-
1 dégorgeoir
-
2 dégorgeoir
m5) пищ. дегоржажный станок -
3 élargisseur
m тех.развёртка, расширитель, раскатка ( инструмент) -
4 dégorgeoir
-
5 dégorgeoir de forme
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > dégorgeoir de forme
-
6 dégorgeoir demi-lune
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > dégorgeoir demi-lune
-
7 élargisseur
-
8 alésage
сущ.1) общ. рассверливание, сверление, просверленное отверстие, расточка, внутренний диаметр (цилиндра, отверстия и т.п.)2) мед. расширение (напр. просвета корневого канала зуба), изменение диаметра3) тех. диаметр в свету, расточка (операция), охватывающая поверхность (в посадке), расточка (расточенное отверстие), раскатывание (труб)4) метал. отверстие, расточка (отверстия), раскатка (труб)5) маш. развёртывание, растачивание, сверление (высверленное отверстие) -
9 dégorgeoir
сущ.1) общ. сброс, слив, место для вымачивания (чего-л.), место для промывания (чего-л.), молоток с шаровидным бойком, пробойник, протяжка, раскатка, рудничный бур, сверло, зубило, приспособление для вытаскивания крючка изо рта рыбы, сточный жёлоб, место для очистки (чего-л.)2) тех. набойка, оправка с резцом или с резцами для уширения отверстия, дренажный штрек3) стр. выпуск4) горн. расштыбовщик, чищалка5) пищ. дегоржажный станок -
10 dégorgeoir de forme
сущ.маш. профильная раскаткаФранцузско-русский универсальный словарь > dégorgeoir de forme
-
11 dégorgeoir demi-lune
сущ.маш. полукруглая раскаткаФранцузско-русский универсальный словарь > dégorgeoir demi-lune
-
12 dégorgeoir demi-rond
сущ.маш. полукруглая раскаткаФранцузско-русский универсальный словарь > dégorgeoir demi-rond
-
13 dégorgeoir rond
сущ.маш. круглая раскатка -
14 dégorgeoir triangle
сущ.маш. трёхгранная раскаткаФранцузско-русский универсальный словарь > dégorgeoir triangle
-
15 dégorgeoir triangulaire
сущ.маш. трёхгранная раскаткаФранцузско-русский универсальный словарь > dégorgeoir triangulaire
-
16 dégorgeoir à manche
сущ.маш. раскатка с рукояткойФранцузско-русский универсальный словарь > dégorgeoir à manche
-
17 dégorgeoir à pincette
сущ.маш. щипцовая раскаткаФранцузско-русский универсальный словарь > dégorgeoir à pincette
-
18 dégorgeoir à pincettes
сущ.маш. щипцовая раскаткаФранцузско-русский универсальный словарь > dégorgeoir à pincettes
-
19 déroulement de la nappe
сущ.тех. раскатка холстаФранцузско-русский универсальный словарь > déroulement de la nappe
-
20 mandrin
сущ.1) мед. стилет, мандрен (металлический проводник), мандрен2) устар. бандит, вор3) тех. развальцовка, раскатка, сердечник, зажимная муфта, пробойник, каркас (катки), оправка, стержень, труборасширитель, каркас (катушки), патрон4) стр. вальцовка5) метал. шпиндель6) текст. скалка7) выч. бобина8) рез. дорн9) маш. бородок, калибрующая оправка, кузнечная оправка, прошивень, прошивка, патрон (напр. сверлильный)10) мед.тех. мандрен трахеостомической трубки (зонд малого диаметра, облегчающий введение в трахею внешней трахеостомической трубки)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
РАСКАТКА — РАСКАТКА, раскатки, жен. (спец.). 1. только ед. Действие по гл. раскатать в 1, 2, 3 и 4 знач. раскатывать и раскатить раскатывать. Раскатка бревен. 2. Прибор для раскатывания, скалка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
раскатка — РАСКАТАТЬ, аю, аешь; атанный; сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
раскатка — сущ., кол во синонимов: 12 • развертка (7) • развертывание (30) • разглаживание (19) … Словарь синонимов
раскатка — 1. РАСКАТКА, и; ж. к Раскатать раскатывать и Раскататься раскатываться (1.Р.). Р. ковра. Р. земляной площадки. Р. теста. 2. РАСКАТКА, и; ж. к Раскатить раскатывать и Раскатиться раскатываться Р. брёвен … Энциклопедический словарь
раскатка — Ндп. протяжка на оправке Увеличение диаметра кольцевой заготовки при ее вращении на оправке за счет уменьшения толщины стенок путем последовательного воздействия инструмента. [ГОСТ 18970 84] Недопустимые, нерекомендуемые протяжка на оправке… … Справочник технического переводчика
Раскатка — [rolling off] формоизменяющая операция обработки металлов давлением для увеличения наружного и внутреннего диаметра трубы или кольцевой заготовки при вращении, с одновременным уменьшением ее толщины с помощью бойка, оправки или роликов. Раскатку… … Энциклопедический словарь по металлургии
РАСКАТКА — [rolling off] формоизменяющая операция обработки металлов давлением для увеличения наружного и внутреннего диаметра трубы или кольцевой заготовки при вращении с одновременным уменьшением ее толщины с помощью бойка, оправки или роликов. Раскатка… … Металлургический словарь
Раскатка — 43. Раскатка Увеличение диаметра кольцевой заготовки при ее вращении на оправке за счет уменьшения толщины стенок путем последовательного воздействия инструмента Источник: ГОСТ 18970 84: Обр … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
раскатка труб — Прокатка полой толстостенной гильзы в трубу на раскатных станах. Винтовая раскатка труб осуществляется на длинной или короткой оправке в двух или трехвалковых раскатных станах. Продольная раскатка осуществляется на короткой оправке в… … Справочник технического переводчика
раскатка теста — Раскатку теста ведут с середины, постепенно приближаясь к краям. Пока лист теста небольшой и толстый, раскатку ведут толстой скалкой. Затем берут тонкую скалку, накручивают лист теста на нее и начинают раскатку обеими руками. Тесто надо… … Кулинарный словарь
раскатка (макаронного теста) — Процесс получения технологического полуфабриката с помощью тестораскаточного узла. [ГОСТ Р 52000 2002] Тематики макаронные изделия … Справочник технического переводчика