-
61 падение
с.1) caduta f2) ( уменьшение количественное) caduta f, abbassamento m, diminuzione f, calo mпадение цен — caduta / ribasso dei prezziрезкое падение цен — caduta verticale dei prezzi3) ( крах) caduta f, crollo m4) ( нравственное разложение) decadimento m, decadenza f, scadimento mпадение нравов — decadenza / rilassatezza dei costumi5) физ. -
62 colliquazione
-
63 corruzione
corruzióne f 1) порча, разложение, гниение 2) развращенность, испорченность 3) подкуп; коррупция corruzione di pubblico ufficiale -- подкуп должностного лица 4) развращение, совращение corruzione di minorenni -- совращение малолетних -
64 demoralizzazione
-
65 disfacimento
disfaciménto m 1) разложение, распад; гниение una società in disfacimento fig -- разлагающееся общество 2) разрушение -
66 disgregamento
-
67 disgregazione
disgregazióne f деление; распадение, распад; разложение( тж перен) la disgregazione dei corpi -- распадение тел -
68 dissociazione
dissociazióne f 1) разъединение, разделение; отделение; распад, разложение( тж спец) 2) psicol, chim диссоциация 3) отречение( от прежней деятельности, чаще о террористах); раскаяние -
69 dissoluzione
dissoluzióne f 1) растворение 2) разложение, распад( тж перен) una società in dissoluzione -- разлагающееся общество caderein dissoluzione -- разлагаться, распадаться 3) fig разврат, распутство -
70 dissolvimento
-
71 espansione
espansióne f 1) fis расширение; распространение espansione del contrasto cft -- увеличение контрастности espansione dell'Universo astr -- расширение Вселенной 2) расширение, развитие industria in espansione -- развивающаяся промышленность 3) pol экспансия espansione imperialistica -- империалистическая экспансия 4) откровенность; экспансивность parlare con grande espansione -- говорить очень откровенно 5) t.sp вспучивание 6) espansione polare el -- полюсный наконечник, полюсный башмак 7) mat раскрытие( формулы); разложение( в ряд) -
72 esplorazione
esplorazióne f 1) исследование esplorazione geologica -- геологоразведочные работы, геологическая разведка esplorazione avanzata -- глубокая разведка esplorazione spaziale -- исследование космического пространства 2) med исследование, обследование 3) mil разведка; рекогносцировка 4) tv развертка, разложение, сканирование -
73 fattorizzazione
fattorizzazióne f mat факторизация, разложение на множители -
74 fotodegradazione
fotodegradazióne f разложение веществ под влиянием <под действием> света -
75 fradicio
fràdicio 1. agg 1) гнилой, порченый 2) fig испорченный, развратный 3) мокрый, сырой 4) употр для усиления прил: sudato fradicio -- весь мокрый от пота ubriaco fradicio -- мертвецки пьяный, пьяный вдрызг innamorato fradicio -- влюбленный по уши 2. m 1) гниль, подгнившая часть (напр фруктов) 2) fig (моральное) разложение, коррупция c'è del fradicio in quest'ambiente -- в этом обществе что-то подгнило 3) грязь, сырость un gran fradicio per le strade -- грязища на улицах -
76 imputridimento
imputridiménto m гниение, разложение -
77 marasma
-
78 marciume
-
79 putrefazione
putrefazióne f гниение, разложение un corpo in putrefazione -- разлагающийся труп rifiuti in putrefazione -- гниющие отходы -
80 putridume
См. также в других словарях:
РАЗЛОЖЕНИЕ — РАСПАД И РАЗЛОЖЕНИЕ В словарь общерусского литературного языка впиталось много научных и специальных терминов. Выйдя за пределы профессиональной речи, эти термины расширяют свои значения и вовлекаются в новые фразеологические контексты.… … История слов
РАЗЛОЖЕНИЕ — РАЗЛОЖЕНИЕ, разложения, мн. нет, ср. (книжн.). 1. Действие по гл. разложить в 6, 7 и 8 знач. разлагать. Разложение воды на составные части. Разложение множителя. Разложение окиси на ртуть и кислород. Разложение армии врага. 2. Состояние по гл.… … Толковый словарь Ушакова
разложение — См. испытание … Словарь синонимов
РАЗЛОЖЕНИЕ — • РАЗЛОЖЕНИЕ, в биологии естественная деградация органического вещества с образованием более простых веществ, например, углекислого газа и воды. Разложение обычно является результатом деятельности таких организмов, как бактерии и грибки. За счет… … Научно-технический энциклопедический словарь
разложение — 1. Разложение органического вещества на его более простые составляющие. 2. Ослабление и разрушение горных пород вследствие химического выветривания. Syn.: распад … Словарь по географии
разложение — РАЗЛОЖИТЬ 2, ожу, ожишь; оженный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
разложение — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN decomposition The more or less permanent breakdown of a molecule into simpler molecules or atoms. (Source: MGH) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]… … Справочник технического переводчика
разложение — 3.15 разложение: Критическое событие, распространяющееся только на твердые вещества, соответствующее изменению химического состояния вещества [потеря физической целостности; ПФЦ (LPI)] под действием источника энергии/тепла или химической реакции… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Разложение — В Викисловаре есть статья «разложение» Разложение разрушение, распад сложного объекта на составляющие: В химии реакции разложения В биологии, биохимии разложение отмерших животных и растительных остатков под действием бактерий и … Википедия
разложение — dekompozicija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. decomposition; dissociation vok. Dekomposition; Zerfall, m; Zersetzung, f rus. декомпозиция, f; разложение, n pranc. décomposition, f; dissociation, f ryšiai: sinonimas – skaidymas … Automatikos terminų žodynas
разложение — skaidinys statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. partition; subdivision vok. Abteilung, f; Unterteilung, f rus. разбиение, n; разложение, n pranc. partition, f … Radioelektronikos terminų žodynas