-
1 разъяснить
-
2 разъяснить
несовер. - разъяснять;
совер. - разъяснить (что-л. кому-л.) explain (to), elucidate (to) ;
interpret (to) ;
clarifyБольшой англо-русский и русско-английский словарь > разъяснить
-
3 разъяснить
разъяснить смысл статьи — expliquer le sens de l'article -
4 разъяснить(ся)
Большой англо-русский и русско-английский словарь > разъяснить(ся)
-
5 разъяснить
aufklären vt, klarmachen отд. vt; Bescheid geben (непр.) (über A); erläutern vt ( пояснить) -
6 разъяснить
сов., вин. п.explicar vt, esclarecer (непр.) vt, aclarar vt, dilucidar vtразъясни́ть зада́ние, зада́чу — explicar la tarea, el problemaразъясни́ть значе́ние сло́ва — dilucidar el significado de la palabra -
7 разъяснить
сов. Вspiegare vt, chiarire vt, chiarificare vt, dare schiarimenti, far luce ( su qc) -
8 разъяснить
буд. вр. -ю, -ишь II сов. (что, кому-чему) цәәлһх -
9 разясня
разъяснить* * *разясня́, изясня́ гразъяснить -
10 argue away
разъяснить заблуждение, доказать несостоятельность( довода, утверждения и т. п.) I argued his fears away. ≈ Я убедил его, что его страхи напрасны.Большой англо-русский и русско-английский словарь > argue away
-
11 argue away
разъяснить заблуждение, доказать несостоятельностьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > argue away
-
12 elmagyarázni
* * *формы глагола: elmagyarázott, magyarázzon elобъясня́ть/-ни́ть, разъясня́ть/-ни́ть ( подробно) -
13 dar en alta voz la lectura de derechos
El diccionario Español-ruso jurídico > dar en alta voz la lectura de derechos
-
14 informar sobre la pena
El diccionario Español-ruso jurídico > informar sobre la pena
-
15 razbistriti
разъяснить (разъяснять), выяснить (выяснить) -
16 razjasniti
разъяснить (разъяснять), вóяснить (выяснять) -
17 expound a theory
-
18 expound one's views
Англо-русский словарь по психоаналитике > expound one's views
-
19 tushuntirmoq
разъяснить, объяснять, растолковывать, втолковывать -
20 vysvětlit pravidlo
См. также в других словарях:
РАЗЪЯСНИТЬ — 1. РАЗЪЯСНИТЬ, разъяснит, безл., совер. (прост.). Проясниться, стать ясным (о погоде). К вечеру разъяснило. 2. РАЗЪЯСНИТЬ, разъясню, разъяснишь, совер. (к разъяснять). 1. что. Растолковать, сделать ясным, понятным (книжн.). Разъяснить массам… … Толковый словарь Ушакова
РАЗЪЯСНИТЬ — 1. РАЗЪЯСНИТЬ, разъяснит, безл., совер. (прост.). Проясниться, стать ясным (о погоде). К вечеру разъяснило. 2. РАЗЪЯСНИТЬ, разъясню, разъяснишь, совер. (к разъяснять). 1. что. Растолковать, сделать ясным, понятным (книжн.). Разъяснить массам… … Толковый словарь Ушакова
разъяснить — (разъяснеть) и разъяснить. В знач. «стать ясным, безоблачным» разъяснить (разъяснеть), 1 е и 2 е л. не употр., разъяснит, разъяснеет, безл. Небо разъяснело. К вечеру разъяснило. В знач. «объяснить, сделать понятным» разъяснить, разъясню,… … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
разъяснить — втолковать, растолковать, объяснить, прояснять, интерпретировать, изъяснить, разгуляться, разведриться, осветить, прояснить, передать, вразумить, разжевать, внести ясность, вдолбить, просветить, разъясниться, бросить свет, пояснить,… … Словарь синонимов
РАЗЪЯСНИТЬ — РАЗЪЯСНИТЬ, ню, нишь; нённый ( ён, ена); совер., что. Объяснить, сделать ясным, яснее, понятным. Р. задачу. | несовер. разъяснять, яю, яешь. | сущ. разъяснение, я, ср. | прил. разъяснительный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
разъяснить популярно — РАЗЪЯСНИТЬ (ОБЪЯСНИТЬ, ПОКАЗАТЬ, РАСТОЛКОВАТЬ) ПОПУЛЯРНО см.: популярно … Словарь русского арго
разъяснить(ся) — 1. разъяснить(ся), яснит(ся) (опогоде) 2. разъяснить(ся), ню, нишь, нит(ся) (сделать(ся) понятным) … Русское словесное ударение
Разъяснить — I сов. перех. см. разъяснять I II сов. перех. устар. см. разъяснять II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разъяснить — 1. разъяснить, разъяснит, разъяснило 2. разъяснить, разъясню, разъясним, разъяснишь, разъясните, разъяснит, разъяснят, разъясня, разъяснил, разъяснила, разъяснило, разъяснили, разъясни, разъясните, разъяснивший, разъяснившая, разъяснившее,… … Формы слов
разъяснить — разъ яснить, ит (о погоде) … Русский орфографический словарь
разъяснить — (II), разъясню/(сь), ни/шь(ся), ня/т(ся) … Орфографический словарь русского языка