Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

растителни

  • 1 дъбене с растителни вещества

    vegetable tanning

    Български-Angleščina политехнически речник > дъбене с растителни вещества

  • 2 кожа, продъбена с растителни екстракти

    crust leather
    crust leathers

    Български-Angleščina политехнически речник > кожа, продъбена с растителни екстракти

  • 3 продъбена с растителни дъбилни вещества

    full leather
    full leathers

    Български-Angleščina политехнически речник > продъбена с растителни дъбилни вещества

  • 4 vegetable

    {'vedʒitəbl}
    I. 1. растителен
    VEGETABLE oils растителни масла
    the VEGETABLE kingdom растително царство, растенията
    2. зеленчуков
    VEGETABLE dish постно ядене
    3. вегетариански
    4. прен. безинтересен, монотонен, пасивен (за живот и пр.)
    II. 1. зеленчук, зарзават
    green VEGETABLEs листни зеленчуци, пресни зеленчуци
    2. прен. вегетиращ човек
    * * *
    {'vejitъbl} a 1. растителен; vegetable oils растителни масла; th(2) {'vejitъbl} n 1. зеленчук, зарзават; green vegetables 1) лис
    * * *
    растителен; постно; зарзават; зеленчуков; зеленчук;
    * * *
    1. green vegetables листни зеленчуци, пресни зеленчуци 2. i. растителен 3. ii. зеленчук, зарзават 4. the vegetable kingdom растително царство, растенията 5. vegetable dish постно ядене 6. vegetable oils растителни масла 7. вегетариански 8. зеленчуков 9. прен. безинтересен, монотонен, пасивен (за живот и пр.) 10. прен. вегетиращ човек
    * * *
    vegetable[´vedʒitəbl] I. n 1. зеленчук, зарзават; green \vegetables 1) листни зеленчуци; 2) пресни зеленчуци; to live on \vegetables храня се само със зеленчуци, вегетарианец съм; to become a mere \vegetable вегетирам, живуркам; 2. скучен човек; вегетиращ човек; II. adj 1. растителен; \vegetable colic колики, причинени от ядене на неузрели плодове; \vegetable diet растителна храна; \vegetable jelly пектин; the \vegetable kingdom растително царство; \vegetable oils растителни масла; \vegetable physiology физиология на растенията; 2. зеленчуков; \vegetable garden зеленчукова градина; \vegetable dish постно ястие; \vegetable soup зеленчукова супа; 3. прен. скучен, неинтересен, вял.

    English-Bulgarian dictionary > vegetable

  • 5 отпадъци

    refuse, waste, waste matter; scraps, odds and ends; leavings, pickings, discard
    разг. throw-out, junk
    растителни отпадъци vegetable refuse/waste
    отпадъци от зърнени храни scourings
    жи-вотннски/индустрнални/памучни отпадъци animal/industrial/cotton waste
    * * *
    garbage; waste{weist}
    * * *
    1. refuse, waste, waste matter;scraps, odds and ends;leavings, pickings, discard 2. ОТПАДЪЦИ от зърнени храни scourings 3. дарачни ОТПАДЪЦИ combings 4. жи-вотннски/индустрнални/памучни ОТПАДЪЦИ animal/ industrial/cotton waste 5. радиоактивни ОТПАДЪЦИ radioactive waste 6. разг. throw-out, junk 7. растителни ОТПАДЪЦИ vegetable refuse/ waste 8. склад за ОТПАДЪЦИ a scrap yard 9. събирам ОТПАДЪЦИ collect scrap 10. химически ОТПАДЪЦИ chemical refuse 11. хранителни ОТПАДЪЦИ scraps (of food)

    Български-английски речник > отпадъци

  • 6 mill

    {mil}
    I. 1. воденица, мелница
    2. мелничка (за кафе и пр.)
    3. фабрика, завод
    4. тех. машина, валцов стан, трошачка, фреза
    5. преса (за сокове и пр.)
    6. sl. боксов мач, борба с юмруци
    to go/pass/have been through the MILL минавам през големи изпитания, бивам подложен на тежка тренировка
    to put someone through the MILL подлагам никого на тежки изпитания/тренировка
    the MILLs of God grind slowly възмездието идва бавно, но сигурно, ще дойде Видовден
    II. 1. меля, смилам
    2. тех. фрезовам, смилам, натрошавам, валцувам
    3. правя обрез (на монета)
    4. валям (сукно)
    5. готв. разбивам
    6. sl. боксирам се, напердашвам, млатя
    7. въртя се в кръг/насамнатам, кръжа (about, around) (за тълпа, добитък)
    III. n ам. хилядна (част) от долара
    * * *
    {mil} n 1. воденица, мелница; 2. мелничка (за кафе и пр.); З. фа(2) {mil} v 1. меля, смилам; 2. тех. фрезовам; смилам; натрошава{3} {mil} n ам. хилядна (част) от долара.
    * * *
    фреза; фабрика; разбивам; дранголник; завод;
    * * *
    1. i. воденица, мелница 2. ii. меля, смилам 3. iii. n ам. хилядна (част) от долара 4. sl. боксирам се, напердашвам, млатя 5. sl. боксов мач, борба с юмруци 6. the mills of god grind slowly възмездието идва бавно, но сигурно, ще дойде Видовден 7. to go/pass/have been through the mill минавам през големи изпитания, бивам подложен на тежка тренировка 8. to put someone through the mill подлагам никого на тежки изпитания/тренировка 9. валям (сукно) 10. въртя се в кръг/насамнатам, кръжа (about, around) (за тълпа, добитък) 11. готв. разбивам 12. мелничка (за кафе и пр.) 13. правя обрез (на монета) 14. преса (за сокове и пр.) 15. тех. машина, валцов стан, трошачка, фреза 16. тех. фрезовам, смилам, натрошавам, валцувам 17. фабрика, завод
    * * *
    mill [mil] I. n 1. мелница, воденица; to go to ( pass) through the \mill прен. минавам през големи изпитания; to put s.o. through the \mill разг. подлагам някого на тежки изпитания; run of the \mill обикновен; обичаен; рутинен; 2. мелничка (за кафе и под.); 3. фабрика, завод; saw-\mill дъскорезница, бичкиджийница; 4. мет.: rolling-\mill валцова мелница, валцувачка, валцмашина; 5. тех. чукова мелница; преса (за добиване на растителни масла); фреза; 6. = treadmill; 7. sl боксов мач; борба с юмруци; 8. sl дранголник; II. v 1. меля; 2. мин. троша; 3. тех. обработвам на фрезмашина, фрезувам, валцувам; правя ръб (на монети); 4. изработвам; валям ( сукно); 5. кул. разбивам; 6. sl боксирам се; налитам, млатя; 7. sl пращам в дранголника; 8. обикн. ам. въртя се в кръг, кръжа (за тълпа, добитък) ( around) ; III. mill n 1. 0,001 от цол, инч (= 0,2539 мм); 2. ам. хилядна (част) от долара.

