-
61 comminution
[ˌkɒmɪ'njuːʃ(ə)n]1) Общая лексика: распыление2) Геология: превращение в порошок, раздробление, растирание, толчение3) Техника: дефибрирование, дробление, измельчение, отделение крупных отходов при одновременном их измельчении, размельчение, помол (измельчение)4) Химия: пульверизация5) Металлургия: тонкое измельчение7) Макаров: истирание, отделение и измельчение -
62 commonution
Макаров: дробление, пульверизация, раздробление, распыление -
63 compartmentalisation
Общая лексика: деление на части, раздробление -
64 craniotomy
[ˌkreɪnɪ'ɒtəmɪ]1) Общая лексика: краниотомия (раздробление черепа ребёнка при невозможности для матери разродиться)2) Медицина: краниотомия, трепанация черепа, краниотомия (1. трепанация черепа 2. цефалотомия - акушерская плодоразрушающая операция)3) Акушерство: базиотрипсия -
65 crush
[krʌʃ]1) Общая лексика: большое общество, втискивать, втиснуть, выжать, выжимать (виноград), громить, давить, давка, дробить, дробление, задавливать, истолочь, крошить, мять, мяться, отдавливать, отряд (войск), подавить, подавлять, протискиваться, пылкая любовь (have a crush on somebody - сильно увлечься кем-либо), разбивать, разбить, раздавить, раздавливание, раздавливать, раздробить, размельчать, размельчение, размельчить, размозжить, размолоть, раут, силой пробиваться (через что-л.), смятие, смять, смяться, собрание, сокрушать, сокрушительный удар, сокрушить, толкотня, толочь, толчея, увлечение, уничтожать, уничтожить, фруктовый сок, шумное собрание, приём (гостей), разить, романтическая привязанность2) Разговорное выражение: большое сборище, сильное увлечение, толпа3) Ботаника: измельчать (лат. contundere)4) Военный термин: разгром, разгромить5) Техника: давить; раздавливание, измалывать, измельчать, измельчение, измять, ломать, обрушать, обрушение, раздавить; раздавливание, раздрабливать, раздроблять, размалывать, утяжина, давить (напр. сахарный тростник), сминать (раздавливать)6) Металлургия: земляная раковина (вызванная обвалом формы)7) Психология: сильное кратковременное увлечение8) Сленг: шайка, влюбленность (to have a crush on somebody), банда, совершить побег из тюрьмы, страстная влюблённость, студенческая вечеринка9) Рыбоводство: разбиваться10) Бурение: дробиться, крошиться, обрушаться11) Нефтегазовая техника разрушать12) Полимеры: разрушение13) Автоматика: выступание (при измерении вкладыша подшипника скольжения)14) Макаров: истирать, намельчить, отдавить, продукт дробления, раздробление, станок (для ковки лошадей), давить (напр. виноград), давить (напр., виноград), (through) протискиваться, дробить (что-л. крупно), измельчать (что-л. крупно), осадить (кого-л.)15) Табуированная лексика: вагина, влагалище, объект ухаживаний16) Цемент: раскрошить -
66 crushing
['krʌʃɪŋ]1) Общая лексика: сокрушающий, сокрушительный, тяжкий (о горе), ударный (о силе), уничтожающий2) Геология: дробильный, дробящий, разрушение3) Медицина: размозжение4) Техника: грубое измельчение, дробление, измельчение, обрушение, раздавливание, раздробление, размалывание, размельчение, размол, толчение, распушка (асбеста), плющение (зерна)5) Химия: измельчающий6) Строительство: крупное дробление7) Железнодорожный термин: сминание8) Металлургия: (крупное) раздавливание, ломка (чушек)9) Полиграфия: смятие (корешка блока при круглении)10) Телевидение: градационные искажения11) Текстиль: механическое измельчение, мыканица12) Нефть: смятие13) Пищевая промышленность: давление (винограда)14) Охрана труда: размозжение (вследствие нападения животных - опасный и вредный производственный фактор)15) Автоматика: (крупное) дробление16) Макаров: мяльный, разгром, раздавливающий, раздробляющий, разрушающий, сминающий, тяжелое поражение, уничтожающий ответ, дробление (крупное) -
67 de-agglomeration
-
68 disintegration
