-
1 мокрый
прил.1) (сырой, влажный) umido, bagnatoмокрый от пота — bagnato / molle / madido книжн. di sudore2) сказ.мокро: здесь мокрый — c'e umiditaна полу мокрый — il pavimento è bagnato••мокрый как мышь / цуцик — bagnato come un pulcinoглаза на мокром месте у кого-л. разг. — avere la lacrima facile; avere le lacrime in tascaмокрого места не останется от кого-л. разг. — fare polpette di qd -
2 gasometro ad umido
мокрый газометр, мокрый газгольдер -
3 ad umido
мокрый ( о процессе) -
4 affinazione ad umido
мокрый аффинаж, гидрометаллургическое рафинирование, мокрое рафинированиеDictionnaire polytechnique italo-russe > affinazione ad umido
-
5 bacino di pompaggio
мокрый док, наливной докDictionnaire polytechnique italo-russe > bacino di pompaggio
-
6 bagnato
мокрый, увлажнённый ( смоченный) -
7 compressore ad umido
Dictionnaire polytechnique italo-russe > compressore ad umido
-
8 darsena
мокрый док, наливной док, док-бассейн, внутренняя гавань -
9 macinazione ad umido
Dictionnaire polytechnique italo-russe > macinazione ad umido
-
10 metodo ad umido
-
11 nebbia umida
-
12 bacino a chiuse
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > bacino a chiuse
-
13 macinazione ad umido
Dizionario di costruzione italiana-russo > macinazione ad umido
-
14 umettatore della polvere
Dizionario di costruzione italiana-russo > umettatore della polvere
-
15 fradicio
1. agg1) гнилой, порченый2) перен. испорченный, развратный3) мокрый, сыройsudato fradicio — весь мокрый от пота2. m1) гниль, подгнившая часть (напр. фруктов)2) перен. (моральное) разложение, коррупция3) грязь, сыростьun gran fradicio per le strade — грязища на улицах•Syn:Ant: -
16 nevischio
mil gelido nevischio gli sferzava il viso — мокрый колючий снег хлестал его по лицу -
17 fradicio
fràdicio 1. agg 1) гнилой, порченый 2) fig испорченный, развратный 3) мокрый, сырой 4) употр для усиления прил: sudato fradicio -- весь мокрый от пота ubriaco fradicio -- мертвецки пьяный, пьяный вдрызг innamorato fradicio -- влюбленный по уши 2. m 1) гниль, подгнившая часть (напр фруктов) 2) fig (моральное) разложение, коррупция c'è del fradicio in quest'ambiente -- в этом обществе что-то подгнило 3) грязь, сырость un gran fradicio per le strade -- грязища на улицах -
18 nevischio
-
19 fradicio
fràdicio 1. agg 1) гнилой, порченый 2) fig испорченный, развратный 3) мокрый, сырой 4) употр для усиления прил: sudato fradicio — весь мокрый от пота ubriaco fradicio — мертвецки пьяный, пьяный вдрызг innamorato fradicio — влюблённый по уши 2. m 1) гниль, подгнившая часть ( напр фруктов) 2) fig (моральное) разложение, коррупция c'è del fradicio in quest'ambiente — в этом обществе что-то подгнило 3) грязь, сырость un gran fradicio per le strade — грязища на улицах -
20 nevischio
См. также в других словарях:
МОКРЫЙ — МОКРЫЙ, сырой, влажный, несухой, проникнутый или окаченный водою или иною жидкостью; замоченный, промокший. Сухой по мокром не тужит. Мокрая погода, лето, дождливое. Мокрый снег, лепень, слякоть, дряба, хижа. Мокрая курица, человек вялый,… … Толковый словарь Даля
мокрый — Влажный, сырой, потный, замоченный, промокший, хоть выжми. На нем платье хоть выжми. .. См … Словарь синонимов
Мокрый — Мокрый, Карел чешский шахматист. Мокрый ручей в Киеве. Мокрый овраг в Саратовской области … Википедия
МОКРЫЙ — МОКРЫЙ, мокрая, мокрое; мокр, мокра, мокро. Сырой, влажный, пропитанный влагой, измокший. Мокрая тряпка. Мокрые волосы. Был сильный дождь, вернулся домой весь мокрый. || безл., в знач. сказуемого мокро. О мокрой сырой погоде; о мокрой поверхности … Толковый словарь Ушакова
мокрый — МОКРЫЙ, ая, ое. 1. Связанный с убийством. 2. Пьяный. Как обед, так все мокрые. 1 Мокрое дело (или мокрый гранд) убийство. 2 Здесь пахнет мокрым это похоже на убийство. 2., 1, 2 из уг.; Возм. также первоначально от уг. «мокро» опасность … Словарь русского арго
мокрый — МОКРЫЙ, влажный, отсырелый, сырой, разг. сниж. волглый … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
МОКРЫЙ — МОКРЫЙ, ая, ое; мокр, мокра, мокро, мокры и мокры. 1. Сырой, влажный, совершенно пропитавшийся влагой. Мокрая одежда. М. снег. Мокрая погода (с дождём, изморосью). Мокр от пота кто н. (вспотел). 2. мокро, в знач. сказ. О сырой погоде, а также о… … Толковый словарь Ожегова
мокрый — мокрый, кратк. ф. мокр, мокра, мокро, мокры и допустимо мокро, мокры; сравн. ст. мокрее … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
мокрый — • мокрый, влажный, сырой Стр. 0538 Стр. 0539 Стр. 0540 Стр. 0541 Стр. 0542 Стр. 0543 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
мокрый — прил., употр. часто Морфология: мокр, мокра, мокро, мокры и мокры; мокрее 1. Мокрым вы называете то, что пропитано водой, дождём, слезами или другой жидкостью. Мокрые насквозь брюки прилипали к коленкам. | Мама вытерла стол мокрой тряпкой. сухой… … Толковый словарь Дмитриева
мокрый — • до нитки мокрый … Словарь русской идиоматики