-
1 расспрашивать
расспрашивать, расспросить ausfragen vt; sich erkundigen (осведомиться) (о ком-л., о чём-л. nach; über A); ausforschen vt (выведать); Erkundigungen einziehen* (наводить справки) -
2 расспрашивать
расспрашивать ausfragen -
3 расспрашивать
questionner vt sur qch, s'informer (auprès de qn) sur qch -
4 расспрашивать
несовер. - расспрашивать;
совер. - расспросить( кого-л./что-л.) inquire, ask, question;
make inquiries (about) (о ком-л./чем-л.), расспросить вн. question (smb.).Большой англо-русский и русско-английский словарь > расспрашивать
-
5 расспрашивать
несов. - расспрашивать, сов. - расспроситьВinterrogare vt, informarsi su qc, domandare vt; rivolgersi con domande ( a qd) -
6 расспрашивать
ausfragen vt; sich erkundigen ( осведомиться) (о ком-либо, о чем-либо - nach; über A); ausforschen vt ( выведать); Erkundigungen einziehen (непр.) ( наводить справки) -
7 расспрашивать
-
8 расспрашивать
роспхуче/ с тэ (роспчютьё/ м) (роспхутё/ м) (глаг. пер.) -
9 расспрашивать
kyselläСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > расспрашивать
-
10 расспрашивать
vgener. ondervragen, navragen (о ком-л., чём-л.), omvragen, uitvorsen, uitvragen -
11 διερωτάω
расспрашивать.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > διερωτάω
-
12 сұрастыру
-
13 сораштырмакъ
-
14 soraştırmaq
расспрашивать -
15 tiedustaa
расспрашивать -
16 tiedustella
расспрашивать -
17 kysellä
расспрашивать -
18 to launch an inquiry
English-Russian combinatory dictionary > to launch an inquiry
-
19 klaušināt
расспрашивать -
20 tincināt
расспрашивать
См. также в других словарях:
РАССПРАШИВАТЬ — РАССПРАШИВАТЬ, расспросить кого о чем, спрашивать подробно, разузнавать спросами, выведать, разведать на словах. ся, быть расспрошену. Расспрашиванье, расспрошенье, расспрос, действие по гл. Расспрос не допрос, не неволя. Но встарь, судебные… … Толковый словарь Даля
расспрашивать — опрашивать, поспрашивать, разузнавать, вынюхивать, допрашивать, выспрашивать, исповедовать, допытывать, исповедать, спрашивать, допытываться, распытывать, выпытывать Словарь русских синонимов. расспрашивать выспрашивать, допытываться, допрашивать … Словарь синонимов
расспрашивать — РАССПРОСИТЬ, ошу, осишь; ошенный; сов., кого (что). Задать кому н. вопросы с целью узнать, выяснить что н. Р. встречного о дороге. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Расспрашивать — – задавать серию вопросов, выясняя что то. Положительное явление, когда это касается каких то нейтральных тем (например, о поездке за границу). Хорошим тоном будет расспрашивать человека о чем то радостном для него (например, если вы видите, как… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
расспрашивать — задавать серию вопросов, выясняя что то. Положительное явление, когда это касается каких то нейтральных тем (например, о поездке за границу). Хорошим тоном будет расспрашивать человека о чем то радостном для него (например, если вы видите, как … Культура речевого общения: Этика. Прагматика. Психология
Расспрашивать — несов. перех. и неперех. Задавать вопросы кому либо с целью узнать что либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
расспрашивать — расспр ашивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
расспрашивать — (I), расспра/шиваю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
расспрашивать — Syn: см. допрашивать, см. опрашивать … Тезаурус русской деловой лексики
расспрашивать — РАССПРАШИВАНИЕ, РАССПРАШИВАТЬ; РАССПРАШИВАТЬСЯ см. Расспросить … Энциклопедический словарь
расспрашивать — Речевое обращение … Словарь синонимов русского языка