-
41 рассекать
• rozsekávat• rozrážet (vlny) -
42 рассекать
-
43 рассекать
(рассечь) v. cut, dissect -
44 рассекать
-
45 рассекать
1) section; 2) sectioning -
46 рассекать
cleave, dissect, sectionРусско-английский научно-технический словарь Масловского > рассекать
-
47 рассекать
несов. - рассека́ть, сов. - рассе́чь; (вн.)1) ( разрубать на части) cut (d); cleave (d)рассека́ть во́ду [во́здух] — cleave the water [air]
3) ( ранить) cut (d), slash (d)рассе́чь губу́ — cut one's lip
-
48 Рассекать
(dis)secare; -
49 рассекать
-
50 рассекать
см. рассечь -
51 рассекать
vt; св - рассе́чьto cut (open); to cleave, см перен -
52 рассекать
vb. kløve, pløje -
53 рассекать
-
54 рассекать
-
55 рассекать
-
56 рассекать
[ρασσΑάτ'] р. διασχίζω -
57 рассекать
гл. cleave, dissectСинонимический ряд:1. разрезать (глаг.) разрезать2. разрубать (глаг.) разрубать -
58 рассекать
несов. см. рассечь -
59 рассекать
[ρασσΑάτ'] ρ διασχίζω -
60 рассекать(ся)
ρ.δ.βλ. рассечь(ся).
См. также в других словарях:
рассекать — См. разделять... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. рассекать пересекать, разделять; разбивать, разрубать, перерубать, сечь; разрезать, перерезать, прорезать, разъединять,… … Словарь синонимов
РАССЕКАТЬ — РАССЕКАТЬ, рассечь что, растесать, разрубить, располосовать, растять, расколоть ударом лезвея. Рассечь полено, располовинить вдоль или поперек. Руку ножем рассек, поранил. Узловатый корень рассекают на части, для посадки. | Пересекать, разделять … Толковый словарь Даля
рассекать — РАССЕКАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. РАССЕЧЬ, еку, ечёшь). 1. кого что (или рассекать фишку). Понимать, догадываться, входить в суть дела. 2. куда, откуда. Идти, двигаться. 1. от сечь, 1 … Словарь русского арго
рассекать — РАССЕКАТЬ/РАССЕЧЬ РАССЕКАТЬ/РАССЕЧЬ, разрезать/разрезать … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
РАССЕКАТЬ — РАССЕКАТЬ, рассекаю, рассекаешь. несовер. к рассечь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РАССЕКАТЬ — см. рассечь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
рассекать — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN dissect … Справочник технического переводчика
РАССЕКАТЬ ВОЛНУ — (То head the sea, to sail against the setting of the sea) идти навстречу волне, разрезая ее. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Рассекать — несов. перех. 1. Разрубать, разделять на части, куски ударом острого орудия. отт. Разделить надвое. 2. Сильно ранить, сделав разрез на теле. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
рассекать — рассек ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
рассекать — (I), рассека/ю(сь), ка/ешь(ся), ка/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка