-
1 развиваемая мощность
adjatom. entwickelte LeistungУниверсальный русско-немецкий словарь > развиваемая мощность
-
2 мощность
мощность ж. Arbeitsintensität f; Dicke f; Energiefluß m; Kapazität f; мат. Kardinalzahl f; Kraft f; эл. Leistung f; Leistungsfähigkeit f; Macht f; геол. Mächtigkeit f; англ. outputмощность ж., расходуемая на разгон м. ж.-д. Beschleunigungsleistung fмощность ж., расходуемая при ускорении эл. Beschleunigungsleistung fмощность ж., расходуемая на подачу расплава в прессформу Einspritzleistung fмощность ж., затрачиваемая на движение с. авто. Fahrleistung fмощность ж. (насоса, вентилятора) Förderleistung fмощность ж., идущая на нагрев м. Heizleistung fмощность ж., расходуемая на регулирование с. Regelleistung fмощность ж., передаваемая через шину Reifenleistung fмощность ж., расходуемая на резание с. Schneidleistung f; Schnittleistung fмощность ж., развиваемая маховыми массами Schwungleistung fмощность ж. (напр. локомотива), приходящаяся на тонну общей массы Tonnenleistung fмощность ж. излучения яд. Dosisleistung f; Sendeleistung f; Strahlungsleistung f; Strahlungsleisturig fмощность ж. источника Ergiebigkeit f der Strahlungsquelle; Quellenstärke f; Quellstärke f; яд. Stärke f der Strahlungsquelleмощность ж. печи Ofenfassung f; Ofenfassungsvermögen n; мет. Ofenkapazität f; Ofenleistung f; Ofenleistungsvermögen n -
3 мощность механических потерь
мощность ж механических потерь часть индикаторной мощности, развиваемая в цилиндрах поршневой части и газовой турбине, расходуемая в самом комбинированном двигателе и неиспользуемаяРусско-немецкий словарь по энергетике > мощность механических потерь
-
4 мощность при передвижении моста
nelectr. (развиваемая) Fahrwerksleistung (крана)Универсальный русско-немецкий словарь > мощность при передвижении моста
-
5 мощность в лошадиных силах, развиваемая гребным винтом
nshipb. PropellerpferdestärkenУниверсальный русско-немецкий словарь > мощность в лошадиных силах, развиваемая гребным винтом
-
6 мощность, развиваемая ДВС на пусковой частоте вращения
nauto. StartleistungУниверсальный русско-немецкий словарь > мощность, развиваемая ДВС на пусковой частоте вращения
-
7 мощность, развиваемая в цепи постоянного тока
nradio. GleichstromleistungУниверсальный русско-немецкий словарь > мощность, развиваемая в цепи постоянного тока
-
8 мощность, развиваемая винтом
nAv. (воздушным) LuftschraubenleistungУниверсальный русско-немецкий словарь > мощность, развиваемая винтом
-
9 мощность, развиваемая маховыми массами
nelectr. SchwungleistungУниверсальный русско-немецкий словарь > мощность, развиваемая маховыми массами
-
10 мощность, развиваемая на переднем ходу
nshipb. Vorausfahrtleistung, VorausleistungУниверсальный русско-немецкий словарь > мощность, развиваемая на переднем ходу
-
11 эксплуатационная мощность электростанции
мощность ж электростанции, эксплуатационная фактически развиваемая мощность электростанции с двигателями внутреннего сгорания, отличных от расчётныхРусско-немецкий словарь по энергетике > эксплуатационная мощность электростанции
-
12 базовая номинальная мощность
мощность ж, базовая номинальная наибольшая длительная мощность энергетической установки при нормальных условиях, развиваемая при её использовании в базовом режиме работыBasisleistung f, nominelleРусско-немецкий словарь по энергетике > базовая номинальная мощность
-
13 базовая номинальная мощность газотурбинной установки
мощность ж газотурбинной установки, базовая номинальная наибольшая длительная мощность газотурбинной установки при нормальных условиях, развиваемая при её использовании в базовом режимеРусско-немецкий словарь по энергетике > базовая номинальная мощность газотурбинной установки
-
14 максимальная мощность газотурбинной установки
мощность ж газотурбинной установки, максимальная предельно допустимая по условиям прочности мощность газотурбинной установки, развиваемая при низких температурах всасываемого воздухаРусско-немецкий словарь по энергетике > максимальная мощность газотурбинной установки
-
15 пиковая номинальная мощность газотурбинной установки
мощность ж газотурбинной установки, пиковая номинальная наибольшая длительная мощность газотурбинной установки при нормальных условиях, развиваемая при её использовании в пиковом режимеРусско-немецкий словарь по энергетике > пиковая номинальная мощность газотурбинной установки
-
16 эффективная мощность двигателя
мощность ж двигателя, эффективная мощность двигателя, развиваемая на валу отбора мощности на данном режиме работыMotorleistung f, effektive; Nutzleistung f; Effektivleistung fРусско-немецкий словарь по энергетике > эффективная мощность двигателя
-
17 индикаторная мощность
мощность ж, индикаторная мощность, развиваемая силами давления рабочего тела внутри цилиндра тепловой поршневой машиныLeistung f, indizierteРусско-немецкий словарь по энергетике > индикаторная мощность
-
18 пиковая мощность
мощность ж, пиковая наибольшая мощность энергетической установки при нормальных условиях, развиваемая при ее использовании в пиковом режиме работы -
19 внутренняя мощность турбины
мощность ж турбины, внутренняя мощность турбины, развиваемая лопаткамиРусско-немецкий словарь по энергетике > внутренняя мощность турбины
-
20 цилиндровая мощность
мощность ж, цилиндровая мощность, развиваемая одним рабочим цилиндром поршневого ДВСРусско-немецкий словарь по энергетике > цилиндровая мощность
- 1
- 2
См. также в других словарях:
развиваемая мощность — (напр. на валу ротора турбины) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN power outputdeveloped powerPO … Справочник технического переводчика
полная развиваемая мощность — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN total power output … Справочник технического переводчика
Мощность турбины — Мощность, развиваемая на клеммах генератора или на муфте приводимой машины паротурбинного агрегата Смотреть все термины ГОСТ 23269 78. ТУРБИНЫ СТАЦИОНАРНЫЕ ПАРОВЫЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 23269 78. ТУРБИНЫ СТАЦИОНАРНЫЕ ПАРОВЫЕ.… … Словарь ГОСТированной лексики
мощность — 3.6 мощность (power): Мощность может быть выражена терминами «механическая мощность на валу у соединительной муфты турбины» (mechanical shaft power at the turbine coupling), «электрическая мощность турбогенератора» (electrical power of the… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Мощность турбины — 25. Мощность турбины Мощность, развиваемая на клеммах генератора или на муфте приводимой машины паротурбинного агрегата Источник: ГОСТ 23269 78: Турбины стационарные паровые. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Тяговая мощность — мощность, развиваемая транспортной машиной на буксирном устройстве: произведение тягового усилия (См. Тяговое усилие) на среднюю скорость движения транспортной машины. Т. м. зависит от мощности двигателя, кпд трансмиссии (См. Трансмиссия) … Большая советская энциклопедия
Цилиндровая мощность — мощность, развиваемая в одном цилиндре поршневой машины (См. Поршневая машина) (двигателя внутреннего сгорания, паровой машины и др.). Ц. м. зависит от среднего эффективного давления, средней скорости поршня и диаметра цилиндра. … … Большая советская энциклопедия
ИНДИКАТОРНАЯ МОЩНОСТЬ — мощность, развиваемая внутри цилиндра двигателя, вычисленная по индикаторной диаграмме или теоретически … Большой энциклопедический политехнический словарь
ЦИЛИНДРОВАЯ МОЩНОСТЬ — мощность, развиваемая одним рабочим цилиндром поршневой машины (двигателя внутр. сгорания, паровой машины, компрессора). Ц. м. определяет осн размеры цилиндров. Ц. м. двигателя внутр. сгорания изменяется от неск. сотен Вт в микролитражных… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Цилиндровая мощность — мощность, развиваемая в одном рабочем цилиндре двигателя внутреннего сгорания … Автомобильный словарь
максимальная мощность — 3.14 максимальная мощность: По ГОСТ 18509. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации