-
21 annacquare
annacquare vt 1) разбавлять водой 2) fig смягчать, ослаблять 3) t.sp разжижать 4) t.sp увлажнять 5) t.sp обводнять -
22 colliquare
-
23 diluire
diluire (-ìsco) vt разжижать, разбавлять; разводить diluire lo sciroppo con l'acqua — разбавить сироп водой diluire il miele nel latte caldo — распустить мёд в горячем молоке diluire poche idee in un mare di parole — много наболтать, а ничего не сказать; развести <утопить> несколько мыслишек в потоке слов -
24 fluidificare
-
25 liquefare
liquefare* vt 1) превращать в жидкость, разжижать; растоплять, расплавлять 2) fig прожить, растратить liquefare il capitale — промотать состояние liquefarsi 1) разжижаться, растопляться, расплавляться 2) сильно вспотеть; взопреть ( разг) -
26 rarefare
-
27 diluire
разбавлять, разводить ( разбавлять), разжижать, растворять -
28 fluidificare
ожижать, разжижать, флюидизировать -
29 liquefare
ожижать, сжижать, разжижать ( газ), расплавлять -
30 rarefare
разрежать; разжижать -
31 assottigliare
-
32 colliquare
гл.общ. разжижать, растворять -
33 flussare
гл.1) общ. промыть, смыть, промыть2) спец. ожижать (render fluido il bitume mediante miscelazione con un solvente adatto; dall’ingl. to flux), плавить, разжижать, растоплять, флюидизировать3) вент. обдувать, продувать -
34 rarefare
гл.общ. разжижать, разрежать -
35 rarificare
гл.общ. разжижать, разрежать -
36 sciogliere il sangue
гл.общ. разжижать кровьИтальяно-русский универсальный словарь > sciogliere il sangue
-
37 possedere proprietà mucolitiche
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > possedere proprietà mucolitiche
-
38 diluire
v.t.1) (annacquare) разбавлять, разжижать2) (sciogliere) разводить, растворять3) (fig.)ha diluito troppo il suo articolo — его статья растянута (colloq. в его статье много воды)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
РАЗЖИЖАТЬ — РАЗЖИЖАТЬ, разжидить воск, олово, растопить, расплавить. | Разжидить сахар, соль, растворить, распустить в воде или иной жиже; | разжидить тесто, краску, развести пожиже, прибавить воды, масла. Разжидили квас, хуже водицы мутной. ся, страд. |… … Толковый словарь Даля
разжижать — см. разбавлять Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. разжижать гл. несов. • разбавлять … Словарь синонимов
РАЗЖИЖАТЬ — РАЗЖИЖАТЬ, разжижаю, разжижаешь. несовер. к разжидить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
разжижать — РАЗЖИДИТЬ, жижу, жидишь; жижённый ( ён, ена) и жиженный; сов., что (разг.). Сделать жидким, жиже, разбавить. Р. сироп. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
разжижать — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN let … Справочник технического переводчика
разжижать (буровой раствор) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN thin … Справочник технического переводчика
Разжижать — несов. перех. 1. Делать менее густым или менее насыщенным. 2. перен. разг. Добавляя что либо, делать более слабым, менее выразительным. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разжижать — разжиж ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
разжижать — (I), разжижа/ю(сь), жа/ешь(ся), жа/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
разжижать — см. Разжидить … Энциклопедический словарь
разжижать — см. разжидить; а/ю, а/ешь; нсв … Словарь многих выражений