-
61 dissipated
ˈdɪsɪpeɪtɪd прил.
1) рассеянный
2) растраченный (понапрасну)
3) распущенный;
беспутный, распутный Syn: dissolute, licentious рассеянный, разбросанный растраченный, промотанный разгульный, распутный - to lead a * life вести разгульную жизнь беспутный, пьющий dissipated p. p. от dissipate ~ распущенный;
беспутный, распутный ~ рассеянный ~ растраченный (понапрасну)Большой англо-русский и русско-английский словарь > dissipated
-
62 lax
læks прил.
1) а) вялый, слабый (in) ;
ненатянутый a lax rope ≈ ненатянутый канат Syn: lenient, slack I
1. б) расслабленный( о конечностях) He fell back in his chair and lay lax with closed eyes. ≈ Он упал в свое кресло и расслабленно разлегся, закрыв глаза. Syn: relaxed
2) неплотный;
рыхлый;
пористый a lax structure ≈ пористая структура, основа( чего-л.) Syn: porous
3) нестрогий, необязательный, распущенный, расхлябанный lax control ≈ слабый контроль( за чем-л.) The police were lax in enforcing the law. ≈ Полиция нехотя наводила порядок.
4) а) небрежный, неряшливый (about) (о внешнем виде) They are lax about their appearance. ≈ Им было наплевать, как они выглядят. б) просторный, свободный( об одежде) Syn: loose-fitting в) размашистый( о почерке)
5) неясный, неопределенный, смутный, неточный Syn: vague, not precise, not exact
6) фон. ненапряженный( о качестве звука)
7) мед. склонный к поносу (о кишечнике) слабый, вялый - * muscles вялые мускулы - * cord /rope/ ненатянутая веревка небрежный, неряшливый нестрогий, нетвердый - * discipline слабая дисциплина - a * foreman нетребовательный мастер - * morals распущенные нравы неплотный, рыхлый неточный, неопределенный - * ideas of a subject смутное представление о предмете - a * way of speaking неопределенно /туманно/ говоря (медицина) склонный к поносу;
слабый (о кишечнике) - the baby is * today у малыша сегодня понос, малыша сегодня несет lax небрежный, неряшливый ~ фон. ненапряженный ~ неплотный;
рыхлый ~ неточный, неопределенный ~ расхлябанный, распущенный ~ мед. склонный к поносу ( о кишечнике) ~ слабый, вялый -
63 liberal
ˈlɪbərəl
1. прил.
1) свободомыслящий, с широкими взглядами, без предрассудков She is known to have liberal views on divorce and contraception. ≈ Известно, что она без всяких предрассудков относится к разводу и применению противозачаточных средств. Syn: broad-minded
2) прогрессивный, свободный, либеральный a liberal democracy with a multiparty political system ≈ либеральная демократия с многопартийной политической системой
3) (Liberal) полит. либеральный (относящийся к либеральной партии)
4) гуманитарный liberal arts ≈ гуманитарные науки liberal education ≈ гуманитарное образование
5) а) обильный, щедрый a liberal meal ≈ обильная еда As always he is liberal with his jokes. ≈ Как всегда он неистощим на шутки. She made liberal use of her elder sister's make-up and clothes. ≈ Она весьма активно пользовалась косметикой и нарядами старшей сестры. Syn: generous б) щедрый, великодушный a liberal giver ≈ щедрый даритель Syn: open-handed, generous
6) свободный, нестрогий liberal translation ≈ вольный перевод Syn: loose
1.
7) уст. распущенный Syn: licentious
2. сущ.
1) либерал, человек, придерживающийся либеральных взглядов knee-jerk liberal ≈ либерал, от которых знаешь, чего можно ждать( не способные ни на что новое) staunch liberal ≈ убежденный либерал
2) (Liberal) полит. член партии либералов, либерал либерал, человек либеральных убеждений;
сторонник либерализма (L.) член партии либералов, либерал (особ. в Великобритании) с широкими взглядами;
свободомыслящий;
не связанный предрассудками либеральный;
прогрессивный, передовой( о взглядах и т. п.) щедрый, великодушный - * in praise щедрый на похвалы - to be a * giver щедро давать, дарить, жертвовать - to be * of promises не скупиться на обещания - the magazines were * with their space for his articles в журналах не жалели места для его статей обильный, щедрый, богатый - * helping солидная порция - * gift щедрый /богатый/ подарок - * table обильный стол;
широкое гостеприимство - * share большая доля - to make * provision for one's family полностью обеспечить свою семью гуманитарный - * education гуманитарное образование;
широкое общее образование (L.) либеральный, состоящий из членов либеральной партии - the L. government правительство либералов свободный, вольный, небуквальный - * interpretation вольное толкование( устаревшее) распущенный;
разнузданный( техническое) с запасом (прочности и т. п.) (устаревшее) присущий или подобающий свободному человеку, особ. дворянину liberal великодушный ~ гуманитарный ~ гуманитарный;
liberal arts гуманитарные науки;
liberal education гуманитарное образование ~ либерал ~ a (L.) полит. либеральный ~ либеральный ~ не связанный предрассудками ~ небуквальный, вольный;
liberal translation вольный перевод ~ небуквальный, вольный ~ обильный ~ с широкими взглядами ~ свободный ~ свободный от предрассудков;
свободомыслящий ~ свободный от предрассудков, свободомыслящий ~ свободомыслящий ~ (L.) полит. член партии либералов, либерал ~ щедрый, обильный ~ щедрый, обильный ~ гуманитарный;
liberal arts гуманитарные науки;
liberal education гуманитарное образование ~ гуманитарный;
liberal arts гуманитарные науки;
liberal education гуманитарное образование ~ небуквальный, вольный;
liberal translation вольный перевод -
64 libertine
ˈlɪbə:taɪn
1. сущ.
1) а) ист. вольноотпущенник б) вольнодумец Syn: free-thinker, freethinker
2) распутник, развратник Since when is it that the principal libertine has altered his morals so much? ≈ С каких это пор закоренелые распутники меняют свои моральные устои так сильно? Syn: profligate
2. прил.
1) а) ист. вольноотпущенный б) свободомыслящий
2) безнравственный, распущенный, развратный Syn: immoral, dissolute( книжное) распутник (книжное) вольнодумец (историческое) вольноотпущенник > a chartered * (книжное) баловень;
тот, кому все разрешается > he is a chartered * ему все можно( книжное) распутный( книжное) свободомыслящий (историческое) вольноотпущенный libertine безнравственный, распущенный ~ вольнодумец ~ ист. вольноотпущенник ~ ист. вольноотпущенный ~ распутник ~ свободомыслящийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > libertine
-
65 liver
̈ɪˈlɪvə I сущ.
1) человек, существо close liver free liver good liver loose liver
2) амер. житель, обитатель, жилец Syn: inhabitant, dweller
3) гуляка, бонвиван II сущ.
1) анат. печень
2) печенка (пища) (анатомия) печень - * complication (медицина) осложнение со стороны печени - he has * trouble у него больная /болит/ печень (кулинарное) печенка;
ливер - * sausage ливерная колбаса - * extract печеночный экстракт > hot * страстный /горячий/ темперамент > white /lily/ * трусость, малодушие (живой) человек - good * хороший, добродетельный человек;
жуир;
гуляка - free * живущий в свое удовольствие, жуир, бонвиван - close * скупец - loose * распущенный человек - the longest * (юридическое) последний из оставшихся в живых( редкое) житель;
обитатель - a * in cities городской житель close ~ скупец good ~ жуир;
гуляка good ~ хороший, добродетельный человек liver амер. житель ~ анат. печень ~ печенка (пища) loose ~ распущенный человек -
66 unbridled
ʌnˈbraɪdld прил. разнузданный;
необузданный, неукротимый, несдержанный;
распущенный Syn: unruly, ungovernable без узды, без уздечки разнузданный, необузданный, неукротимый - * rage неукротимый гнев unbridled p. p. от unbridle ~ разнузданный;
необузданный;
распущенныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unbridled
-
67 solutus
1. solūtus, a, umpart. pf. к solvo2. adj.1)а) распущенный (crines H etc.); развязанный, неподпоясанный ( tunĭca Q); рыхлый (solutior terra facilius patet radicibus Sen), ноterrae solutae H — земля, освободившаяся от снегаб) расслабленный, расстроенный ( stomăchus Scr)s. mero Pt — обессилевший от вина, захмелевший2) свободный, независимый, вольный (homo, animus C); нестеснённый, неограниченный, свободный ( optio eligendi C); свободный от долгов ( praedia C); беззаботный (s. in paupertate H)s. gaudio vultus Pt — просиявшее от радости лицоsolutum est — можно, разрешается ( aliquid facere T)s. (ab) aliquā re C, H, PM etc. или alicujus rei H — свободный от чего-л. или не подверженный (не подвластный) чему-л.3) разнузданный ( libīdo L); развязный или безудержный ( risus H); распущенный, распутный ( dicta factaque T)6) искусный, умелыйs. ad dicendum или in dicendo C — бегло говорящий, хорошо владеющий языком7) расплывчатый или бессвязный (verba soluta atque diffluentia C) -
68 fag end
1) Общая лексика: негодный остаток, окурок, остаток ткани, распущенный конец каната, чинарик2) Морской термин: брак, размочаленный конец, распущенный конец3) Текстиль: растрёпанный конец (напр. каната или верёвки) -
69 fag-end
[ˌfæg'end]1) Общая лексика: негодный остаток (чего-л.), обрывок, окурок, остаток ткани, чинарик2) Морской термин: распущенный конец каната, распущенный конец троса3) Техника: конец5) Сленг: бычок -
70 heller
['helə]1) Общая лексика: бесшабашный человек, геллер (мелкая монета Чехословакии), необузданный человек, распущенный человек2) Американизм: буян, необузданный, распущенный, бесшабашный человек3) История: геллер (разменная монета в Германии, Австро-Венгрии и Австрии)4) Сленг: агрессивный человек, аморальный человек5) Чешский язык: геллер (1/100 чешской кроны)6) Табуированная лексика: агрессивно аморальный человек, выдающийся человек, распутник, смельчак -
71 ausgelassen
прил.1) общ. весёлый, необузданный, распущенный, резвый, растопленный (о жире), шаловливый2) пищ. распущенный (напр. о сливочном масле)3) свар. отпущенный (в маркировке стали) -
72 خليع
-
73 baldadig
хулиганский; озорной* * *распущенный; озорной* * *прил.общ. буйный, озорной, распущенный -
74 los
не связанный; не закреплённый, не прикреплённый; ненапряжённый; неплотный; разрозненный; отдельный; запасной; непринуждённый; расшатанный, шаткий; расхлябанный; шатающийся; разменный; распущенный, развязанный; просторный; расстёгнутый; нараспашку; не тугой, не затянутый, слабый; холостой; развесной, не запакованный, не расфасованный; непостоянный; рыхлый, сыпучий; наяривать* * *1) свободный, не связанный2) шаткий, неустойчивый•- een losse tong hebben* * *1. прил.общ. разрозненный (о фактах), незапакованный, неплотный, непринуждённый, распутный, шаткий, движимый (об имуществе), не связанный, легкомысленный, не прикреплённый, отвязанный, распущенный, рыхлый, свободный2. сущ.зоол. рысь -
75 indisciplinado
1. прил.1) общ. (недисциплинированный) расхлябанный2) разг. (недисциплинированный) распущенный2. сущ.общ. недисциплинированный, распущенный -
