-
1 Ankerstegkette
якорная цепь с распорками
цепь с распорками
Якорная цепь, состоящая из звеньев, имеющих распорки.
[ ГОСТ 26069-86]Тематики
- палубные механизмы, судовые устройства
Синонимы
EN
DE
FR
53. Якорная цепь с распорками
Цепь с распорками
D. Ankerstegkette
E. Stud link chain
F. Chaîne étançonnée
Якорная цепь, состоящая из звеньев, имеющих распорки
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ankerstegkette
-
2 einzapfen
-
3 verbolzen
-
4 Gegenhalterscheren
сущ. -
5 Kameraspreizen
сущ.кинотех. распорки складного фотоаппарата -
6 Kreuzstackung
сущ.стр. крестовые связи между балками перекрытия, крестообразные распорки, перекрёстные связи между балками перекрытия -
7 Kreuzstakung
сущ.дер. крестовые связи между балками перекрытия, крестообразные распорки, перекрёстные связи между балками перекрытия -
8 Sperrholz
сущ.1) общ. клеёная древесина, лист фанеры, фанерная плита, фанерный лист, фанера2) тех. клеёная фанера, переклеённый щит3) стр. распорка4) ж.д. брус путевого заграждения5) лес. распорки6) дер. слоистая клеёная древесина, столярная плита -
9 Spindelsetzvorrichtung
сущ.горн. винтовое распорное приспособление (металлической стойки, распорки или колонки)Универсальный немецко-русский словарь > Spindelsetzvorrichtung
-
10 Spreizen
сущ.1) авиа. отклонение (крыла изменяемой стреловидности) вперёд, уменьшение угла отклонения стреловидности, уменьшение угла угла стреловидности2) спорт. мах ногой, поднимание ноги3) артил. разведение (станин)4) фото. распорки (напр., клапп-камеры)5) пищ. растягивание на разноге, раскрывание стенок пакета (перед фасовкой) -
11 Spreizung
сущ.2) геол. расширение, раздвижение (напр. океанического дна)3) тех. разжим, разжимание, распор4) стр. разводка, оттяжка (арматурного пучка), разветвление (арматурного пучка)5) авт. наклон оси шкворня вбок, поперечный наклон шкворня6) горн. распорка7) дор. перекрытие на распорках, распирание, распорки8) текст. угол раскрытия, угол смятия -
12 Stegdicke
сущ.1) дор. толщина вертикальной балки, толщина вертикальной стенки2) судостр. толщина кницы, толщина перегородки, толщина распорки -
13 Verstrebung
сущ.1) авиа. крепление стойками, распорки, укрепление стойками, усиление распорками, усиление стойками, усиление подкосами (распорками)2) тех. крепление подкосами, подкос, подкосное соединение, подпорка, укрепление подкосами, укрепление распорками, ферма, распорка, крепление распорками3) стр. растяжка, расчалка, подносное соединение4) дор. затяжка, крепление распорками и тяжами, раскосы связей, скрепление, соединительная решётка сквозной фермы, укрепление5) нефт. укосина6) лин. крепление раскосами7) судостр. неподвижная опора, раскос, стяжка -
14 einzapfen
гл.1) тех. наливать (из бочки), загонять распорки, нацеживать2) стр. соединять в шип, врезать шип3) дор. скреплять болтами, соединять в зуб, сшивать4) лес. зашиповать -
15 offenes Kettenglied
прил.судостр. звено якорной цепи без распорки -
16 spreizen
сущ.1) авиа. отклонение (крыла изменяемой стреловидности) вперёд, уменьшение угла отклонения стреловидности, уменьшение угла угла стреловидности2) спорт. мах ногой, поднимание ноги3) артил. разведение (станин)4) фото. распорки (напр., клапп-камеры)5) пищ. растягивание на разноге, раскрывание стенок пакета (перед фасовкой) -
17 verklotzen
гл.дер. стопорить с помощью распорок, устанавливать распорки -
18 verbolzen
1) соединять болтами, сбалчивать2) устанавливать стойки [распорки] -
19 Gleitbügel
сущ.1) ж.д. контактная дуга (токоприёмника)2) электр. контактная дуга токоприёмника3) мяс. скользящая скоба подвесного устройства (путовой цепи, распорки, крюка) -
20 Verstrebung
авиа. усиление подкосами (распорками) авиа. укрепление подкосами (распорками) авиа. подкосное соединение авиа. распорки
- 1
- 2
См. также в других словарях:
РАСПОРКИ — (Stanchions, tie pieces, cross beams) брусья, препятствующие сближению каких либо частей судна или его набора; напр. бимсы служат Р. для бортов судна, пиллерсы Р. между палубой и днищем судна и. т. д. Р. коечные Р., вставляемые в крайние люверсы… … Морской словарь
распорки — 3.5.2 распорки: Гибкие связи, предназначенные для фиксации взаимного положения армированных бетонных слоев и слоя теплоизоляции и восприятия сжимающих и растягивающих усилий от ветровых и других воздействий, направленных перпендикулярно фасадной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Распорки — различные виды промысловых орудий: 1) небольшой якорек на короткой палке, всовываемый в пасть медведя при охоте на него инородцев (см. Медведь), 2) небольшие железные якорьки (кошки), привешиваемые с приманкой к деревьям на такой высоте, что… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ромбоидальные распорки (буровой вышки) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN diamond bracing … Справочник технического переводчика
симптом распорки — (син. симптом треножника) вынужденная опора больного на вытянутые руки при переходе из положения лежа в положение сидя; наблюдается при полиневрите и пояснично крестцовом радикулите … Большой медицинский словарь
Балка (брус) — брус, опирающийся на двух точках и нагруженный в направлении, перпендикулярном или наклонном к его длине. Б. бывают дсревянные, чугунные и железные; первые имеют круглое или прямоугольное сечение, а металлические теобразное и коробчатое. 1)… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Балка (брус) — брус, опирающийся на двух точках и нагруженный в направлении, перпендикулярном или наклонном к его длине. Б. бывают дсревянные, чугунные и железные; первые имеют круглое или прямоугольное сечение, а металлические теобразное и коробчатое. 1)… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
АВИАЦИОННО-КОСМИЧЕСКИЕ КОНСТРУКЦИИ — Здесь рассматриваются основные (силовые) элементы конструкций самолетов и воздушно космических летательных аппаратов, современные материалы и важные конструктивные особенности авиационно космической техники. ОСНОВНЫЕ ОСОБЕННОСТИ КОНСТРУКТИВНЫХ… … Энциклопедия Кольера
Цепи — Цепью называется система подвижно соединенных между собою кусков металла, или звеньев . Назначение Ц. чрезвычайно разнообразно, а потому форма и размеры отдельных звеньев, а также род металла, служащего материалом для их изготовления, весьма… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вёрстка веб-страниц — Вёрстка веб страниц процесс формирования веб страниц в текстовом либо WYSIWYG редакторе, а также результат этого процесса, то есть собственно веб страницы. По принципам использования средств разметки HTML различают логическую разметку и… … Википедия
ПАНАРИЦИЙ — (panaritium), все неспецифические гнойные процессы пальцев. Ни один из* органов человеческого тела не подвергается столь частым повреждениям и заболеваниям, как кисть руки. По данным Ключарева 43,4%. общего числа всех повреждений у лиц физ. труда … Большая медицинская энциклопедия