    English-Bulgarian dictionary > mill

  • 7 vegetabilien

    pl F растителни храни.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > vegetabilien

  • 8 мазнина

    мазнин|а̀ ж., -ѝ Fett n, -e; Schmiere f, -n; в собствена мазнина in eigenem Fett; Растителни, животински, синтетични мазнини pflanzliche, tierische, synthetische Fette Pl; Натрупвам мазнини fett ansetzen.

    Български-немски речник > мазнина

  • 9 растителен

    расти́тел|ен прил., -на, -но, -ни vegetabilisch, pflanzlich, vegetativ, Pflanzen-; растителни мазнини Vegetabilische Fette Pl.

    Български-немски речник > растителен

  • 10 crust leather

    • кожа, продъбена с растителни екстракти

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > crust leather

  • 11 crust leathers

    • кожа, продъбена с растителни екстракти

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > crust leathers

  • 12 full leather

    • продъбена с растителни дъбилни вещества

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > full leather

  • 13 full leathers

    • продъбена с растителни дъбилни вещества

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > full leathers

  • 14 vegetable tanning

    • дъбене с растителни вещества

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > vegetable tanning

  • 15 anbaufähig

    ánbaufähig adj подходяща (почва) за отглеждане на растителни култури.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > anbaufähig

  • 16 Gewürzkräuter

    Gewǘrzkräuter nur Pl. растителни подправки (копър, магданоз и др.).

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Gewürzkräuter

  • 17 Komposterde

    Kompósterde f o.Pl. компост (тор, получен от смесването на животински или растителни отпадъци с торф, пръст, фосфорно брашно и др.).

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Komposterde

  • 18 мазнина

    ж graisse f; животински мазнини graisses animales; растителни мазнини graisses végétales.

    Български-френски речник > мазнина

  • 19 aceitería

    f 1) магазин за масла (растителни); 2) продажба на масла.

    Diccionario español-búlgaro > aceitería

  • 20 eleotecnia

    f производство на растителни масла.

    Diccionario español-búlgaro > eleotecnia

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • маргарин — (фр. margarine) вештачки путер од растителни и рибини масла или само од растителни масти …   Macedonian dictionary

  • алкохолатура — (арап al kohhlu) хем мешаница на свежи растителни сокови со алкохол …   Macedonian dictionary

  • антипаразитик — (грч anti, parasites) средство против растителни или животински паразити што ги напаѓаат луѓето и животните …   Macedonian dictionary

  • асамар — (лат аѕѕиѕ печен, amarus горчлив) хем производи на распаѓањето што се создаваат при загревање на животински или растителни материи и им даваат вкус на мирудија (на пр, кората на лебот, површината на печеното месо и др) …   Macedonian dictionary

  • бастард — (итал bastardo) 1. вонбрачно дете копиле, 2. биол плод што настанал со вкрстување на два животински или растителни вида, мелез …   Macedonian dictionary

  • безоар — (фр bezoard) топка од влакна и од разни растителни остатоци што се формира во стомакот на некои преживари, а понекогаш и на човекот (психопатите голтаат разни несварливи материи), некогаш безоарот бил сметан (особено на Истокот) за моќен… …   Macedonian dictionary

  • биотоп — (грч bios, topos место) географско поднебје во кое еколошките фактори задржуваат речиси еднакви вредности што го овозможуваат развојот на одделни животински и растителни видови …   Macedonian dictionary

  • битумен — (лат. bitumen) 1. органски материи што настанале со распаѓање на растителни и животински остатоци (земен восок, петролеј, нафта, асфалт и сл.) 2. вештачки продукти (на пр., смола од камен јаглен) …   Macedonian dictionary

  • вариетет — (лат. varietas) 1. различност, разновидност 2. биол. збир на растителни или животински единки што се разликуваат од другите видови со една или со повеќе незначителни особини 3. мин. подвид, подгрупа …   Macedonian dictionary

  • вегетабилен — (лат. vegetabilis) 1. растителен, од растително потекло 2. направен од растителни материи 3. способен да расте …   Macedonian dictionary

  • гермицид — (лат. germen пупка, occidere убие/ убива) средство за уништување на непожелните растителни пупки …   Macedonian dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»