-
61 афелксия
npsych. Aphelxie (рассеянность, невнимательность) -
62 гиперметаморфоз
npsych. Hypermetamorphose (неустойчивость, сверхизменчивость, флюктуация внимания, чрезвычайная рассеянность, высокая отвлекаемость) -
63 забывчивость
жfalta de memória; ( рассеянность) distracção f; ( по рассеянности) por distra(c)ção -
64 невнимание
с( рассеянность) desatenção f, falta de atenção; ( равнодушие) desatenção f; ( пренебрежение) menosprezo m; ( неучтивость) desatenção f, desconsideração f -
65 невнимательность
жdesatenção f, falta de atenção; ( рассеянность) distra(c)ção f; ( небрежность) negligência f; ( равнодушие) desatenção f; indiferença f; ( неучтивость) descortesia f -
66 разбросанность
жdispersão f, espalhamento m; ( рассеянность) distra(c)ção f -
67 рассеяние
с физdispersão f, difusão f; кнжн ( рассеянность) distra(c)ção f -
68 зазеваться
-
69 забывчивость
ж.forgetfulness, obliviousness; ( рассеянность) absent-mindedness -
70 забывчивость
забывчив||остьж ἡ ξεχα(σ)μάρα, ἡ ξεχασιά, ἡ λησμοσύνη / ἡ ἀφηρημάδα (рассеянность). -
71 невнимательность
невнимательностьж1. ἡ ἀφηρημάδα (рассеянность)/ ἡ ἀπροσεξία, ἡ ἀβλεψία (небрежность)·2. (равнодушие) ἡ ἀδιαφορία. -
72 рассеяние
с.1) dispersión f, difusión fрассе́яние све́та — dispersión de la luz
2) книжн. ( рассеянность) distracción f* * *n1) gener. desvanecimiento2) eng. disipación, difusión, dispersión (напр., частиц)3) book. (ðàññåàññîñáü) distracción4) econ. variancia, varianza -
73 забывчивость
ж.absence f de mémoire, mémoire f défectueuse; distraction f ( рассеянность)по забы́вчивости — par oubli; par distraction ( по рассеянности)
* * *ngener. absence de mémoire, étourderie, oubli -
74 невнимательность
ж.1) inattention f, manque m d'attention; distraction f ( рассеянность); inadvertance f ( недосмотр)2) ( непредупредительность)невнима́тельность к кому́-либо — manque m d'égards envers qn; défaut m de prévenance envers qn
* * *n1) gener. inattention, dissipation, inadvertance2) obs. mégarde -
75 забывчивость
ж.dimenticanza, smemoratezza; smemorataggine; distrazione ( рассеянность)по забы́вчивости — per distrazione / smemorataggine
* * *ngener. dimenticaggine, oblio, dimenticanza, sbadataggine, smemorataggine -
76 невнимательность
1) ( рассеянность) disattenzione ж., distrazione ж., sbadataggine ж.2) ( равнодушие) indifferenza ж., mancanza ж. di riguardo3) ( недосмотр) svista ж., inavvertenza ж.* * *ж.1) disattenzione, distrazione, sbadataggine2) ( пренебрежение) mancanza di riguardo / rispettoпроявить невнима́тельность — mancare di riguardo (verso qd, qc)
3) ( недосмотр) inavvertenza, sbadataggine, svista* * *ngener. sbadataggine, disattenzione, disavvertenza, negligenza -
77 разинуть рот
1) (сказать что-л.) dire qc2) ( проявить рассеянность) essere sbadato; andare a caccia di farfalle3) ( прийти в изумление) rimanere / restare a bocca spalancata; fare la faccia lunga ( от недоумения)слушать рази́нув рот — ascoltare a bocca aperta
* * *vgener. aprire la bocca (тж. перен.), far tanto di bocca, spalancare la bocca -
78 рассеяние
с.1) физ. diffusione f, dispersione fрассе́яние света — diffusione della luce
рассе́яние электронов — diffusione di elettroni
2) см. рассеянность 1)* * *nphys. dispersione, dissipazione -
79 Zerstreutheit
f рассеянность f -
80 забывчивость
ж.forgetfulness, obliviousness; ( рассеянность) absent-mindedness
См. также в других словарях:
РАССЕЯННОСТЬ — РАССЕЯННЫЙ, РАССЕЯННОСТЬ В словарях Академии Российской XVIII и начала XIX вв. в слове рассеять рассевать отмечены лишь прямые конкретные значения: 1) сеять, рассыпать что по разным местам ; 2) разгонять ... Рассеять врагов. Кроме того,… … История слов
рассеянность — невнимание, невнимательность, ротозейство; забывчивость, разбросанность, раздробленность, диффузность, несобранность. Ant. сосредоточенность Словарь русских синонимов. рассеянность невнимание, невнимательность; ротозейство (разг.) Словарь… … Словарь синонимов
РАССЕЯННОСТЬ — РАССЕЯННОСТЬ, рассеянности, мн. нет, жен. 1. отвлеч. сущ. к рассеянный во 2 знач. (редк.). Рассеянность населения. 2. отвлеч. сущ. к рассеянный в 4 знач.; слабость вниманья, невнимательность к окружающему. Старик ученый отличался необыкновенной… … Толковый словарь Ушакова
рассеянность — функциональное или органическое нарушение способности к сосредоточенной, целенаправленной деятельности. Иногда Р. возникает при напряженной умственной работе как результат односторонней сосредоточенности. В качестве дефекта произвольного внимания … Большая психологическая энциклопедия
Рассеянность — Рассеянность это нарушение способности к концентрации внимания и сосредоточенной деятельности. Следует отличать Рассеянность и Рассеянный склероз. Ссылки Боремся с рассеянностью … Википедия
рассеянность — РАССЕЯННЫЙ, ая, ое; ян, янна. Не умеющий сосредоточиться, невнимательный и несобранный. Р. человек. Р. взгляд. Рассеянно (нареч.) отвечать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
РАССЕЯННОСТЬ — англ. absent mindedness; нем. Zerstreutheit. Функциональное или органическое нарушение способности к сосредоточенной целенаправленной деятельности, обусловленное утомлением, отсутствием соответствующей мотивации, клиническими расстройствами,… … Энциклопедия социологии
РАССЕЯННОСТЬ — неспособность человека сосредоточиться на чем либо определенном в течение длительного времени. Встречаются два вида рассеянности: мнимая и подлинная. Мнимая рассеянность это невнимание человека к непосредственно окружающим предметам и явлениям,… … Профессиональное образование. Словарь
Рассеянность — – 1. отвлекаемость внимания, неспособность его произвольной концентрации в той степени, какая необходима для эффективной деятельности; 2. поглощённость каким либо занятием до такой степени, что в это время почти не замечается происходящее вокруг … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Рассеянность внимания — Не следует путать с термином «Рассеянный склероз» (хроническое органическое заболевание). Рассеянность внимания нарушение способности к концентрации внимания. Рассеянность внимания относится к явлениям невнимания, так же как ошибки внимания … Википедия
Рассеянность — ж. 1. отвлеч. сущ. по прил. рассеянный II 1. 2. Отсутствие сосредоточенности, внимания, интереса к чему либо определённому; рассеяние III. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой