 расти
v. grow, increase -
66 расти
ko'paymoq, o'smoq, unmoq -
67 расти
cresco ere, 3Русско-латинский медицинско-фармацевтический словарь > расти
-
68 расти
alkaa -
69 расти
( о величине или числе) go up мат.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > расти
-
70 расти
grow, gain -
71 Расти
- crescere; increscere (maxime cibo eget, qui increscit); excrescere; enasci; exoriri; oriri; provenire; habitare; vigere; augescere; adaugescere; coalescere (crimina impunita coalescunt); accedere; intumescere; pullulare; adulescere;• цена на зкемлю растёт - pretium accedit agris;
• ольха растёт в вышину - alnus se subjicit;
-
72 расти
1) ösmek, büyümek, yetişmekдети растут быстро - balalar çabik (tez) öseler2) (перен. увеличиваться) artmaq, çoqlaşmaq, keñleşmek, ösmek -
73 расти
1) осьмек, буюмек, етишмекдети растут быстро - балалар чабик (тез) оселер2) (перен. увеличиваться) артмакъ, чокълашмакъ, кенълешмек, осьмек -
74 расти
-
75 расти
kasvaa, tulla joksikin, viljellä -
76 расти
-
77 расти
1) wáchsen (непр.) vi (s); heránwachsen (непр.) vi (s) (о детях, детёнышах животных); gedéihen (непр.) vi (s) ( о растениях)2) ( увеличиваться) (án)wáchsen (непр.) vi (s), zúnehmen (непр.) vi; größer [stärker] wérden; (án)stéigen (непр.) vi (s) (о ценах и т.п.)3) ( совершенствоваться) sich entwíckeln ( развиваться); Fórtschritte máchen ( делать успехи) -
78 расти
несов1) grow [grou]2) ( в численном выражении) increase [-s]произво́дство чего-л. растёт — the output of smth increases
3) ( о детях) grow up4) ( развиваться) develop [-'ve-]в конце́ ве́ка бу́рно растёт электро́ника — electronics has rapidly developed towards the end of the century
-
79 расти
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > расти
-
80 расти
Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > расти
См. также в других словарях:
расти — глаг., нсв., употр. часто Морфология: я расту, ты растёшь, он/она/оно растёт, мы растём, вы растёте, они растут, расти, растите, рос, росла, росло, росли, растущий, росший, растя; св. вырасти 1. Когда кто либо или что либо растёт, то это означает … Толковый словарь Дмитриева
расти — (1) 1. Прорастать, пускать росток; вырастать. Садъ присноцвьтыи посѣкаемъ растеть ранами, яко умьрыи ожити начинаеть. Мин. нояб., 285 (1097 г.). Ираклии сѣчаше мечемь 100 главъ того звѣри. И конечнѣи главы не дошедше, опят главы растяху. Флав.… … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
расти — расту, растёшь; рос, ла, ло; росший; росши; нсв. 1. (св. вырасти). В результате жизненного процесса становиться больше, выше, длиннее и т.п. (о человеке, животном, растении и т.п.). Р. быстро, медленно. Р. в высоту, в ширину. Перестать р. Мальчик … Энциклопедический словарь
расти — Вырастать, возрастать, всходить, пускать ростки, прозябать. Трава начинает пробиваться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. расти возрастать, вырастать, подрастать,… … Словарь синонимов
расти — РАСТИ1, несов. (сов. вырасти). Увеличиваться (увеличиться) в размерах, становиться (стать) длиннее, выше в результате жизненного процесса (о живых существах, организмах, отдельных частях тела, а также о растениях); Син.: удлиняться [impf. (of… … Большой толковый словарь русских глаголов
расти — расти, расту, растём, растёшь, растёте, растёт, растут, растя, рос, росла, росло, росли, расти, растите, растущий, растущая, растущее, растущие, растущего, растущей, растущего, растущих, растущему, растущей, растущему, растущим, растущий,… … Формы слов
расти — расту, где а – из цслав., вместо рости, росту, укр. рости, росту, блр. расцi, расту, ст. слав. расти, растѫ αὑξάνεσθαι, φύεσθαι (Супр.), болг. раста, сербохорв. расти, расте̑м, словен. rasti, rastem, чеш. růsti, rostu, слвц. rast᾽, польск. rosc … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
расти́ть — растить, ращу, растишь … Русское словесное ударение
РАСТИ — РАСТИ, расту, растёшь, прош. вр. рос, росла, несовер. 1. О живых существах, организмах: Увеличиваться в результате жизненного процесса, становиться старше. Дуб растет медленно. Дети растут. || О детях, подростках: жить, проводить время где нибудь … Толковый словарь Ушакова
РАСТИ — РАСТИ, ту, тёшь; рос, росла; росший; росши; несовер. 1. О живых существах, организмах: живя, увеличиваться. Дети быстро растут. Трава растёт. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). О растениях: водиться, произрастать. В лесу растут грибы. Кипарисы… … Толковый словарь Ожегова
РАСТИ — или рости, вырастать, возрастать, увеличиваться питаньем, усвоеньем пищи, и приходить постепенно в возраст. Растенья растут, а камни, увеличиваясь, нарастают лишь наружно. Дерево буяло, росло на просторе. Злак прозябает, растет. Волос глуп, везде … Толковый словарь Даля