-
1 развиваемая мощность
adjatom. entwickelte LeistungУниверсальный русско-немецкий словарь > развиваемая мощность
-
2 развиваемая скорость
adjartil. (максимальная) GeschwindigkeitsleistungУниверсальный русско-немецкий словарь > развиваемая скорость
-
3 максимальная мощность, развиваемая двигателем в кратковременном режиме работы, оговоренном стандартом
auto. ÜberleistungУниверсальный русско-немецкий словарь > максимальная мощность, развиваемая двигателем в кратковременном режиме работы, оговоренном стандартом
-
4 мощность в лошадиных силах, развиваемая гребным винтом
nshipb. PropellerpferdestärkenУниверсальный русско-немецкий словарь > мощность в лошадиных силах, развиваемая гребным винтом
-
5 мощность, развиваемая ДВС на пусковой частоте вращения
nauto. StartleistungУниверсальный русско-немецкий словарь > мощность, развиваемая ДВС на пусковой частоте вращения
-
6 мощность, развиваемая в цепи постоянного тока
nradio. GleichstromleistungУниверсальный русско-немецкий словарь > мощность, развиваемая в цепи постоянного тока
-
7 мощность, развиваемая винтом
nAv. (воздушным) LuftschraubenleistungУниверсальный русско-немецкий словарь > мощность, развиваемая винтом
-
8 мощность, развиваемая маховыми массами
nelectr. SchwungleistungУниверсальный русско-немецкий словарь > мощность, развиваемая маховыми массами
-
9 мощность, развиваемая на переднем ходу
nshipb. Vorausfahrtleistung, VorausleistungУниверсальный русско-немецкий словарь > мощность, развиваемая на переднем ходу
-
10 наибольшая эффективная мощность, развиваемая двигателем при длительной работе
Универсальный русско-немецкий словарь > наибольшая эффективная мощность, развиваемая двигателем при длительной работе
-
11 сила, развиваемая поршнем
nhydraul. KolbenkraftУниверсальный русско-немецкий словарь > сила, развиваемая поршнем
-
12 тепловая энергия, развиваемая током
adjelectr. StromwärmeУниверсальный русско-немецкий словарь > тепловая энергия, развиваемая током
-
13 энергия, развиваемая в тормозной системе
nauto. BremsenergieУниверсальный русско-немецкий словарь > энергия, развиваемая в тормозной системе
-
14 энергия, развиваемая судном при спуске
nshipb. AblaufkraftУниверсальный русско-немецкий словарь > энергия, развиваемая судном при спуске
-
15 базовая номинальная мощность стационарной газотурбинной установки
базовая номинальная мощность стационарной газотурбинной установки
Наибольшая длительная мощность стационарной газотурбинной установки при нормальных условиях, развиваемая при ее использовании в базовом режиме
[ ГОСТ 23290-78]Тематики
EN
DE
FR
27. Базовая номинальная мощность стационарной газотурбинной установки
Е. Rated penk output
D. Gasturbinenhochstleistung
F. Puissance de point nominate
Наибольшая длительная мощность стационарной газотурбинной установки при нормальных условиях, развиваемая при ее использовании в базовом режиме
Источник: ГОСТ 23290-78: Установки газотурбинные стационарные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > базовая номинальная мощность стационарной газотурбинной установки
-
16 максимальная мощность стационарной газотурбинной установки
максимальная мощность стационарной газотурбинной установки
Предельно допустимая по условиям прочности мощность стационарной газотурбинной установки, развиваемая ею при низких температурах всасываемого воздуха.
[ ГОСТ 23290-78]Тематики
EN
DE
FR
29. Максимальная мощность стационарной газотурбинной установки
Е. Maximum output
D. Grundlastnennleistung
F. Puissance maximale
Предельно допустимая по условиям прочности мощность стационарной газотурбинной установки, развиваемая ею при низких температурах всасываемого воздуха
Источник: ГОСТ 23290-78: Установки газотурбинные стационарные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > максимальная мощность стационарной газотурбинной установки
-
17 максимальная мощность электроагрегата (электростанции)
максимальная мощность электроагрегата (электростанции)
максимальная мощность
Наибольшая мощность, развиваемая электроагрегатом (электростанцией) при номинальных условиях эксплуатации и используемая периодически в течение ограниченного времени.
[ ГОСТ 20375-83]Тематики
Синонимы
EN
DE
58. Максимальная мощность электроагрегата (электростанции)
Максимальная мощность
D. Maximale Leistung
E. Maximum power
Наибольшая мощность, развиваемая электроагрегатом (электростанцией) при номинальных условиях эксплуатации и используемая периодически в течение ограниченного времени
Источник: ГОСТ 20375-83: Электроагрегаты и передвижные электростанции с двигателями внутреннего сгорания. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > максимальная мощность электроагрегата (электростанции)
-
18 минимальная мощность электроагрегата (электростанции)
минимальная мощность электроагрегата (электростанции)
минимальная мощность
Наименьшая мощность, развиваемая электроагрегатом (электростанцией), при которой обеспечивается надежная работа двигателя внутреннего сгорания без ограничения времени непрерывной работы.
