-
81 bring to the ground
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bring to the ground
-
82 chaw up
разрушать, разбивать, разгромить( врага, противника) ;
разбить вдребезги;
опровергать( теорию) The speaker chawed up his opponent with some well-chosen words. ≈ Докладчик наголову разбил своего оппонента несколькими меткими словами. Syn: demolish, smash
2., smash up -
83 disillusize
Большой англо-русский и русско-английский словарь > disillusize
-
84 wracked
-
85 крушить
крушить врага — exterminer ( или massacrer) l'ennemi -
86 break down
-
87 destruct
разрушать; уничтожатьАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > destruct
-
88 lyse
разрушать; лизировать, вызывать лизис -
89 bang about
разрушать, разбиватьпутешествоватьшуметьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > bang about
-
90 bang around
разрушать, разбиватьпутешествоватьшуметьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > bang around
-
91 break down
разрушать, разбивать на кусочкисломаться, выйти из строясломитьухудшаться, сдаватьразбирать; делить, подразделять, расчленять; классифицироватьраспадатьсяанализироватьпровалиться; потерпеть неудачуне выдержать, потерять самообладаниепрекращать работураспадатьсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > break down
-
92 chaw up
разрушать, разбивать, разромить; разбить вдребезги; опровергатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > chaw up
-
93 plough under
разрушать, ликвидироватьзапахивать; зарытьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > plough under
-
94 sonicate
разрушать ультразвукомдиспергировать с помощью ультразвукаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > sonicate
-
95 עלעלת
разрушать
разрушить планы
ржа
погубить* * *עלעלתעִילעֵל, עִלעֵל [לְעַלעֵל, מְ-, יְ-]перелистывать -
96 demolire
разрушать, сносить ( строение) -
97 danneggiare
разрушать, ломать, повреждать -
98 megsemmisíteni
* * *формы глагола: megsemmisített, semmisítsen meg1) уничтожа́ть/-то́жить2) отменя́ть/-ни́ть; аннули́ровать (приговор и т.п.) -
99 rombolni
* * *формы глагола: rombolt, romboljon1) разруша́ть; круши́ть -
100 merusakkan
разрушать; ломать; повреждать
См. также в других словарях:
разрушать — См. разорять … Словарь синонимов
разрушать — РАЗРУШАТЬ/РАЗРУШИТЬ РАЗРУШАТЬ/РАЗРУШИТЬ, разбивать/разбить … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
РАЗРУШАТЬ — РАЗРУШАТЬ, разрушаю, разрушаешь. несовер. к разрушить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
разрушать — РАЗРУШИТЬ, шу, шишь; шенный; сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
разрушать — — [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии EN lyse … Справочник технического переводчика
разрушать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я разрушаю, ты разрушаешь, он/она/оно разрушает, мы разрушаем, вы разрушаете, они разрушают, разрушай, разрушайте, разрушал, разрушала, разрушало, разрушали, разрушающий, разрушаемый, разрушавший,… … Толковый словарь Дмитриева
разрушать — ▲ уничтожать ↑ посредством, повреждение разрушать уничтожать посредством повреждения; осуществлять разрушение. разрушитель. разрушить (# семью). разбить. сокрушить. губить. сгубить (# здоровье). загубить. угробить. превратить в ничто. камня на… … Идеографический словарь русского языка
разрушать взрывом — уничтожать взрывом, поднимать на воздух, взрывать, подрывать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
разрушать структуру — (бурового раствора) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN break the gel … Справочник технического переводчика
разрушать эмульсию — деэмульгировать — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы деэмульгировать EN break an emulsiondemulsify … Справочник технического переводчика
Разрушать — несов. перех. 1. Ломая, разбивая, разваливать. отт. Превращать в развалины (о каком либо стихийном бедствии). 2. Приводить в полное расстройство; разорять, уничтожать. отт. перен. Приводить в негодность, в упадок. отт. перен. Подрывать чьё либо… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой