-
81 Rahmenschoner
сущ.тех. рамная распорка -
82 Reiter
сущ.1) общ. наездник, перекладина, поперечина, рейтер (зажим для удобства отыскания картотечных карточек), всадник2) комп. закладка3) воен. ездок, жокей, конник, рейтар, рядовой кавалерии, кавалерист4) тех. гусарик, замок, упор, рейтер (аналитических весов), гусарик (весов), канатная поддержка (кабель-крана), верховое крепление (турбинной лопатки)5) ж.д. распорка6) экон. "наездник", (картотечный) рейтер7) артил. ездовой8) полигр. грузовой раскатный валик, нажимный раскатный валик9) радио. ползунок (напр., реостата)10) текст. бегунок, ламелька, скоба, скобка, шпилька11) выч. вкладка12) ю.-нем. (редкое) сито, грохот, решето -
83 Riegel
сущ.1) общ. запор, засов, матерчатая застёжка, перекладина, поперечина, продолговатый кусок, разделённый на поперечные дольки, распорка, стопор, фиксатор, застёжка (на платье), поперечные пороги (на реке), положить конец (чему-л.), плитка (шоколада), планка, клёпка (паркет), матерчатая пряжка, брусок (мыла), задвижка2) геол. порог, уступ, поперечный скалистый уступ (в долине)3) воен. отсечная позиция, отсечная траншея, временный оборонительный рубеж (батальона)4) тех. затвор, щеколда, замыкатель (затвора)5) стр. дверной засов, ригель, шпингалет, поперечная балка6) ж.д. жёсткая поперечина, замок (стрелки), замыкатель (стрелочного привода)7) авт. замок8) артил. замыкатель затвора, защёлка, перемычка9) горн. поперечный брус крепёжного венца, стопорная планка10) текст. верхняя перекладина, верхняя связь, закрепка, хлястик11) электр. замыкатель13) пищ. батончик (напр. шоколада)14) дер. опорная поперечина15) судостр. пал, заделка -
84 Rohrstrebe
-
85 Rumpfquerstrebe
сущ. -
86 Rumpfquertstrebe
сущ. -
87 Scherbrett
сущ.1) общ. распорная доска (рыболовного трала)2) тех. траловая доска, шергень3) ВМФ. отводящий щит, щит-углубитель, щитовой змейковый трал4) судостр. змейковый трал, направляющая планка, отводитель, распорка трала, щитовой трал -
88 Schottsteife
сущ.1) мор. ребро жёсткости переборки2) судостр. распорка переборки, ребро жесткости, стойка переборки -
89 Seilspreize
-
90 Seitenstrebe
-
91 Spannbett
сущ.1) общ. кровать с балдахином, кровать с пологом2) тех. балка-распорка, распорная балка, стенд для натяжения арматуры3) стр. натяжной стенд, стенд для изготовления предварительно напряжённых железобетонных элементов -
92 Spannjoch
сущ.горн. расколот, распорка, опорный крепёжный венец (в стволе шахты) -
93 Spannkeil
сущ.1) тех. затяжная шпонка, натяжной клин, распорка, распорный клин2) стр. натяжная чека3) авт. стопорный клин4) горн. натяжной клин (напр., замка крепёжной стойки)5) дер. натяжной клин (напр. подвески пильной рамки) -
94 Sperrholz
сущ.1) общ. клеёная древесина, лист фанеры, фанерная плита, фанерный лист, фанера2) тех. клеёная фанера, переклеённый щит3) стр. распорка4) ж.д. брус путевого заграждения5) лес. распорки6) дер. слоистая клеёная древесина, столярная плита -
95 Sperrklotz
-
96 Sperrling
сущ.общ. сделанная из фанеры (лодка), одиночка, распорка -
97 Spier
сущ.1) лес. спирея (Spiraea L.)2) н.-нем. кончик (травинки)3) судостр. бушприт, вылет, распорка, стрела, шест, шпирон -
98 Spiere
сущ.1) мор. веха, жердь, мачта, рангоут, шест, бушприт2) тех. выстрел, таран, шпирон, нервюра (крыла ветродвигателя)3) судостр. вылет, распорка, стрела -
99 Spindelspreize
сущ.стр. винтовая распорка -
100 Spreizbaum
сущ.стр. подкос, подпорка, раскос, распорка, распорная балка, расстрел, стойка шпренгельной балки
См. также в других словарях:
РАСПОРКА — РАСПОРКА, распор и пр. см. распирать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
распорка — поперечина, траверса, ригель; шпренгель, спредер, раскос, контрфорс Словарь русских синонимов. распорка сущ., кол во синонимов: 9 • брус (86) • … Словарь синонимов
РАСПОРКА — 1. РАСПОРКА1, распорки, жен. (спец.). 1. только ед. Действие по гл. распереть в 1 знач. распирать (редк.). 2. Брус, устанавливаемый в различных конструкциях и сооружениях для придания частям устойчивости и сохранения их в определенном положении… … Толковый словарь Ушакова
РАСПОРКА — 1. РАСПОРКА1, распорки, жен. (спец.). 1. только ед. Действие по гл. распереть в 1 знач. распирать (редк.). 2. Брус, устанавливаемый в различных конструкциях и сооружениях для придания частям устойчивости и сохранения их в определенном положении… … Толковый словарь Ушакова
РАСПОРКА — РАСПОРКА, и, жен. Брус, планка для придания устойчивости частям сооружений, для сохранения чего н. в определённом положении. Поставить распорку. Р. для лыж. | прил. распорочный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… … Толковый словарь Ожегова
распорка — Стержень между смежными элементами конструкции, препятствующий их сближению или обеспечивающий их боковую устойчивость [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN… … Справочник технического переводчика
Распорка — 3. Распорка Жесткое монтажное приспособление, не обладающее собственной устойчивостью, работающее только на сжатие и предназначенное для удержания двух элементов конструкций от смещения внутрь Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
распорка — rus распорка (ж), продольный брус (м) eng wale (trench timbering), stringer, waling fra longrine (f), moise (f) deu Längsholz (n), Rahmenholz (n) spa larguero (m), tirante (m) rus распорка (ж), крепление (с) траншей; стойка (ж); подкос (м) eng… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Распорка — в рычаге анкерного механизма, вилка имеет блок, в который вставляется предохранительный штифт. Распорка корпуса, с пояском или без, используется для закрепления браслета … Словарь часов
распорка корпуса судна — распорка Балка набора корпуса судна составного или катаного профиля, устанавливаемая преимущественно горизонтально, препятствующая сближению каких либо частей корпуса судна. Поперечный разрез нефтеналивного судна 1 стрингерный угольник судна; 2… … Справочник технического переводчика
РАСПОРКА ВЕРТИКАЛЬНЫХ РЫЧАГОВ — деталь тормозной рычажной передачи, представляющая собой короткий стержень с головками. Р. в. р. служит для передачи усилия от одного рычага к другому; работает на сжатие. Технический железнодорожный словарь. М.: Государственное транспортное… … Технический железнодорожный словарь