[dɪsˌɪntɪ'greɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: дезинтеграция, измельчение, разделение на составные части, разложение на составные части, распад, расщепление, разрушение, распадение2) Геология: выветривание, механическое разложение, нарушение целости, разъединение частиц, физическое изменение3) Медицина: раздробление, разложение, разобщение4) Военный термин: развал5) Техника: дробление, размельчение, разрыхление, расслоение, растирание (ксантогената)6) Сельское хозяйство: разрушение породы физическими агентами, физическое выветривание7) Математика: нарушение целостности8) Бухгалтерия: обособленность (напр. фирм, отраслей)9) Фармакология: время растворения (капсулы или таблетки после проглатывания)10) Космонавтика: разделение на части11) Силикатное производство: расслаивание12) Бурение: механический распад, механическое разрушение, разделение, распыление13) Макаров: радиоактивный распад, разложение (распад), дезинтеграция (см.тж. дегенерация, деградация, перерождение, распад)14) Фармация: распадаемость (таблеток) -
69 fine division
1) Техника: малое деление (шкалы)2) Реклама: мелкое дробление, мелкое раздробление -
70 granulation
[ˌgrænjʊ'leɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: выпуклость, гранулирование, грануляция, дробление, зернение, неровность (на поверхности)2) Геология: раздробление зёрен минерала3) Биология: зернистость4) Медицина: грануляции, грануляционный, образование гранул5) Военный термин: зернение (пороха)6) Техника: гранулометрический состав, заводка кристаллов (в производстве сахара), кристаллообразование7) Сельское хозяйство: пеллетирование (напр. кормов), засахаривание мёда, кристаллизация мёда, садка мёда8) Астрономия: грануляция (пятнистый вид поверхности Солнца; тж. solar granulation)9) Ветеринария: образование красной зернистой массы (в заживающей ране)10) Горное дело: образование зернистого материала11) Металлургия: агломерирование, получение гранулированных порошков12) Оружейное производство: зернение пороха, размер и форма пороховых зерен13) Ювелирное дело: зернь14) Макаров: измельчение -
71 hogging
['hɒgɪŋ]1) Общая лексика: выгнутость, кривизна2) Морской термин: перегибающийся3) Техника: выгибание, гравий с глиной (для дорожных покрытий), изгибание, искривление, коробление, механическая зачистка (металла щётками или на станках), перегиб, прогиб4) Строительство: придание элементу выпуклой формы, природная гравийно-глинистая смесь, создание строительного подъёма, механическая очистка (металлическими щётками)6) Лесоводство: дробление, раздробление7) Металлургия: удаление литниковой системы газовой резкой8) Вычислительная техника: захват ЦПУ процессом9) Экология: дробление отходов лесопиления10) Бурение: деформация11) Автоматика: грубая черновая обработка, обдирка, удаление ( литниковой системы) газовой резкой12) Контроль качества: перекашивание13) Макаров: выгиб, высевки, гравий, крупный песок, пострижение гривы, устройство строительного подъема, перегиб (корпуса судна)14) Яхтенный спорт: перегиб (корпуса судна на вершине волны) -
72 parceling
['pɑːrs(ə)lɪŋ]1) Общая лексика: разделение, раздробление2) Морской термин: накладывание клетневины3) Военный термин: деление на небольшие группы4) Техника: группирование (штучных изделий при упаковывании), деление на части, завёртывание в пакеты, упаковывание в пакеты5) Строительство: деление земельного участка на более мелкие, разбивка земельного участка на более мелкие6) Лингвистика: парцелляция7) Текстиль: завёртывание каната в ткань (для его предохранения) -
73 parcellation
1) Строительство: выделение земельных участков2) Деловая лексика: раздробление -
74 parcelling
