-
1 расплывшийся
Большой англо-русский и русско-английский словарь > расплывшийся
-
2 расплывшийся
-
3 расплывшийся
1) прич. от расплыться2) прил. разг. ( толстый) obeso -
4 расплывшийся
прил. разг.sfasciato, sfatto, troppo grasso, impinguato; gonfioрасплывшаяся женщина — donna sfasciata / sformata -
5 laialivalgunud
расплывшийся -
6 lodevalt paks
расплывшийся -
7 rozlany
расплывшийся;\rozlanyа twarz расплывшееся лицо
* * *расплы́вшийсяrozlanya twarz — расплы́вшееся лицо́
-
8 đẫy
расплывшийся; полный -
9 đẫy đà
расплывшийся; рослый; полнота; полный; солидный; откормленный; грузный; толстеть -
10 đầy đẫy
расплывшийся; полный; полнеть -
11 blurred spots
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > blurred spots
-
12 đầy đẫy
расплывшийся; полный; полнеть -
13 đẫy
расплывшийся; полный -
14 đẫy đà
расплывшийся; рослый; полнота; полный; солидный; откормленный; грузный; толстеть -
15 mập
расплывшийся; полный; жирный; мясистый; гладкий -
16 smile
smaɪl
1. сущ.
1) улыбка to crack, flash a smile at ≈ улыбнуться( кому-л., чему-л.) to give smb. a smile ≈ улыбнуться кому-л. to evoke a smile ≈ вызывать улыбку to hide, repress a smile ≈ прятать улыбку beguiling, intriguing smile ≈ заманчивая, интригующая улыбка cheerful, happy smile ≈ счастливая улыбка disarming smile ≈ обезоруживающая улыбка fixed, forced smile ≈ натянутая улыбка infectious smile ≈ заразительная улыбка radiant, sunny smile ≈ лучезарная, сияющая улыбка ready smile ≈ готовая, заученная улыбка sardonic smile ≈ сардоническая улыбка supercilious smile ≈ высокомерная, презрительная улыбка Syn: grin, simper, smirk, benevolence, goodwill Ant: frown
2) благоволение
2. гл.
1) улыбаться It often prevents a quarrel if you smile at people who are rude to you. ≈ Если вы улыбнетесь человеку, который груб с вами, это всегда поможет избежать ссоры.
2) выражать улыбкой (согласие и т. п.) ∙ smile at smile on smile upon улыбка - forced (pleasant, scornfull) * натянутая (приятная, презрительная) улыбка - to give a * to smb. улыбнуться кому-либо - to greet with a * приветствовать (встречать) улыбкой - to force a * выжать из себя улыбку - to raise a * on the face of the audience вызвать улыбку у аудитории - to wear a set * улыбаться заученной улыбкой - to be all *s иметь очень довольный (сияющий) вид - wreathed in *s расплывшийся в улыбке расположение, поддержка - the *s of fortune улыбка фортуны, милость судьбы улыбаться - to * at smb., smth. улыбаться кому-либо, чему-либо - to * ironically улыбаться иронически - to * smb. into a good humour улыбкой развеселить кого-либо - to * back at smb. ответить улыбкой на улыбку - to * one's tears away улыбкой прогнать слезы - to * smb.'s fears away улыбкой развеять чьи-либо страхи - he *d to see her so happy ее счастливый вид вызвал у него улыбку (on, upon) одобрять, взирать милостиво - fortune *s upon us нам улыбается судьба - the authorities *d on the project власти одобрили проект (at) относиться презрительно или насмешливо - to * at the claims( at the efforts) of smb. осмеивать чьи-либо претензии (усилия) ;
игнорировать чьи-либо претензии (усилия) - to * at one's own troubles иронизировать над собственными неприятностями - I *d at her credulity ее легковерие вызвало у меня улыбку выражать улыбкой - to * assent (forgiveness, thanks, welcome) улыбнуться в знак согласия (прощения, благодарности, приветствия) приятно выглядеть( о чем-либо) - the landscape *d in the sunshine мирный, залитый солнцем пейзаж > to come up smilling не падать духом после неудачи, не унывать > keep smilling! встречай с улыбкой! (покупателя и т. п.) ;
не вешай носа! > to * like a brewer's horse ухмыляться, улыбаться до ушей;
расплыться в улыбке ~ улыбка;
to be all smiles иметь довольный вид fortune has smiled upon him from his birth счастье улыбалось ему с колыбели smile благоволение;
the smiles of fortune = улыбка фортуны, милость судьбы ~ выражать улыбкой (согласие и т. п.) ;
to smile farewell улыбнуться на прощание;
smile at пренебрегать( чем-л.) ~ улыбаться ~ улыбка;
to be all smiles иметь довольный вид ~ выражать улыбкой (согласие и т. п.) ;
to smile farewell улыбнуться на прощание;
smile at пренебрегать (чем-л.) ~ выражать улыбкой (согласие и т. п.) ;
to smile farewell улыбнуться на прощание;
smile at пренебрегать (чем-л.) ~ on, ~ upon выказывать благоволение, благоприятствовать ~ on, ~ upon выказывать благоволение, благоприятствовать smile благоволение;
the smiles of fortune = улыбка фортуны, милость судьбы -
17 smile
1. [smaıl] n1) улыбкаforced [pleasant, scornful] smile - натянутая [приятная, презрительная] улыбка
to give a smile to smb. - улыбнуться кому-л.
to greet with a smile - приветствовать /встречать/ улыбкой
to be all smiles - иметь очень довольный /сияющий/ вид
2) pl расположение, поддержка2. [smaıl] vthe smiles of fortune - улыбка фортуны, милость судьбы
1. 1) улыбатьсяto smile at smb., smth. - улыбаться кому-л., чему-л.
to smile smb. into a good humour - улыбкой развеселить кого-л.
to smile back at smb. - ответить улыбкой на улыбку
to smile smb.'s fears away - улыбкой развеять чьи-л. страхи
2) (on, upon) одобрять, взирать милостиво3) (at) относиться презрительно или насмешливоto smile at the claims [at the efforts] of smb. - а) осмеивать чьи-л. претензии [усилия]; б) игнорировать чьи-л. претензии [усилия]
to smile at one's own troubles - иронизировать над собственными неприятностями
2. выражать улыбкойto smile assent [forgiveness, thanks, welcome] - улыбнуться в знак согласия [прощения, благодарности, приветствия]
3. приятно выглядеть (о чём-л.)the landscape smiled in the sunshine - ≅ мирный, залитый солнцем пейзаж
♢
to come up smiling - не падать духом после неудачи, не уныватьkeep smiling! - а) встречай с улыбкой! (покупателя и т. п.); б) не вешай носа!
to smile like a brewer's horse - ухмыляться, улыбаться до ушей; расплыться в улыбке
-
18 Fladen
-
19 tassé
1) скученный; скопившийся ( во множестве)2) разг.(bien) tassé — 1) набитый, наполненный 2) не разбавленный, крепкий 3) сильный, крепкий, меткий (напр., о критике) 4) не меньше ( при указании на количество)un demi bien tassé — полная кружка пива3) осевший ( о здании); расплывшийся, ставший ниже ростом4) свалявшийся -
20 madidus
a, um [ madeo ]1) мокрый, влажный (vestis V; genae O); струящийся (aqua C; lacrimis O)2) полный влаги, сочный ( radix suco madida PM)fossa madida O — ров, наполненный водойm. Juppiter M — дождливое небо3) пропитанный, окрашенный ( vestis cocco madida M)4) изобилующий, богатый (jocis, artibus M)5) (тж. m. vino Pl) пьяный, хмельной Pl, Sen etc.; проводимый в попойке ( dies M)6) мягкий, размягчённый ( semen PM); разваренный ( sincipitamenta porcīna Pl)7) расплывшийся, т. е. сгнивший ( jecur tabe madĭdum Lcn)8) ослабевший ( memoria Caec)
См. также в других словарях:
расплывшийся — см. толстый Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. расплывшийся прил., кол во синонимов: 69 • … Словарь синонимов
РАСПЛЫВШИЙСЯ — РАСПЛЫВШИЙСЯ, расплывшаяся, расплывшееся. 1. прич. действ. прош. вр. от расплыться. Расплывшаяся куча снега. 2. Потерявший нормальные очертания от излишней полноты, жирный, тучный (разг.). Расплывшаяся физиономия. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
расплывшийся в улыбке — прил., кол во синонимов: 5 • заулыбавшийся (3) • просиявший улыбкой (5) • … Словарь синонимов
Расплывшийся — прил. из прич. по гл. расплываться I 1., 2. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
расплывшийся — расплывшийся, расплывшаяся, расплывшееся, расплывшиеся, расплывшегося, расплывшейся, расплывшегося, расплывшихся, расплывшемуся, расплывшейся, расплывшемуся, расплывшимся, расплывшийся, расплывшуюся, расплывшееся, расплывшиеся, расплывшегося,… … Формы слов
расплывшийся — прич., Тв. расплы/вшимся, Пр. о расплы/вшемся … Орфографический словарь русского языка
расплывшийся — аяся, ееся. Располневший, обрюзгший; потерявший форму. Р ееся лицо, тело. Р аяся молодуха. Р. пирог … Энциклопедический словарь
расплывшийся — аяся, ееся. Располневший, обрюзгший; потерявший форму. Р ееся лицо, тело. Р аяся молодуха. Расплы/вшийся пирог … Словарь многих выражений
не расплывшийся — прил., кол во синонимов: 1 • чистый (176) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
толстый — Полный, плотный, грузный, ботелый, дебелый, дородный, жирный, гладкий, пухлый, тучный, откормленный, упитанный, тяжелый; толстобрюхий, тостопузый, пузатый, утробистый, толстяк, толстуха, бочка, брюхан, бутуз, гладыш; полновесный, массивный,… … Словарь синонимов
грузный — См. тяжелый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. грузный толстый, тяжёлый; в дверь не проходит, многопудовый, массивный, ожиревший, ожирелый, откормленный, тяжкий, поперек… … Словарь синонимов