-
41 bunton
расстрел (в шахтном стволе); расколот; распорка•
- concrete bunton
- cross-bunton
- H-beam bunton
- shaft bunton
- steel bunton -
42 channel end bunton
-
43 H-beam bunton
-
44 bunton
расстрел (в шахтном стволе), распорка -
45 divider
расстрел, расколот, распорка, перегородка -
46 xử bắn
расстрел; расстреливать -
47 fusillade
noun1) стрельба2) расстрел* * *1 (n) расстрел; ружейный огонь2 (v) обстреливать; обстрелять; расстреливать; расстрелять* * ** * *[fu·sil·lade || ‚fjuːzɪlɑd /-'leɪd] n. расстрел, стрельба, нескончаемый поток критики v. обстреливать* * *обстреливатьрасстрелрасстреливатьстрельба* * *1) стрельба 2) расстрел 3) резкий критический выпад -
48 decimation
noun1) казнь, расстрел каждого десятого2) опустошение, мор3) hist. взимание десятины* * *(n) взимание десятины; децимация; истребление; казнь; опустошение; расстрел каждого десятого; уничтожение* * *казнь, расстрел каждого десятого* * *[dec·i·ma·tion || desɪ'meɪʃn] n. казнь; взимание десятины* * *казньморопустошение* * *1) казнь, расстрел каждого десятого 2) а) мор б) опустошение 3) ист., устар. взимание десятины, сбор десятины -
49 decimation
ˌdesɪˈmeɪʃən сущ.
1) казнь, расстрел каждого десятого
2) а) мор, смерть б) опустошение, разорение Syn: devastation, ruin
3) ист., уст. взимание десятины, сбор десятины (военное) казнь, расстрел каждого десятого, децимация - * of the top command( выборочная) казнь высших военных чинов опустошение;
истребление, уничтожение( историческое) взимание десятины decimation ист. взимание десятины ~ казнь, расстрел каждого десятого ~ опустошение, морБольшой англо-русский и русско-английский словарь > decimation
-
50 execution
[ˌeksɪ'kjuːʃ(ə)n]1) Общая лексика: действие (особ. разрушательное), исполнительное производство, исполнительный лист, казнь, мастерство исполнения, опустошение, оформление (документов), приведение в исполнение (решения суда и т. п.), производство, расстрел, результат, уничтожение, экзекуция, исполнение (напр., музыкального произведения), оформление документов2) Военный термин: массовый расстрел, приведение в исполнение (приговора), задачи подчинённым частям и подразделениям (пункт приказа)3) Математика: проведение4) Юридический термин: выполнение необходимых формальностей, выполнение формальностей, осуществление, приведение в исполнение приговора к смертной казни, смертная казнь, совершение, судебный приказ об исполнении решения, виселица5) Бухгалтерия: приведение в исполнение (судебного решения)6) Дипломатический термин: совершение (договора, доверенности), приведение в исполнение (судебного решения, приговора)7) Вычислительная техника: время выполнения цикла, выполнение (программы), режим выполнения, циклическое время8) Банковское дело: исполнение приказа брокером, исполнение сделки, арест имущества, взыскание имущества, составление документа9) Реклама: составление (документа), раскадровка, экспликация10) Патенты: выполнение (напр. программы)11) Деловая лексика: опись имущества, приведение приговора в исполнение, приведение судебного решения в исполнение12) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: подписание документа13) Инвестиции: исполнение приказа14) ЕБРР: приведение в исполнение15) Контроль качества: функционирование16) Робототехника: выполнение (программ, команд)17) Сахалин Р: реализация18) юр.Н.П. производство по исполнению судебных решений, расстрел (military)19) Международное право: приведение в исполнение (RU-EN-RU.COM (Глоссарий к Европейской конвенции о защите прав человека)20) Макаров: исполнение произведения, разрушение, действенность (в основном о средствах разрушения), эффективность (в основном о средствах разрушения)21) Безопасность: приведение в исполнение (напр. приговора) -
51 paf·ekzekut·i
vt расстрелять, казнить через расстрел; ср. pafmortigi \paf{·}ekzekut{}{·}i{}{·}o расстрел, казнь через расстрел. -
52 лӱйкалымаш
лӱйкалымашсущ. от лӱйкалаш1. стрельбаВаш-ваш лӱйкалымаш перестрелка.
Тудын эн йӧратыме модышыжо пикш дене лӱйкалымаш лийын. М. Евсеева. Самой любимой игрой его была стрельба из лука.
Лӱйкалымаш ик жаплан шыплана, но адак весе тӱҥалеш. А. Тимофеев. Стрельба на время прекращается, но начинается снова.
2. обстрел, стрельба по какой-л. целиОлам лӱйкалымаш обстрел города.
Ялым лӱйкалымаш чарнен огыл. М. Сергеев. Обстрел деревни не прекратился.
3. расстрел; уничтожение стрельбойЕҥым лӱйкалымаш расстрел людей.
Янлыкым лӱйкалымаш пӱртӱслан эҥгекым конда. Уничтожение животных наносит вред природе.
Петроградыште пашазе ӱмбак лӱйкалымашат ушештаралтеш. А. Эрыкан. Вспоминается и расстрел рабочих в Петрограде.
-
53 лӱйымаш
лӱйымашсущ. от лӱяш1. выстрелПоче-поче кок гана лӱйымаш – мемнан сигнал. М. Казаков. Два выстрела подряд – наш сигнал.
Пычал дене лӱч-лӱч лӱйымашеш помыжалтме гай лийын кайышым. С. Чавайн. Я словно проснулся от громкого выстрела из ружья.
2. расстрелА тыште нимогай суд уке, кажне пычырик языклан – лӱйымаш. З. Каткова. А здесь нет никакого суда, за малейшую провинность – расстрел.
Лена эҥер воктенысе пашазе-шамычым лӱйымаш пӱтынь Российыште пашазе классым тарватен. «Ончыко» Расстрел рабочих на реке Лене всколыхнул рабочих всей России.
-
54 лӱйкалымаш
сущ. от лӱйкалаш1. стрельба. Ваш-ваш лӱйкалымаш перестрелка.□ Тудын эн йӧратыме модышыжо пикш дене лӱйкалымаш лийын. М. Евсеева. Самой любимой игрой его была стрельба из лука. Лӱйкалымаш ик жаплан шыплана, но адак весе тӱҥалеш. А. Тимофеев. Стрельба на время прекращается, но начинается снова.2. обстрел, стрельба по какой-л цели. Олам лӱйкалымаш обстрел города.□ Ялым лӱйкалымаш чарнен огыл. М. Сергеев. Обстрел деревни не прекратился.3. расстрел; уничтожение стрельбой. Еҥым лӱйкалымаш расстрел людей.□ Янлыкым лӱйкалымаш пӱртӱслан эҥгекым конда. Уничтожение животных наносит вред природе. Петроградыште пашазе ӱмбак лӱйкалымашат ушештаралтеш. А. Эрыкан. Вспоминается и расстрел рабочих в Петрограде.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > лӱйкалымаш
-
55 лӱйымаш
сущ. от лӱяш1. выстрел. Поче-поче кок гана лӱйымаш – мемнан сигнал. М. Казаков. Два выстрела подряд – наш сигнал. Пычал дене лӱч-лӱч лӱйымашеш помыжалтме гай лийын кайышым. С. Чавайн. Я словно проснулся от громкого выстрела из ружья.2. расстрел. А тыште нимогай суд уке, кажне пычырик языклан – лӱйымаш. З. Каткова. А здесь нет никакого суда, за малейшую провинность – расстрел. Лена эҥер воктенысе пашазе-шамычым лӱйымаш пӱтынь Российыште пашазе классым тарватен. «Ончыко». Расстрел рабочих на реке Лене всколыхнул рабочих всей России.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > лӱйымаш
-
56 fusillade
Большой англо-русский и русско-английский словарь > fusillade
-
57 lead poisoning
1) отравление свинцом, свинцовое отравление
2) сленг смерть от пули
3) воен., сленг расстрел отравление свинцом, свинцовое отравление (сленг) смерть от пули (военное) расстрелБольшой англо-русский и русско-английский словарь > lead poisoning
-
58 Füsillade
-
59 decimation
n1. децимация; наказание (расстрел) каждого десятого в случае ненахождения виновного;2. опустошение, истребление.* * *сущ.1) децимация; наказание (расстрел) каждого десятого в случае ненахождения виновного;2) опустошение, истребление. -
60 H-beam bunton
1) Строительство: расстрел из двутавровой балки2) Горное дело: расстрел из двутавровой балки
См. также в других словарях:
расстрел — смертная казнь, шлепка, казнь, расстреляние, вышка, балка, высшая (мера (наказания)), стенка, расстреливание Словарь русских синонимов. расстрел расстреляние (устар.) см. также смертная казнь Словарь синонимов русского язык … Словарь синонимов
РАССТРЕЛ — один из наиболее распространенных способов смертной казни. В советский период применялся и в качестве наказания, и как способ внесудебной расправы (30 е начало 50 х гг.) … Юридический словарь
РАССТРЕЛ — РАССТРЕЛ, расстрела, муж. 1. только ед. Действие по гл. расстрелять расстреливать. 2. Высшая мера наказания, смертная казнь, совершенная посредством выстрела из огнестрельного оружия. Троцкистско бухаринские бандиты, фашистские шпионы и… … Толковый словарь Ушакова
РАССТРЕЛ — РАССТРЕЛ, а, муж. 1. см. расстрелять. 2. Смертная казнь посредством выстрела (выстрелов). Р. исключительная мера наказания. | прил. расстрельный, ая, ое. Расстрельные списки. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
расстрел — РАССТРЕЛ, а, м. (или десять лет расстрела). Реплика, выражающее неодобрение, критику. Он что, ключи не оставил? Десять лет расстрела ему! … Словарь русского арго
расстрел — Несущая балка, заделанная одним или двумя концами в обделку шахтного ствола и предназначенная для крепления элементов оборудования ствола [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики горное дело EN… … Справочник технического переводчика
Расстрел — У этого термина существуют и другие значения, см. Расстрел (значения). Айнзатцгруппа. Каунас, 1942 … Википедия
РАССТРЕЛ — Зелёный расстрел. 1. Жарг. арест. Ирон. Работа на лесоповале в ИТУ. Балдаев 1, 158; Р 87, 335. 2. Жарг. шк., студ. Ирон. Работа на уборке лука. Максимов, 155. Расстрел в рассрочку. Жарг. угол. Ирон. Пожизненный срок наказания. Хом. 2, 286.… … Большой словарь русских поговорок
расстрел — [1/0] Расстрел – стяжной элемент крепи. Вообще что нибудь для распорки.Что то распертое, иногда даже кто то. Расстрелять распереть что то, закрепить распором. Что расстрелялся в дверях – дай пройти! шахтерский жаргон … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
Расстрел (фильм) — Расстрел [[Файл:|200px|Постер фильма]] Жанр Комедия Режиссёр Георгий Делиев Продюсер Юрий Володарский … Википедия
Расстрел в Шарпевиле — Расстрел в Шарпевиле расстрел мирной демонстрации протеста чернокожих в Южной Африке, в поселке Шарпевиль, распроложенном между городами Фандербейлпак и Феринихинг провинции Гаутенг, произошедший 21 марта 1960 г. Содержание 1… … Википедия