-
21 ранг
1. rank, grade, class, standingкапитан първи ранг мор. captain2. meamp. tier* * *ранг,м., -ове, (два) ра̀нга 1. rank, grade, class, standing; дипломатически \ранг diplomatic rank; капитан първи \ранг мор. captain;2. театр. tier.* * *rank; grade; order; precedence* * *1. meamp. tier 2. rank, grade, class, standing 3. капитан първи РАНГ мор. captain; -
22 ранг
-
23 ранг
-
24 ранг
сущ.; в разн. знач.өченче ранг хәрби врач — военвра́ч тре́тьего ра́нга
дипломатик ранглар — дипломати́ческие ра́нги
бер үк рангтагы кешеләр — лю́ди одина́кового ра́нга
икенче ранг крейсер — кре́йсер второ́го ра́нга
-
25 ранг
( системы) level, rank матем.* * *ранг м.
rankранг ма́трицы мат. — rank [grade] of a matrixранг те́нзора мат. — rank [order] of a tensor -
26 ранг
м. rankраспределять по рангу — rank; rank (refl.)
-
27 ранг
м; в разн. знач.ранг, дәрәжә -
28 ранг
Русско-английский словарь по информационным технологиям > ранг
-
29 ранг
I: 1. цвет, окраска, расцветка2. краска, краситель3. чернила4. вид, положение, оборот (дела)ранги бунафш а) лиловый цветб)фиолетовые черниларанги лоҷвардӣ лазурь, лазурныйранги тобон яркий цветрангу бӯй свежестьрангу бӯй гирифтан пер. прославиться, стать известнымрангу рӯ виднастроениесос-тояниерасположение духаба ранги… подобно, наподобиеранг додан а) изобразить, представитьпридать видб) пер. приукраситьпреувеличитьба чизе ранги расмӣ додан а) узаконить что-л.б) придать чему-л. официальностьранги касе кандан побледнетьранги дигар гирифтан изменяться, принимать другой вид, обороткор ранги дигар гирифт дело приняло другой оборотранги сурх молидан окрасить в красный цветмӯйро ранг кардан красить волосыпеши касе ранг зард кардан пер. просить, упрашивать, умолятьII: кн., зоол. горный козёл -
30 ранг
-
31 ранг
-
32 ранг
м.1) (чин, звание) rank, classкапита́н пе́рвого [второ́го; тре́тьего] ранга мор. — captain 1st [2nd; 3rd] class
2) (категория, разряд) rank, class, category••возводи́ть (вн.) в ранг (рд.) — elevate / raise (d) to the level (of); make (d out of)
не возводи́те э́то в ранг траге́дии — don't make a tragedy out of it
-
33 ранг
м. ранг (цIэу дзэм хэт къулыкъушIэхэм е дипломатием хэтхэм афаусырэр, аратырэр)капитан второго ранга ятIонэрэ ранг зиIэ капитан -
34 ранг
воен.-мор. рангяпэ ранг зиIэ капитан капитан первого ранга -
35 ранг
18 С м. неод.1. ametiaste, auaste (kraad); aj. aukraad; järk; дипломатические \ранги diplomaatide ametiastmed v auastmed, табель о \рангах aj. teenistustabel, капитан I`\рангa sõj. 1.`järgu kapten, \ранг корабля laeva järk, возвести в \ранг ametiastet andma;2. mat. astak, järk -
36 ранг
распределять по рангу — rank; rank (refl.)
-
37 ранг
m. class, rank, trace, spur, range; ранг матрицы, rank of matrix -
38 ранг
-
39 ранг
м, врзderece, mertebe; rütbe (звание, чин)диплома́т высо́кого ра́нга — yüksek dereceli bir diplomat
возвести́ что-л. в ранг госуда́рственной поли́тики — devlet politikası düzeyine çıkarmak
капита́н пе́рвого ра́нга — deniz albayı
-
40 ранг
-у
См. также в других словарях:
ранг — ранг, а … Русский орфографический словарь
ранг — ранг/ … Морфемно-орфографический словарь
РАНГ — (нем. и фр.). Степень, чин, класс, достоинство. В морск. деле каждый род военных судов разделяется на ранги, напр. корабль 1 го ранга стопушечный, второго 70 пушечный. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
ранг — а; м. [франц. rang] 1. Звание, чин кого л. Дипломатические ранги. Капитан второго ранга. Военврач третьего ранга. Офицеры всех рангов. Закончил службу в ранге полковника. 2. Категория, разряд каких л. людей, вещей или явлений. Высший р. Боевой… … Энциклопедический словарь
ранг — а, м. rang > 1.> англ. range. Класс кораблей. СИЗ: Ранг 1698, ранк 1720. Категория, разряд военного судна. БАС 1. По ведомостям одного выходца, свейские корабли в карл кроне перваго и втораго рангу со всем оснащены. Вед. 1710 2 67. Для… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
РАНГ — РАНГ, а, муж. 1. Категория, разряд, класс 2 (в 4 знач.). Высший р. 2. Звание, чин. Дипломатические ранги. В ранге посла. Капитан второго ранга. • В ранге кого (чего), в знач. предлога с род. (книжн.) в качестве кого н., как кто н. Оказаться в… … Толковый словарь Ожегова
ранг — См … Словарь синонимов
Ранг-Ях — Характеристика Длина 20 км Бассейн Карское море Водоток Устье 166 км по правому берегу реки Куль Еган Расположение Стра … Википедия
РАНГ — (нем. Rang) звание, чин, разряд, категория. Существует деление военных кораблей на ранги (высший ранг 1 й), а также звания капитанов 1 го, 2 го и 3 го рангов. См. также Дипломатические ранги, Консульские ранги … Юридический словарь
РАНГ — (нем. Rang) звание чин; разряд, категория. В ВМФ существует деление военных кораблей на ранги (высший ранг 1 й), а также звания капитанов 1 го, 2 го и 3 го рангов. См. также Дипломатические ранги … Большой Энциклопедический словарь
РАНГ — РАНГ, ранга, муж. (франц. rang) (офиц.). 1. Разряд, степень. Табель о ранках (ист.). || То же в командных и специальных военных званиях. Капитан 1 го, 2 го, 3 го ранга. Армейский комиссар 1 го, 2 го ранга. Военный юрист 1 го, 2 го ранга. 2.… … Толковый словарь Ушакова