Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

хранителни

  • 1 хранителни продукти

    oodstuffs, eatables

    Македонско-англиски речник > хранителни продукти

  • 2 хранителни провизии

    victuals

    Български-Angleščina политехнически речник > хранителни провизии

  • 3 хранителни навици мн

    Essgewohnheiten {pl}

    Bългарски-немски речник ново > хранителни навици мн

  • 4 хранителни навици мн

    Essverhalten {n}

    Bългарски-немски речник ново > хранителни навици мн

  • 5 хранителни продукти мн

    Lebensmittel {pl}

    Bългарски-немски речник ново > хранителни продукти мн

  • 6 контейнер за хранителни отпадъци

    garbage can
    garbage cans

    Български-Angleščina политехнически речник > контейнер за хранителни отпадъци

  • 7 килер м (за хранителни продукти)

    Vorratskammer {f}

    Bългарски-немски речник ново > килер м (за хранителни продукти)

  • 8 victuals

    • хранителни провизии

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > victuals

  • 9 Essgewohnheiten pl

    хранителни навици {мн}

    Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Essgewohnheiten pl

  • 10 Essverhalten n

    хранителни навици {мн}

    Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Essverhalten n

  • 11 Lebensmittel pl

    хранителни продукти {мн}

    Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Lebensmittel pl

  • 12 victual

    {'vitl}
    I. n обик. pl хранителни продукти, провизии, продоволствие, храна
    II. 1. продоволствувам (се), снабдявам (се) /запасявам (се) с хранителни продукти
    2. храня се, ям
    * * *
    {'vitl} n обик. pl хранителни продукти, провизии; продоволств(2) {'vitl} v 1. продоволствувам (се), снабдявам (се)/запасяв
    * * *
    храна; продоволствие;
    * * *
    1. i. n обик. pl хранителни продукти, провизии, продоволствие, храна 2. ii. продоволствувам (се), снабдявам (се) /запасявам (се) с хранителни продукти 3. храня се, ям
    * * *
    victual[vitəl] I. n (обикн. pl) хранителни продукти, провизии, продоволствие, храна; II. v 1. продоволствам, снабдявам (запасявам се) с хранителни продукти; 2. разг. храня се, ям.

    English-Bulgarian dictionary > victual

  • 13 larder

    {'la:də}
    1. килер/шкаф за храна
    2. провизии, хранителни припаси
    * * *
    {'la:dъ} n 1. килер/шкаф за храна; 2. провизии, хранителни при
    * * *
    n килер за храна;larder; n 1. килер/шкаф за храна; 2. провизии, хранителни припаси.
    * * *
    1. килер/шкаф за храна 2. провизии, хранителни припаси
    * * *
    larder[´la:də] n 1. килер за храна; 2. ам. хранителни припаси, провизии.

    English-Bulgarian dictionary > larder

  • 14 provision

    {prə'viʒn}
    I. 1. осигуряване, обезпечаване, снабдяване, доставяне, набавяне, даване
    доставка (of)
    to make PROVISION for погрижвам се за, осигурявам (бъдещето на)
    to make PROVISION against предпазвам (се) от, вземам мерки срещу
    2. рl провизии, хранителни припаси
    3. юр. уговорка, клауза, положение, постановление
    PROVISION to the contrary обратна клауза
    to come within the PROVISIONs of the law попадам под ударите на закона, предвиден съм в закона
    II. v снабдявам с провизии/хранителни припаси
    * * *
    {prъ'vi(c)n} n 1. осигуряване, обезпечаване; снабдяване, до(2) {prъ'vi(c)n} v снабдявам с провизии/хранителни припаси.
    * * *
    снабдяване; условие; уговорка; обезпечаване; постановление; предвиждане; даване; доставяне; запаси; набавяне;
    * * *
    1. i. осигуряване, обезпечаване, снабдяване, доставяне, набавяне, даване 2. ii. v снабдявам с провизии/хранителни припаси 3. provision to the contrary обратна клауза 4. to come within the provisions of the law попадам под ударите на закона, предвиден съм в закона 5. to make provision against предпазвам (се) от, вземам мерки срещу 6. to make provision for погрижвам се за, осигурявам (бъдещето на) 7. доставка (of) 8. рl провизии, хранителни припаси 9. юр. уговорка, клауза, положение, постановление
    * * *
    provision[prə´viʒən] I. n 1. осигуряване, обезпечаване; снабдяване, доставяне, набавяне, даване; to make \provision грижа се, погрижвам се, осигурявам (обезпечавам) бъдещето ( for); 2. pl провизии, запаси; 3. предвиждане, уговорка, условие, постановление; 4. (предпазна) мярка ( for, against); to make \provisions предвиждам, постановявам; 5. рел., ист. назначаване на още неовакантено място; • to come within the \provisions of the law попадам под ударите на закона; there is no \provision to the contrary няма обратна клауза; II. v снабдявам с (доставям, набавям) храна, продоволствам.

    English-Bulgarian dictionary > provision

  • 15 viands

    {'vaiəndz}
    n pl хранителни припаси, провизии, храна
    * * *
    {'vaiъndz} n pl хранителни припаси, провизии, храна.
    * * *
    n pl храна, провизии;viands; n pl хранителни припаси, провизии, храна.
    * * *
    n pl хранителни припаси, провизии, храна
    * * *
    viands[´vaiəndz, ´vi:-] n pl ретор. храна, провизии, хранителни продукти.

    English-Bulgarian dictionary > viands

  • 16 victualler

    {'vitlə}
    1. доставчик на хранителни продукти, гостилничар
    licensed VICTUALLER гостилничар, който има разрешение да продава спиртни напитки
    2. продоволствен кораб
    * * *
    {'vitlъ} n 1. доставчик на хранителни продукти; гостилнича
    * * *
    n доставчик на провизии;victualler; n 1. доставчик на хранителни продукти; гостилничар; licensed victualler гостилничар,
    * * *
    1. licensed victualler гостилничар, който има разрешение да продава спиртни напитки 2. доставчик на хранителни продукти, гостилничар 3. продоволствен кораб
    * * *
    victualler[´vitlə] n 1. доставчик на хранителни продукти; гостилничар; licensed \victualler гостилничар, който има разрешение да продава алкохол; 2. воен., мор. продоволствен кораб.

    English-Bulgarian dictionary > victualler

  • 17 comestible

    {kam'estibi}
    n обик. р1 хранителни/съестни продукти
    * * *
    {kam'estibi} n обик. р1 хранителни/съестни продукти.
    * * *
    хранителен; ядивен;
    * * *
    n обик. р1 хранителни/съестни продукти
    * * *
    comestible[kə´mestibl] I. adj ядивен, хранителен; II. n pl хранителни продукти, провизии.

    English-Bulgarian dictionary > comestible

  • 18 commissariat

    {komi'seariat}
    1. воен. интендантство, продоволствено снабдяване, хранителни припаси
    2. рус комисариат
    * * *
    {komi'seariat} n 1. воен. интендантство; продоволствено
    * * *
    интендантство; комисариат;
    * * *
    1. воен. интендантство, продоволствено снабдяване, хранителни припаси 2. рус комисариат
    * * *
    commissariat[¸kɔmi´sɛəriət] n 1. воен. продоволствено снабдяване (на войски); 2. воен. хранителни припаси, провизии; 3. комисариат; 4. интендантство.

    English-Bulgarian dictionary > commissariat

  • 19 eatable

    {'i:təbl}
    1. годен/добър за ядене, ядивен
    2. n рl хранителни продукти, храна
    * * *
    {'i:tъbl} а I. годен/добър за ядене; ядивен; II. п рl храните
    * * *
    ядивен;
    * * *
    1. n pl хранителни продукти, храна 2. годен/добър за ядене, ядивен
    * * *
    eatable[´i:təbl] I. adj добър (годен) за ядене; ядивен; II. n pl хранителни продукти (припаси), неща за ядене, храна.

    English-Bulgarian dictionary > eatable

  • 20 process

    {'prousis}
    I. 1. процес, ход, действие, развитие
    in PROCESS в ход
    in PROCESS of construction в строеж
    in PROCESS of completion на привършване
    in PROCESS of time с течение на времето
    2. метод, похват, (технологичен) процес, технология
    3. юр. (завеждане/възбуждане на) процес/дело, призовка, нареждане
    4. анат. израстък, издутина
    II. 1. юр. възбуждам съдебно преследване срешу, издавам призовка, връчвам призовка на
    2. обработвам, преработвам, консервирам, обработвам (данни-за компютър), обработвам, подреждам (документи и пр.)
    3. фот. проявявам (филм), репродуцирам (и фотомеханично)
    4. проучвам (персонал чрез въпросници и пр.), анализирам
    III. 1. преработен (за хранителни продукти и пр.)
    2. печ. репродуциран фотомеханично
    IV. v разг. шествувам, вървя (като) в процесия
    * * *
    {'prousis} n 1. процес, ход, действие, развитие; in process в ход; (2) {'prousis} v 1. юр. възбуждам съдебно преследване срешу; {3} {'prousis} а 1. преработен (за хранителни продукти и пр.){4} {prъ'ses} v разг. шествувам, вървя (като) в процесия.
    * * *
    ход; способ; третирам; похват; преработвам; призовка; предписание; бучка; буца; развой; развитие; процес; консервирам; напредване; нареждане;
    * * *
    1. i. процес, ход, действие, развитие 2. ii. юр. възбуждам съдебно преследване срешу, издавам призовка, връчвам призовка на 3. iii. преработен (за хранителни продукти и пр.) 4. in process of completion на привършване 5. in process of construction в строеж 6. in process of time с течение на времето 7. in process в ход 8. iv. v разг. шествувам, вървя (като) в процесия 9. анат. израстък, издутина 10. метод, похват, (технологичен) процес, технология 11. обработвам, преработвам, консервирам, обработвам (данни-за компютър), обработвам, подреждам (документи и пр.) 12. печ. репродуциран фотомеханично 13. проучвам (персонал чрез въпросници и пр.), анализирам 14. фот. проявявам (филм), репродуцирам (и фотомеханично) 15. юр. (завеждане/възбуждане на) процес/дело, призовка, нареждане
    * * *
    process [´prouses] I. n 1. процес, ход,вървеж, движение, развой, развитие, напредък; in \process в ход; in \process of time с течение на времето; in \process of construction в строеж; a long ( slow) \process дълга и широка, бавна работа; 2. начин на действие, метод, прийом, похват, способ; 3. процес, съдебно дело; 4. призовка; предписание, писмена заповед, нареждане; to serve a \process on връчвам призовка на; 5. израстък; издутина, буца, бучка; 6. печ. фотомеханично репродуциране; II. v 1. възбуждам съдебно преследване срещу; 2. подлагам на процес; преработвам, консервирам; 3. печ. възпроизвеждам; репродуцирам, клиширам; 4. фот. проявявам; III. process [prə´ses] v разг. шествам, участвам в процесия.

    English-Bulgarian dictionary > process

Страницы

См. также в других словарях:

  • хранителни продукти — словосъч. провизии, продоволствие, храна …   Български синонимен речник

  • провизии — същ. храна, запас, припас, продоволствие, продукти същ. хранителни продукти …   Български синонимен речник

  • продоволствие — същ. снабдяване, прехрана, доставка същ. храна, продукти, припаси същ. хранителни продукти, провизии …   Български синонимен речник

  • храна — същ. ядене, гозба, готвено, манджа, ястие същ. продукти, продоволствие същ. кърма същ. провизии, запас същ. хранителни продукти същ. обед, вечеря …   Български синонимен речник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»