-
1 insurgent
1. noun1) повстанец, инсургент2) мятежник, бунтовщик2. adjective1) восставший2) мятежный* * *1 (a) восставший; мятежный2 (n) бунтовщик; инсургент; мятежник; повстанец3 (r) всколыхнувшийся; разбушевавшийся* * *1) инсургент, повстанец 2) бунтовщик, мятежник* * *[in·sur·gent || ɪn'sɜrdʒənt /-'sɜːd-] n. повстанец, инсургент, мятежник, бунтовщик, бунтарь adj. восставший, мятежный* * *восставшийосвободительныйповстанец* * *1. сущ. 1) инсургент 2) бунтовщик 2. прил. 1) восставший 2) мятежный 3) разбушевавшийся -
2 шардöм
(и. д. от шардны) 1) испуг; \шардöмсянь юр чисто пондіс висьны от испуга даже голова заболела 2) головокружение--------(прич. от шардны) 1) испуганный, напуганный; \шардöм сина с испуганными глазами 2) перен. взбесившийся, бешеный 3) перен. разбушевавшийся (о погоде); \шардöм тöлыс койыштіс лымöн чужöм кузя разбушевавшийся ветер хлестал снегом в лицо -
3 insurgent
1. [ınʹsɜ:dʒ(ə)nt] n1) повстанец, инсургент2) мятежник, бунтовщик2. [ınʹsɜ:dʒ(ə)nt] a1. 1) восставший2) мятежный2. разбушевавшийся, всколыхнувшийсяthe insurgent sea - всколыхнувшееся /разбушевавшееся/ море
-
4 déchaîné
1) спущенный с цепи ( о собаке)2) разгулявшийся, разбушевавшийся (также о ветре, буре)3) перен. разнузданный, распоясавшийся, остервенелый, бешеный -
5 desapoderado
-
6 aaltoinen
-
7 boisterous wind
1) Морской термин: очень сильный ветер2) Макаров: разбушевавшийся ветер -
8 insurgent
[ɪn'sɜːdʒ(ə)nt]1) Общая лексика: бунтарь, бунтовщик, восставший, инсургент, мятежник, мятежный, повстанец, повстанческий2) Военный термин: боец сил сопротивления3) Юридический термин: восставшая сторона4) Макаров: всколыхнувшийся, разбушевавшийся -
9 insurgent
[ɪn`sɜːʤ(ə)nt]инсургент, повстанецбунтовщик, мятежниквосставшиймятежныйразбушевавшийсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > insurgent
-
10 בוגדני
предательский
разбушевавшийся
вероломный
коварный
изменнический
нелояльный
неверный -
11 זועף
осиный
язвительный
ядовитый
опускающий
разбушевавшийся
сварливый
снижение* * *זועףед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./זָעַף [לִזעוֹף, זוֹעֵף, יִזעַף]негодовать, возмущаться -
12 שלחוף
киста
разбушевавшийся
пузырь -
13 løs
adj -t1) свободный, не связанный, не прикреплённый, отвязавшийся, расстегнувшийсяvære løs — оторваться, отпороться, отвязаться, отстегнуться
2) съёмный; отстёгивающийся (о воротничке, манжете)4) просторный, свободный (об одежде)5) редкий, неплотный (о ткани)6) разнузданный, распущенный (о человеке), лёгкого поведенияbryte løs — начаться, разразиться (о буре, войне)
gå (springe) løs på noen — ринуться на кого-л., наброситься на кого-л.
8) неосновательный, необоснованныйpå det løse — случайно, без плана
9) слабохарактерный, безвольныйtale om løst og fast — разговаривать о том, о сём
-
14 opprørt
adj1) взволнованный, возмущённый2) бушующий, разбушевавшийся (о стихии) -
15 tung
adj -t (komp tyngre, tungere, superl tungst, tyngest)1) тяжёлый (в разн. знач.)være tung for brystet (pusten) — тяжело дышать, страдать удушьем
være tung på hånden (labben) — разг. иметь тяжёлую руку
2) грузный, тяжеловесный3) тяжёлый, трудный, тяжкий4) труднопроходимый, крутой, вязкий, топкий (о болоте)5) бурный, разбушевавшийся (о море), быстрый (о течении)6) сильный (о ветре, буре)7) громоздкий, массивный (о здании, мебели)8) помпезный, высокопарный (о стиле)9) густо покрытый (цветами, листьями)10) крутой (о хлебе)12) сонный, осовевший, отяжелевший (о веках)13) крепкий, глубокий (о сне)14) неспособный, несообразительный15) тяжкий (о судьбе, доле), горький (об участи), печальный (об известии)16) расстроенный, опечаленный17) мрачный, суровый, неприветливый, унылый (о природе, окружении)18) удушливый, гнетущий (о воздухе, атмосфере)20) серенький, хмурый (о погоде, дне), тёмный, плотный (о тучах)21) густой (о дыме, тумане)22) фон. ударный (о слоге) -
16 desenfreado
-
17 desfeito
adj1) в беспорядке, неубранный2) разрушенный3) аннулированный, отменённый4) преображённый, изменившийся5) развеянный, рассеянный6) растворённый7) разбушевавшийся; разразившийся8) воен разбитый -
18 enfurecido
-
19 våldsam
[²v'ål:dsam:]adj.буйный, бурный————————[²v'ål:dsam:]adj.насильственный -
20 rozszalały
rozszala|ły\rozszalałyli разъярённый; разбушевавшийся;\rozszalałyłe zwierzę разъярённый зверь; \rozszalały żywioł разъярённая стихия
+ rozwścieczony* * *разъярённый; разбушева́вшийсяrozszalały żywioł — разъярённая стихи́я
Syn:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
разбушевавшийся — прил., кол во синонимов: 15 • взбушевавший (5) • взбушевавшийся (5) • взыгравший … Словарь синонимов
Гориллы — Западная горилла (Gorilla gorilla) … Википедия
The IT Crowd (телесериал) — Компьютерщики[1] The IT Crowd Эмблема The IT Crowd Жанр ситком Автор идеи Грэхем Лайнхэн В главных ролях К … Википедия
The IT Crowd — Компьютерщики[1] The IT Crowd Эмблема The IT Crowd Жанр ситком Автор идеи Грэхем Лайнхэн В главных ролях К … Википедия
Новые Мстители (мультфильм) — Новые Мстители Ultimate Avengers Жанры фантастика, боевик … Википедия
Список серий телесериала «Компьютерщики» — Ниже приведен список и описание эпизодов британского телевизионного сериала «Компьютерщики». Содержание 1 Обзор 1.1 1 сезон (2006) 1.2 2 сезон (2007) … Википедия
взбушевавший — прил., кол во синонимов: 5 • взбушевавшийся (5) • взыгравший (11) • разбушевавшийся … Словарь синонимов
взбушевавшийся — прил., кол во синонимов: 5 • взбушевавший (5) • взыгравший (11) • разбушевавшийся … Словарь синонимов
взыгравший — прил., кол во синонимов: 11 • взбушевавший (5) • взбушевавшийся (5) • взвеселившийся … Словарь синонимов
разбуянившийся — прил., кол во синонимов: 4 • начавший сильно буянить (1) • разбушевавшийся (15) • … Словарь синонимов
развоевавшийся — прил., кол во синонимов: 8 • ведший себя воинственно (1) • начавший усиленно воевать (1) • … Словарь синонимов