-
1 радиотрансляция
Большой англо-русский и русско-английский словарь > радиотрансляция
-
2 wire broadcasting
-
3 wire broadcast
-
4 radio-relay
-
5 radio-relaying
-
6 wire broadcasting
English-Russian dictionary of modern telecommunications > wire broadcasting
-
7 radio translation
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > radio translation
-
8 radio-relay
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > radio-relay
-
9 radio-relaying
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > radio-relaying
-
10 wire broadcast
-
11 wire broadcasting
English-Russian big polytechnic dictionary > wire broadcasting
-
12 radio relaying
радиотрансляцияThe English-Russian Dictionary Radioengineering > radio relaying
-
13 wire broadcasting
English-Russian dictionary of Information technology > wire broadcasting
-
14 general broadcast
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > general broadcast
-
15 wire broadcasting
радиотрансляция (связь)English-Russian dictionary of Oil Industry > wire broadcasting
-
16 broadcast
ˈbrɔ:dkɑ:st
1. сущ.
1) радио, радиовещание TV broadcast
2) радиопередача;
телепередача to carry a broadcast ≈ передавать программы to beam a broadcast to ≈- вести направленную передачу to jam a broadcast ≈ не давать хода передаче live broadcast ≈ живой эфир, прямой эфир Syn: transmission, telecast
2. прил.
1) радиовещательный Mr Thornton's broadcast talks on exotic music are widely known. ≈ Радиопрограммы мистера Торнтона о необычных направлениях в музыке широко известны. broadcast appeal
2) посеянный вразброс, разбросанный, рассеянный
3. гл.
1) передавать по радио;
вести радиопередачу;
вещать They broadcast the news to the local population every day. ≈ Они каждый день передают программы новостей для местного населения.
2) передавать по телевидению
3) распространять Syn: declare
4) разбрасывать (семена и т. п.) (радио) вещание - television * телевидение, телевизионное вещание - wire * радиотрансляция радиопрограмма, радиопередача телевидение - * satellite (космонавтика) (ретрансляционный) телевизионный спутник, спутник для ретрансляции ( телепередач) телепрограмма, телепередача широкое распространение( слухов и т. п.) радиовещательный - * appeal обращение по радио телевизионный, передаваемый по телевидению имеющий широкое хождение, распространенный - * rumours распространившиеся слухи рассеянный, распыленный передавать по радио;
вести радиопередачу;
вещать передавать по телевидению выступать по радио и телевидению широко распространять - to * gossip распространять сплетни (сельскохозяйственное) сев вразброс (сельскохозяйственное) сеять вразброс broadcast (радио-) вещание ~ передавать по радио;
вести радиопередачу;
вещать ~ передавать по радио ~ передавать по телевидению ~ посеянный вразброс, разбросанный, рассеянный ~ радиовещание;
TV broadcast телевидение, телевизионное вещание ~ радиовещание ~ радиовещательный;
broadcast appeal;
обращение по радио ~ радиопередача;
телепередача ~ радиопередача ~ радиопрограмма ~ разбрасывать (семена и т. п.) ~ распространять ~ телевидение ~ радиовещательный;
broadcast appeal;
обращение по радио live ~ инф. передача в прямом эфире live ~ инф. передача с места действия simultaneous ~ одновременная передача программы (несколькими станциями) ~ радиовещание;
TV broadcast телевидение, телевизионное вещаниеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > broadcast
-
17 broadcast
I1. [ʹbrɒdkɑ:st] n1. (радио)вещаниеtelevision broadcast - телевидение, телевизионное вещание
2. радиопрограмма, радиопередача3. 1) телевидениеbroadcast satellite - косм. (ретрансляционный) телевизионный спутник, спутник для ретрансляции (телепередач)
2) телепрограмма, телепередача4. широкое распространение (слухов и т. п.)2. [ʹbrɔ:dkɑ:st] a1. радиовещательный2. телевизионный; передаваемый по телевидению3. имеющий широкое хождение, распространённый4. рассеянный, распылённый3. [ʹbrɔ:dkɑ:st] v1. передавать по радио; вести радиопередачу; вещать2. передавать по телевидению3. выступать по радио и телевидению4. широко распространятьIIto broadcast gossip [news] - распространять сплетни [новости]
1. [ʹbrɔ:dkɑ:st] n с.-х.2. [ʹbrɔ:dkɑ:st] v с.-х. -
18 general broadcast
Телекоммуникации: радиотрансляция погодной сводки судам военного и торгового флота (США), циркулярная радиопередача -
19 radio broadcast
1) Радио: радиовещание, радиовещательная передача, радиопередача, трансляция по радио, радиотрансляция2) Телевидение: трансляция в записи (радио или телепередач)3) Электроника: программное радиовещание -
20 radio translation
Телекоммуникации: радиотрансляция
- 1
- 2
См. также в других словарях:
радиотрансляция — радиотрансляция … Орфографический словарь-справочник
радиотрансляция — сущ., кол во синонимов: 2 • передача (85) • трансляция (9) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
радиотрансляция — 3.9 радиотрансляция : Трансляция передач радиовещания; Источник: СП 134.13330.2012: Системы электросвязи зданий и сооружений. Основные положения проектирования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Радиотрансляция — ж. Трансляция передач радиовещания. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
радиотрансляция — радиотрансляция, радиотрансляции, радиотрансляции, радиотрансляций, радиотрансляции, радиотрансляциям, радиотрансляцию, радиотрансляции, радиотрансляцией, радиотрансляциею, радиотрансляциями, радиотрансляции, радиотрансляциях (Источник: «Полная… … Формы слов
радиотрансляция — радиотрансл яция, и … Русский орфографический словарь
радиотрансляция — радиотрансля/ция, и … Слитно. Раздельно. Через дефис.
радиотрансляция — Элемтәнең чыбыклы линиясе ярдәмендә радиопрограммалар тапшыру … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
радиотрансляция — и; ж. Трансляция передач радиовещания. ◁ Радиотрансляционный, ая, ое. Р ая установка. Р ая сеть … Энциклопедический словарь
радиотрансляция — и; ж. см. тж. радиотрансляционный Трансляция передач радиовещания … Словарь многих выражений
радиотрансляция — радио/трансл/яци/я [й/а] … Морфемно-орфографический словарь