-
1 разбалтывать
разбалтывать I, II см. разболтать I, II -
2 разбалтывать
I несовер. - разбалтывать;
совер. - разболтать( что-л.) ;
разг.
1) (расшатывать) loosen;
work/knock loose
2) (перемешивать) shake up, stir up II несовер. - разбалтывать;
совер. - разболтать (что-л.) ;
разг. (разглашать) give away, blab out, let outF let out ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > разбалтывать
-
3 разбалтывать I
, разболтать (вн.) разг.
1. (встряхивать) shake* (smth.) ;
(размешивать) stir (smth.) ;
2. (расшатывать) work (smth.) loose;
разболтать гайку work a nut loose.Большой англо-русский и русско-английский словарь > разбалтывать I
-
4 разбалтывать II
, разболтать (вн.) разг. (разглашать) let* (smth.) out, give* (smth.) away.Большой англо-русский и русско-английский словарь > разбалтывать II
-
5 разбалтывать
Iсм. разболтать IIIсм. разболтать II -
6 разбалтывать
разг.см. разболтать I, разболтать II -
7 разбалтывать
-
8 разбалтывать
несов.см. разболтать I 1), 2) -
9 разбалтывать
v1) gener. ompraten, omverpraten, rondbazuinen, rondbrieven, rondstrooien, rondvertellen, uit de school klappen, verklappen o (секрет и т.п.)2) liter. uitdragen -
10 выбалтывать разбалтывать
-
11 rozviklávat
-
12 blab
разбалтывать -
13 logisema ajama
разбалтывать -
14 bubnovat do světa
-
15 blab
-
16 lahti logistama
разбалтывать,разболтать,раскачать,раскачивать,расшатать,расшатывать -
17 segi loksutama
разбалтывать,сболтать -
18 làm long
разбалтывать I; отбивать -
19 làm lỏng
разбалтывать I; разбавлять; расшатывать; ослаблять; расслаблять; ослаблять -
20 chatter
1. noun1) болтовня2) щебетание3) журчание4) дребезжание2. verb1) болтать2) разбалтывать (секрет)3) щебетать; стрекотать (особ. о сороках); to chatter like a magpie трещать как сорока4) журчать5) дребезжать6) стучать (зубами)7) дрожать, вибрироватьSyn:babble, gibber, jabber, prate, prattle* * *1 (n) болтовня; вибрация; гоготанье; дребезжание; дрожание; журчание; птичий гомон; стрекотание; стук; трескотня; щебетание; щелканье2 (v) болтать; вести пустой разговор; вибрировать; дребезжать; дрожать; журчать; разбалтывать; стрекотать; стучать; тараторить; трещать; щебетать; щелкать* * *щебетание; журчание, шелест* * *[chat·ter || 'tʃætə] n. болтовня, щебетание, журчание, дребезжание, вибрация v. болтать, трещать, разбалтывать, щебетать, стрекотать, журчать, дребезжать, стучать, стучать зубами, дрожать, вибрировать* * *болтовниболтовнядребезжаниедребезжатьжурчаниежурчатьсловоизвержениетрепотнящебетать* * *1. сущ. 1) щебетание (тип птичьей трели); журчание, шелест (и другие подобные звуки) 2) а) пустая болтовня б) устар. сплетник 3) а) тех. б) дребезжание, дребезг 2. гл. 1) а) щебетать; стрекотать б) журчать в) дребезжать г) стучать зубами (от холода) 2) болтать, пустозвонить; разбалтывать, растрезвонить; также особенно о детской речи 3) вибрировать
См. также в других словарях:
разбалтывать — разглашать, растрепывать, перемешивать, проговариваться, распускать язык, растрезвонивать, болтать лишнее, болтать, размешивать, распространять, расхлябывать, давать волю языку, раззванивать, звонить, расшатывать, взбалтывать, не делать секрета,… … Словарь синонимов
РАЗБАЛТЫВАТЬ — РАЗБАЛТЫВАТЬ, разболтать муку в воде, краску, переболтать, разбить комья, развести ровно и смешать. | Разболтать тайну, чужие речи, рассказать, огласить. ся, быть разболтану, в обиходном значении. | Ступицы разболтались, размололись, болтаются на … Толковый словарь Даля
РАЗБАЛТЫВАТЬ — 1. РАЗБАЛТЫВАТЬ1, разбалтываю, разбалтываешь (разг.). несовер. к разболтать1. 2. РАЗБАЛТЫВАТЬ2, разбалтываю, разбалтываешь (разг. фам.). несовер. к разболтать2. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РАЗБАЛТЫВАТЬ — 1. РАЗБАЛТЫВАТЬ1, разбалтываю, разбалтываешь (разг.). несовер. к разболтать1. 2. РАЗБАЛТЫВАТЬ2, разбалтываю, разбалтываешь (разг. фам.). несовер. к разболтать2. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
разбалтывать — СЯ см. разболтать 1 2, ся 1. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
РАЗБАЛТЫВАТЬ 1-2 — СЯ см. разболтать 1 2, ся 1. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
разбалтывать — 1. РАЗБАЛТЫВАТЬ см. 1. Разболтать. 2. РАЗБАЛТЫВАТЬ см. 2. Разболтать … Энциклопедический словарь
разбалтывать(ся) — 1. разбалтывать(ся) 1 раз/балт/ыва/ть¹(ся)¹ (от раз/болт/а/ть¹). 2. разбалтывать(ся) 2 раз/балт/ыва/ть²(ся)² (от раз/болт/а/ть²) … Морфемно-орфографический словарь
Разбалтывать — I несов. перех. разг. Взбалтывая, растворять, равномерно распределять что либо в жидкости. II несов. перех. разг. 1. Делать что либо неустойчивым; расшатывать. 2. перен. Ослаблять требовательность; распускать. III несов. перех. и неперех. разг.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Разбалтывать — I несов. перех. разг. Взбалтывая, растворять, равномерно распределять что либо в жидкости. II несов. перех. разг. 1. Делать что либо неустойчивым; расшатывать. 2. перен. Ослаблять требовательность; распускать. III несов. перех. и неперех. разг.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разбалтывать — разб алтывать, аю, ает … Русский орфографический словарь