[ ГОСТ 20375-83]Тематики
Синонимы
EN
DE
57. Минимальная мощность электроагрегата (электростанции)
Минимальная мощность
D. Minimale Leistung
E. Minimum power
Наименьшая мощность, развиваемая электроагрегатом (электростанцией), при которой обеспечивается надежная работа двигателя внутреннего сгорания без ограничения времени непрерывной работы
Источник: ГОСТ 20375-83: Электроагрегаты и передвижные электростанции с двигателями внутреннего сгорания. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > минимальная мощность электроагрегата (электростанции)
-
19 номинальная мощность электроагрегата (электростанции)
номинальная мощность электроагрегата (электростанции)
номинальная мощность
Мощность, развиваемая электроагрегатом (электростанцией) без ограничения времени работы при номинальных значениях напряжения, тока, частоты вращения, частоты переменного тока, коэффициента мощности и при номинальных условиях эксплуатации, с учетом возможности развития максимальной мощности.
[ ГОСТ 20375-83]Тематики
Синонимы
EN
DE
55. Номинальная мощность электроагрегата (электростанции)
Номинальная мощность
D. Nennleistung
E. Rated power
Мощность, развиваемая электроагрегатом (электростанцией) без ограничения времени работы при номинальных значениях напряжения, тока, частоты вращения, частоты переменного тока, коэффициента мощности и при номинальных условиях эксплуатации, с учетом возможности развития максимальной мощности
Источник: ГОСТ 20375-83: Электроагрегаты и передвижные электростанции с двигателями внутреннего сгорания. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > номинальная мощность электроагрегата (электростанции)
-
20 пиковая номинальная мощность стационарной газотурбинной установки
пиковая номинальная мощность стационарной газотурбинной установки
Наибольшая длительная мощность стационарной газотурбинной установки при нормальных условиях, развиваемая при ее использовании в пиковом режиме
[ ГОСТ 23290-78]Тематики
EN
DE
FR
28. Пиковая номинальная мощность стационарной газотурбинной установки
Е. Rated base output
D. Spitzenlastnennleistung
F. Puissance dc base nominale
Наибольшая длительная мощность стационарной газотурбинной установки при нормальных условиях, развиваемая при ее использовании в пиковом режиме
Источник: ГОСТ 23290-78: Установки газотурбинные стационарные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пиковая номинальная мощность стационарной газотурбинной установки
- 1
- 2
См. также в других словарях:
развиваемая мощность — (напр. на валу ротора турбины) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN power outputdeveloped powerPO … Справочник технического переводчика
полная развиваемая мощность — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN total power output … Справочник технического переводчика
максимальная — максимальная: Максимально возможная длина ЗО, в пределах которой выполняются требования настоящего стандарта и технических условий (ТУ) на извещатели конкретных типов, Источник: ГОСТ Р 52651 2006: И … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Электрические аккумуляторы* — Русский академик Якоби впервые (в 1860 г.) применил для телеграфных целей принцип вторичных батарей, т. е. батарей, которые становятся источниками Э. энергии после того, как через них пропущен ток от другого источника тока. Гастон Планте… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Электрические аккумуляторы — Русский академик Якоби впервые (в 1860 г.) применил для телеграфных целей принцип вторичных батарей, т. е. батарей, которые становятся источниками Э. энергии после того, как через них пропущен ток от другого источника тока. Гастон Планте… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
максимальная мощность — 3.14 максимальная мощность: По ГОСТ 18509. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 20375-83: Электроагрегаты и передвижные электростанции с двигателями внутреннего сгорания. Термины и определения — Терминология ГОСТ 20375 83: Электроагрегаты и передвижные электростанции с двигателями внутреннего сгорания. Термины и определения оригинал документа: 38. Аварийная защита электроагрегата (электростанции) Аварийная защита D. Notschutz E.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПСЕВДО-ДИОНИСИЙ АРЕОПАГИТ — (Dionisios Areopagi tus, т.е. член Ареопага, древней судебной коллегии в Афинах) христианский мыслитель 5 или нач. 6 в., представитель поздней патристики. Трактаты и послания П. Д. А. написаны от имени персонажа новозаветных «Деяний апостолов»… … Философская энциклопедия
ГОСТ 23290-78: Установки газотурбинные стационарные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23290 78: Установки газотурбинные стационарные. Термины и определения оригинал документа: 15. n вальная стационарная газотурбинная установка Е. n schaft gas turbine plant D. n wellige Gasturbinenanlage F. Turbine a gaz a n… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Геометрия — (греч. geometria, от ge Земля и metreo мерю) раздел математики, изучающий пространственные отношения и формы, а также другие отношений и формы, сходные с пространственными по своей структуре. Происхождение термина «Г. , что… … Большая советская энциклопедия
ВЕРНАДСКИЙ — Владимир Иванович (1863 1945) естествоиспытатель и мыслитель гуманист, основоположник геохимии, биогеохимии, радиогеологии и учения о биосфере. Родился в Харькове, в семье профессора полит, экономии И.В. Вернадского. В 1885 закончил… … Энциклопедия культурологии