-
21 разыскивать
глаг.• badać• dowiadywać• odnajdować• odnajdywać• poszukać• poszukiwać• szukać• wyszukiwać• znajdować• znaleźć* * *poszukiwać, wyszukiwać -
22 разыскивать
разыскать (вн.)look (for); search (for); сов. тж. find* (d.) -
23 разыскивать
(ανα)ζητώ, ψάχνω.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > разыскивать
-
24 разыскивать
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > разыскивать
-
25 разыскивать
v1) gener. dzenāt (напр., преступника), sameklēt2) colloq. meklēt rokā* * *meklēt rokā, sadzīt, meklēt, uzmeklēt, atrast, sameklēt -
26 разыскивать
imperfetsiä, etsiskellä, hakea esille -
27 разыскивать
opsporen, zoeken -
28 разыскивать
söka upp -
29 разыскивать
-
30 разыскивать
vgener. (taga) otsima -
31 разыскивать
chercher vt; rechercher vt ( настойчиво)разы́скивать престу́пника — rechercher un criminel
* * *v1) gener. être à la recherche de(...) (кого-л., что-л.), butiner, rechercher2) law. rechercher (преступника)3) argo. draguer -
32 разыскивать
несов.см. разыскать* * *vgener. ricercare, andare in cerca (di), andare in cerca di... (+A), buscare, cercare, rintracciare, scavizzolare -
33 разыскивать
vgener. nazoeken, opsnorren, opsporen, zoeken -
34 разыскивать
encontrar, reclamar -
35 разыскивать
-
36 разыскивать
-
37 разыскивать
іздеп табу; сұрастыру -
38 разыскивать
несов.; сов. - разыск`ать1) розшу́кувати, -кую, -куєш, розшука́ти и мног. порозшу́кувати, несов. шука́ти; несов. диал. пошу́кувати2) ( производить следствие) розслі́дувати, -дую, -дуєш (несов. и сов.) -
39 разыскивать
вышукваць; шукаць* * *несовер. шукаць, адшукваць -
40 разыскивать
• vyhledávat• shánět• vypátrávat• pátrat• hledat
См. также в других словарях:
разыскивать — См … Словарь синонимов
РАЗЫСКИВАТЬ — РАЗЫСКИВАТЬ, разыскать что, сыскивать, исследывать, следовать, разузнавать допросами и уликами, доискиваться истины, дознавать, делать розыск, дознание, следствие. Захочет полиция, так все разыщет. Кража разыскана, виноватый найден. Он что то по… … Толковый словарь Даля
РАЗЫСКИВАТЬ — РАЗЫСКИВАТЬ, разыскиваю, разыскиваешь. несовер. к разыскать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
разыскивать — РАЗЫСКАТЬ, ыщу, Шыщешь; ыщи; Шысканный; сов., кого что. Найти после поисков. Р. родственников. Р. пропавшую книгу. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
разыскивать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я разыскиваю, ты разыскиваешь, он/она/оно разыскивает, мы разыскиваем, вы разыскиваете, они разыскивают, разыскивай, разыскивайте, разыскивал, разыскивала, разыскивало, разыскивали, разыскивающий,… … Толковый словарь Дмитриева
разыскивать — РАЗЫСКИВАТЬ, несов. (сов. разыскать), кого что. В результате поисков, разведки находить (найти), обнаруживать (обнаружить) спрятанное, исчезнувшее; Ант.: терять. [impf. to search (out), seek (out), look (for), hunt (for), try to find; to trace,… … Большой толковый словарь русских глаголов
Разыскивать — I несов. перех. 1. Производить поиски чего либо; находить что либо. 2. Обнаруживать кого либо или что либо в результате поисков. II несов. перех. устар. 1. Производить дознание. 2. Выяснять, устанавливать что либо в результате дознания. Толковый… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разыскивать — раз ыскивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
разыскивать — (I), разы/скиваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
разыскивать — Syn: искать, находить, отыскивать Ant: прятать … Тезаурус русской деловой лексики
разыскивать — РАЗЫСКИВАТЬ, РАЗЫСКИВАТЬСЯ см. Разыскать … Энциклопедический словарь