76 dissoluto
1.распущенный, беспутный2. м.* * *сущ.общ. беспутный, развратник, (морально) распущенный, развращённый, разнузданный, распутник, распутный -
77 libero
1.1) свободный, вольный ( независимый)2) свободный ( от обязанностей)3) имеющий возможность, могущийsei libero di andare o rimanere — в твоей власти [ты можешь] уйти или остаться
4) свободный, не запрещённый••5) свободный, вольный ( не фиксированный правилами), произвольный6) свободный, незанятый7) свободный ( в передвижении)8) свободный (от препятствий и т.п.)9) слишком вольный, дерзкий, распущенный10) свободный ( несвязанный)2. м.свободный защитник, чистильщик ( в футболе)* * *прил.общ. незанятый, холостой, (da, di) свободный (от+G), бесплатный, вакантный, вольный, независимый, распущенный, свободный, (+D) не подлежащий -
78 sciolto
1. part. pass.см. sciogliere2.1) неподвязанный, развязанный••2) растаявший3) растворённыйil sale sciolto nell'acqua — соль, растворённая в воде
4) лёгкий, гибкий5) незатруднённый, бойкий••7) нефасованный* * *сущ.1) общ. разрешённый, распустившийся, свободный, рыхлый (о почве), распущенный (о собрании и т.п.), белые стихи, гибкий, ловкий, непринуждённый, освобождённый, проворный, развязный, растаявший, растворившийся, решённый, избавленный (от-G)2) фин. распущенный, расторгнутый, расформированный3) упак. навалом -
79 жайма
1. распростёртый, разбросанный, распущенный;жайма көкүл распущенная чёлка, распущенная косичка; пышная челка, пышный чуб;жайма куйрук распушённый, распущенный хвост;жайма базар ист. базар, на котором товары раскладывались на лотках и на земле;2. уст. мешок, наполненный до краёв (мера сыпучих тел);эки капка жайма кылып алдым я получил два полных (наполненных до краёв) мешка;3. фаза скачек с козлом, когда в них принимают участие все (участники скачек, а не отдельные наездники). -
80 резьӧдӧм
1) порка, распарывание|| поротый, распоротый, отпоротый, выпоротый;резьӧдӧм пальто увтыс — выпоротая подкладка пальтоплаттьӧ резьӧдӧм — порка платья;
2) распускание || распущенный;резьӧдӧм шарф — распущенный шарфчулки резьӧдӧм — распускание чулок;
См. также в других словарях:
распущенный — См … Словарь синонимов
РАСПУЩЕННЫЙ — РАСПУЩЁННЫЙ, распущённая, распущённое; распушён, распушена, распушено. прич. страд. прош. вр. от распушить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РАСПУЩЕННЫЙ — РАСПУЩЁННЫЙ, распущённая, распущённое; распушён, распушена, распушено. прич. страд. прош. вр. от распушить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РАСПУЩЕННЫЙ — РАСПУЩЕННЫЙ, ая, ое; ен. 1. Недисциплинированный, своевольный. Р. ученик. 2. Развратный, безнравственный. Распущенные нравы. | сущ. распущенность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Распущенный рулон — 11. Распущенный рулон D. Undicht aufgewickelter Ring E. Loose coil F. Rouleau desserré Дефект формы в виде неплотно смотанной полосы Источник: ГОСТ 21014 88: Прокат черных металлов. Термины и определения дефектов поверхности … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
распущенный рулон — ГОСТ 21014 88 Распущенный рулон Deutsch: Undicht aufgewickelter Ring English: Loose coil Français: Rouleau desserre Дефект формы в виде неплотно смотанной полосы см. дефекты формы рулона … Металлургия. Терминология ГОСТ
распущенный — 1. распущенный, ен, ена, ено, ены, прич. 2. распущенный, ен, енна, енно, енны, прил … Русское словесное ударение
распущенный — (жен. распущенная), определенное лицо или образ его действий, характеризующиеся безнравственностью, вседозволенностью. (Источник: Словарь сексуальных терминов) … Сексологическая энциклопедия
Распущенный — прил. 1. Недисциплинированный, своевольный, непослушный. 2. Безнравственный, развратный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
распущенный — распущенный, распущенная, распущенное, распущенные, распущенного, распущенной, распущенного, распущенных, распущенному, распущенной, распущенному, распущенным, распущенный, распущенную, распущенное, распущенные, распущенного, распущенную,… … Формы слов
распущенный — расп ущенный; кратк. форма прич. ен, ена; кратк. форма прил. (недисциплинированный; безнравственный) ен, енна … Русский орфографический словарь