['pɑːrs(ə)lɪŋ]1) Общая лексика: накладывание клетневины, раздел, раздробление, распределение2) Морской термин: клетневина3) Строительство: выделение земельных участков4) Юридический термин: делящий имущество5) Лингвистика: парцелляция, разделение6) Полиграфия: изготовление пакетов, упаковка в пакеты7) Макаров: выделение клиньев земли, выделение частей земли8) Яхтенный спорт: клетневание -
75 rock grinding
1) Горное дело: дробление камня, механическое дробление горных пород2) Цемент: механическое раздробление горных пород -
76 scattering of means of production
Экономика: раздробление средств производстваУниверсальный англо-русский словарь > scattering of means of production
-
77 scattering of the means of production
Экономика: раздробление средств производстваУниверсальный англо-русский словарь > scattering of the means of production
-
78 shattering
['ʃæt(ə)rɪŋ]1) Общая лексика: звонкий, оглушительный, разрушительный, сокрушительный, Судьбоносный2) Геология: раздробление, разрушение (взрывом, землетрясением)3) Техника: дробление, разрушение4) Строительство: разрушение породы взрывом5) Горное дело: бризантный, дробление (ископаемого при отбойке), дробящий, разрушение (породы взрывом)7) Нефть: разрыхление (породы взрывом), растрескивание (цементного кольца за трубами), разрушение (цементного кольца)8) Ортопедия: раскалывание9) Бурение: диспергирование, сотрясение10) Нефтегазовая техника растрескивание цементного кольца11) Макаров: вымолачивание, крошение, рыхление, осыпание (зерна) -
79 shock crushing test
1) Железнодорожный термин: испытание на раздробление2) Металлургия: испытание кузнечной осадкой -
80 shredding
['ʃredɪŋ]2) Техника: измельчение, планки обшивки, шинкование3) Строительство: дезинтеграция, планки, прибиваемые к балкам для обшивки, разрыхление4) Кулинария: шинковка6) Полиграфия: измельчение (волокнистых материалов или бумаги)9) Пищевая промышленность: измельчитель, рвать на куски10) Экология: измельчение твёрдых отходов12) Автоматика: резка листа на полосы13) Безопасность: уничтожение бумаг (посредством их измельчения), уничтожение документов (посредством их измельчения)
См. также в других словарях:
раздробление — перемол, расчленение, измельчение, распыление, крошение, ломка, рассортировка, дробление, разобщение, разъединение, деление, измельчание, членение, разрезание, разделение, размежевание, рассеяние, размежевка, разбрасывание, разбиение, расщепление … Словарь синонимов
РАЗДРОБЛЕНИЕ — РАЗДРОБЛЕНИЕ, раздробления, мн. нет, ср. (книжн.). Действие по гл. раздробить раздроблять. Раздробление именованных чисел. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
раздробление — Разрушение минеральных комплексов [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии EN de agglomeration … Справочник технического переводчика
раздробление пород — дезинтеграция — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы дезинтеграция EN rock breaking … Справочник технического переводчика
раздробление породы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rock disintegration … Справочник технического переводчика
Раздробление — ср. 1. процесс действия по гл. раздробить, раздроблять, раздробиться, раздробляться 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
раздробление — раздробление, раздробления, раздробления, раздроблений, раздроблению, раздроблениям, раздробление, раздробления, раздроблением, раздроблениями, раздроблении, раздроблениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
раздробление — раздробл ение, я … Русский орфографический словарь
раздробление — я; ср. к Раздробить раздроблять и Раздробиться раздробляться. Р. костей осколком. Р. вражеской группировки … Энциклопедический словарь
раздробление — я; ср. к раздробить раздроблять и раздробиться раздробляться. Раздробле/ние костей осколком. Раздробле/ние вражеской группировки … Словарь многих выражений
раздробление — распадение … Cловарь химических синонимов I