-
1 равнение
равнение с воен. Richten n 1, Ausrichten n 1 равнение направо! (команда) Augen rechts! равнение налево! die Augen links! -
2 равнение
с. -
3 равнение
-
4 равнение
ср.
1) dressing, alignment равнение направо! воен. ≈ eyes right!;
right dress!
2) (на кого-л.) emulation (of)Большой англо-русский и русско-английский словарь > равнение
-
5 равнение
-
6 равнение
-
7 равнение в приращениях
incremental equationБольшой англо-русский и русско-английский словарь > равнение в приращениях
-
8 равнение в приращениях
Англо-русский словарь технических терминов > равнение в приращениях
-
9 равнение направо\!
ngener. rechts richten\! -
10 bərabərləşmə
равнение. -
11 līdzināšanās
равнение -
12 etuojennus (sot.)
равнение вперед, равнение в затылок (воен.) -
13 etuojennus
равнение вперед, равнение в затылок (воен.) -
14 līdzināšanās uz labo flangu
равнение по правофланговому, равнение на правый фланг -
15 sivuojennus (sot., urh.)
равнение на фланг (воен., спорт.) -
16 incremental equation
Англо-русский словарь технических терминов > incremental equation
-
17 Bogenausrichtung an der Hinterkante
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Bogenausrichtung an der Hinterkante
-
18 Bogenausrichtung an der Vorderkante
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Bogenausrichtung an der Vorderkante
-
19 Augen links!
Равнение налево! -
20 Augen rechts!
Равнение направо!
См. также в других словарях:
РАВНЕНИЕ — (или ровнение), равнения, мн. нет, ср. Действие по гл. равнять равняться и ровнять ровняться. Равнение пряжи (тех.). Равнение направо! Равнение налево! (военные команды). Итти, держа равнение на правый фланг (воен.). Равнение на рабочих… … Толковый словарь Ушакова
равнение — приравнивание, уравнивание, выравнивание Словарь русских синонимов. равнение сущ., кол во синонимов: 3 • выравнивание (29) • … Словарь синонимов
РАВНЕНИЕ — см. равняться. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
РАВНЕНИЕ В ВОЗДУШНОМ СТРОЮ — соблюдение определенных уставом расстояний по интервалу, дистанции и высоте и сохранение линий строя. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Равнение — ср. 1. процесс действия по гл. равнять, равняться 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
равнение — равнение, равнения, равнения, равнений, равнению, равнениям, равнение, равнения, равнением, равнениями, равнении, равнениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
равнение — (2 с), Пр. о равне/нии … Орфографический словарь русского языка
равнение — см. Равняться … Энциклопедический словарь
равнение — см. равняться; я; ср … Словарь многих выражений
равнение — равн/ени/е [й/э] (от равн/я/ть/ся) … Морфемно-орфографический словарь
Равнение строевое — бывает: по фронту (груди людей на одной линии, плечи по фронту) и по рядам (в затылок друг другу). Развернутая рота равняется на середине, в колоннах, т. е. на один из флангов, что исполняется по команде: равняйсь … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона