-
1 случай
муж.1. (происшествие) цау, хабарнечаянный случай разрешил мои недоумения (Пушкин) – æнæнхъæлгæ цау мын мæ гуызавæйæн кæрон скодта
несчастный случай – æнамонд цау
не пропустить случая – равг нæ фæуадзын
это зависит от случая – уый равгæй у
-
2 выгрести
совер. равгæнын, ракалынвыгрести золу – фæнык равгæнын
-
3 настроение
ср. зæрдæйы уаг, зæрдæйы ахаст, чем, равг, чепппо настроению – равгæй
он не в настроении – йæ чеппыл нæу
-
4 беспричинный
прил. æнæфсон, æнæравг, æнæаххос, æнæсæрбеспричинный смех – æнæсæр худт
-
5 возможность
жен. фадат, гæнæн, фæрæз, амалдиг. равгæу него большие возможности – стыр фадæттæ (гæнæнтæ, фæрæзтæ) йын ис
по возможности – амал уæвгæйæ
-
6 выгрузить
совер. равгæнын -
7 выгрузка
жен. равгæд -
8 вычерпать
-
9 обыкновение
ср. ахуыр, равг, æгъдау -
10 перелить
совер.перелить колокола в пушки – дзæнгæрджытæй сармадзантæ рауадзын
-
11 пересыпать
(что-л.)1) несовер. – пересып`атькалын, æвгæнын; ракал-бакал кæнын2) совер. – перес`ыпатьравгæнын, ракалын (иу ранæй иннæмæ) -
12 свалить
совер.1. (повалить, опрокинуть) афæлдахын, аканын (зæгъæм, бæлас)ветер свалил дерево – дымгæ бæлас афæлдæхта
свалить дрова в кучу – сугтæ кæрийæ ныккалын, сцагъд кæнын
3. (сбросить, сгрузить) æркалын, æрæппарын, ракалын; равгæнынсвалить вину на товарища – аххос æмбалыл сæвæрын
-
13 склонность
жен. æмхицдаинад, равг -
14 сложить
совер.1. мат. баиу кæнын, бафтауынсложить два числа – дыууæ нымæцы баиу кæнын
2. (в известном порядке) самайын, сæвæрын, бафснайынсложить книги – чингуытæ сæвæрын, чингуытæ бафснайын
сложить ковер – гауыз батухын
4. (сочинить) саразын, скæнынон сложил про отважных воинов длинную песню – уый хъæбатыр хæстонтыл даргъ зарæг ыскодта
5. (снять груз) райсын, равгæнын6. (освободить от чего-л.) æрæвæрын; райсынсложить с себя полномочия – бартæ хицæй райсын
-
15 безбилетник
м равг. шахси бебилет -
16 пеклеванка
ж равг. орди маҳини нағз. бехташуда -
17 подмазаться
сов. равг.1. сурхию сафеди молидан, лабу рухсораи худро ранг кардан, худро орову торо додан2. к кому-чему перен. чоплусӣ (хушомадгӯӣ) кардан
См. также в других словарях:
равгæнын — ↑ æвгæнын Хуымæтæг, аразгæ, цæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: равгæнынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: равгæнæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: равгæнæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
равгæнын — з.б.п., равгæдтон, равгæдтаин, равгæндзынæн … Орфографический словарь осетинского языка
равг — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
равгæд — з.б.п., дтытæ … Орфографический словарь осетинского языка
равгæнгæ — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
равгæнгæйæ — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
равгæнæг — з.б.п., нджытæ … Орфографический словарь осетинского языка
равгæнæн — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
равгæн-равгæн кæнын — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
равгæ-бавгæ — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
равгæн-бавгæн кæнын — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
