-
21 раздавливать
-
22 раздавливать
vgener. saspaidīt (ko) (÷òî), saspiest (saplacinot; sašķaidot), sašķaidīt, šķaidīt (так, что выдавливается жидкость)* * *spiest nost, sabraukt, samīt, nospiest; pārspiest, spiest, saspiest -
23 раздавливать
-
24 @раздавливать
vgener. apachurrar (тж. перен.), aplastar (Лат. Ам.), atropellar (переехать) -
25 раздавливать
несов., вин. п.разда́вливать яйцо́ — aplastar (despachurrar) un huevo
разда́вливать поллитро́вку прост. — beberse media litrona
* * *несов., вин. п.разда́вливать яйцо́ — aplastar (despachurrar) un huevo
разда́вливать поллитро́вку прост. — beberse media litrona
* * *v1) gener. espachurrar, apabullar, chafar, reventar2) colloq. apachurrar, despachurrar -
26 раздавливать
-
27 раздавливать
-
28 раздавливать
abquetschen, quetschen, zerquetschen -
29 раздавливать
езіп-жаншу; езіп тастау; езгілеу -
30 раздавливать
несов.; см. раздавить -
31 раздавливать
несов.; сов. - раздав`ить1) розда́влювати, -люю, -люєш, роздави́ти, -давлю́, -да́виш, розду́шувати, -шую, -шуєш, роздуши́ти, -душу́, -ду́шиш, розча́влювати, -люю, -люєш, розчави́ти, -чавлю́, -ча́виш2) ( пить - о спиртном) перепуска́ти, перепусти́ти, -пущу́, -пу́стиш, виду́длювати, -люю, -люєш, ви́дудлити -
32 раздавливать
squeeze, crushРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > раздавливать
-
33 раздавливать
-
34 раздавливать
(что-л.)
1) (давить)
crush; squash (о чем-л. мягком)
2) перен. crush; overwhelm (о противнике тж.)
3) run/knock down* * *crush; squash* * *crunchmashsquash -
35 раздавливать
• drtit• rozmačkávat -
36 раздавливать(ся)
Русско-испанский автотранспортный словарь > раздавливать(ся)
-
37 раздавливать
crush, bruiseРусско-английский научно-технический словарь Масловского > раздавливать
-
38 раздавливать
-
39 раздавливать
sutraiškyti (o, ė) -
40 раздавливать
См. также в других словарях:
раздавливать — растаптывать, сплющивать, размозжать, давить, побеждать, задавливать, расплющивать, изминать, превращать в лепешку, переезжать, оставлять мокрое место Словарь русских синонимов. раздавливать см. давить 2 Словарь синонимов русского языка.… … Словарь синонимов
раздавливать — РАЗДАВЛИВАТЬ/РАЗДАВИТЬ РАЗДАВЛИВАТЬ/РАЗДАВИТЬ, расплющивать/расплющить, сплющивать/сплющить, разг., сов. расплюснуть, разг., сов. сплюснуть РАЗДАВЛИВАТЬСЯ/РАЗДАВИТЬСЯ, расплющиваться/расплющиться, сплющиваться/сплющиться, разг., сов.… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
РАЗДАВЛИВАТЬ — РАЗДАВЛИВАТЬ, раздавливаю, раздавливаешь. несовер. к раздавить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РАЗДАВЛИВАТЬ — или раздавлять, разбавить что чем, раздробить или расплющить давком, размозжить давленьем. Раздавить орех, расщепить, разгрызть. Раздавить и процедить ягоду. Сел на шляпу, на табакерку, и раздавил ее. Кошку чуть в дверях не раздавили. Я его в… … Толковый словарь Даля
раздавливать — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN break … Справочник технического переводчика
Раздавливать — несов. перех. 1. Надавливая или сжимая, расплющивать, сминать. 2. Надавливая, умерщвлять. отт. Сбивая с ног, подминая под себя, калечить, убивать. отт. перен. Подавлять, уничтожать морально. 3. перен. Наносить решительное поражение, подвергать… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
раздавливать — разд авливать, аю, ает … Русский орфографический словарь
раздавливать — Изменение формы … Словарь синонимов русского языка
раздавливать — см. раздавить; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
раздавливать — 1.4.7.1., ССМ 3 3.4.1., ОСМ 6 … Экспериментальный синтаксический словарь
раздавливать — ДАВИТЬ и РАЗДАВЛИВАТЬ, несов. (сов. раздавить), что. Портить (испортить) что л., нарушая его целостность; расплющивать (расплющить) своей тяжестью, с силой ломая; Син.: мять [impf. coll. to crush, press with great force so as to break, damage, or … Большой толковый словарь русских глаголов