-
81 распродажа по сниженным ценам
ale (ark.) продажа по сниженным ценам, распродажа по сниженным ценам, уценка (разг.), сезонная распродажа по сниженным ценам, распродажа -
82 распродажа со скидкой
в продаже; продается со скидкой — on sale
дешевая продажа; распродажа со скидкой — bargain sale
продажа со скидкой, дисконтная продажа — discount sale
Русско-английский большой базовый словарь > распродажа со скидкой
-
83 распродажа остатков
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > распродажа остатков
-
84 распродажа товарных остатков
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > распродажа товарных остатков
-
85 распродажа (дешёвая)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > распродажа (дешёвая)
-
86 распродажа в связи с закрытием дела
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > распродажа в связи с закрытием дела
-
87 'распродажа золотого запаса США и МВФ
Economy: gold auctionУниверсальный русско-английский словарь > 'распродажа золотого запаса США и МВФ
-
88 распродажа активов
1) Economy: divestiture2) Management: divestiture of assetsУниверсальный русско-английский словарь > распродажа активов
-
89 распродажа акций в убыток
Banking: slaughterУниверсальный русско-английский словарь > распродажа акций в убыток
-
90 распродажа акций по бросовой цене
Stock Exchange: slaughterУниверсальный русско-английский словарь > распродажа акций по бросовой цене
-
91 распродажа акций по бросовым ценам
Banking: slaughterУниверсальный русско-английский словарь > распродажа акций по бросовым ценам
-
92 распродажа акций по низкому курсу
Универсальный русско-английский словарь > распродажа акций по низкому курсу
-
93 распродажа белья
Economy: white sale -
94 распродажа в конце недели
Advertising: weekend saleУниверсальный русско-английский словарь > распродажа в конце недели
-
95 распродажа в конце сезона
Business: end-of-season clearance saleУниверсальный русско-английский словарь > распродажа в конце сезона
-
96 распродажа в связи с закрытием дела
General subject: closeoutУниверсальный русско-английский словарь > распродажа в связи с закрытием дела
-
97 распродажа в связи с закрытием предприятия
Business: closing-down saleУниверсальный русско-английский словарь > распродажа в связи с закрытием предприятия
-
98 распродажа в связи с началом учебного года
Economy: back-to-school saleУниверсальный русско-английский словарь > распродажа в связи с началом учебного года
-
99 распродажа вещей домашнего обихода на дому
American: yard sale (to have, hold a garage sale — устраивать распродажу домашних вещей)Универсальный русско-английский словарь > распродажа вещей домашнего обихода на дому
-
100 распродажа всех товаров
General subject: storewide saleУниверсальный русско-английский словарь > распродажа всех товаров
См. также в других словарях:
Распродажа — (selling out) Продажа ценных бумаг, биржевых товаров и т.п. брокером в связи с неспособностью первоначального покупателя их оплатить. Эта ситуация всегда имеет место в результате падения рыночных цен (покупатель выкупил бы их и перепродал бы с… … Словарь бизнес-терминов
РАСПРОДАЖА — РАСПРОДАЖА, распродажи, мн. нет, жен. Действие по гл. распродать распродавать. || Продажа с целью ликвидации всего имеющегося (торг.). Распродажа товаров. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
распродажа — сбытие, реализация, ярмарка, аукцион, продажа, разбазаривание Словарь русских синонимов. распродажа сущ., кол во синонимов: 9 • аукцион (11) • … Словарь синонимов
Распродажа — реализация какого либо товара по сниженным ценам; организованный процесс снижения цен на товары разных категорий, целью которого является освобождение складcких и торговых площадей для поступления нового товара. Также зачастую происходит при… … Википедия
распродажа — РАСПРОДАТЬ, ам, ашь, аст, адим, адите, адут; одал и одал, одала, одало; оданный; сов., кого что. Продать всё многим. Р. имущество, скот. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
РАСПРОДАЖА — (selling out) Продажа ценных бумаг, биржевых товаров и т.д. брокером в связи с неспособностью первоначального покупателя оплатить их. Эта ситуация всегда имеет место после падения рыночных цен (покупатель выкупил бы их и затем продал бы их с… … Финансовый словарь
распродажа — Организованная продажа всех остатков, всего имущества. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
распродажа — РАСПРОДАЖА, и, ж Процесс массовой продажи товаров (реже земли, предприятий и т.п.), обычно по сниженным ценам. В магазине проводилась рождественская распродажа обуви … Толковый словарь русских существительных
Распродажа Сезонная — распродажа сезонных товаров по сниженным ценам по окончании сезона. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Распродажа акций — продажа эмитентом части или всех акций, на которые никто не подписался, путем льготного предложения их андеррайтерам по подписке. См. также: Эмиссия акций Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
распродажа с молотка — аукцион, продажа с молотка, публичные торги, торги Словарь русских синонимов. распродажа с молотка сущ., кол во синонимов: 4 • аукцион (11) • … Словарь синонимов