-
61 рабочий цикл
eng: Work cycledeu: Arbeitszyklus m, arbeitsrhythmus mita: Ciclo m di lavorazione, cadenza f di produzioneRussian-English dictionary of packaging machines and equipment > рабочий цикл
-
62 рабочий цикл Отто
adjauto. Ottoyerfahren (рабочий цикл четырёхтактного ДВС с воспламенением сжатой смеси от постороннего источника энергии) -
63 рабочий цикл (во взрывозащите)
рабочий цикл
Периодически повторяющаяся нагрузка, продолжительность цикла которой слишком коротка для достижения теплового равновесия за время первого цикла.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рабочий цикл (во взрывозащите)
-
64 рабочий цикл двигателя
цикл м двигателя, рабочий совокупность различных процессов, происходящих в цилиндре двигателя в определенной последовательностиРусско-немецкий словарь по энергетике > рабочий цикл двигателя
-
65 рабочий цикл ПВРД
Astronautics: ramjet cycle -
66 рабочий цикл автосклеивающего устройства
Polygraphy: pasting cycle, splicing cycleУниверсальный русско-английский словарь > рабочий цикл автосклеивающего устройства
-
67 рабочий цикл в один этап
Oil processing plants: once-through operationУниверсальный русско-английский словарь > рабочий цикл в один этап
-
68 рабочий цикл двигателя
Aviation: engine operating cycle, motoring cycle, motoring runУниверсальный русско-английский словарь > рабочий цикл двигателя
-
69 рабочий цикл памяти
Information technology: operating memory cycleУниверсальный русско-английский словарь > рабочий цикл памяти
-
70 рабочий цикл при неполной загрузке
Quality control: part-load cycleУниверсальный русско-английский словарь > рабочий цикл при неполной загрузке
-
71 рабочий цикл системы жизнеобеспечения
Astronautics: life support cycleУниверсальный русско-английский словарь > рабочий цикл системы жизнеобеспечения
-
72 рабочий цикл двигателя
nУниверсальный русско-немецкий словарь > рабочий цикл двигателя
-
73 рабочий цикл дизельного двигателя
nauto. Diesel-KreisprozeßУниверсальный русско-немецкий словарь > рабочий цикл дизельного двигателя
-
74 рабочий цикл дизеля
adjauto. Dieselverfahren -
75 рабочий цикл ковша
adjroad.wrk. Löffelspiel -
76 рабочий цикл ковша экскаватора
adjmining. LöffelspielУниверсальный русско-немецкий словарь > рабочий цикл ковша экскаватора
-
77 рабочий цикл подъёмной машины
Универсальный русско-немецкий словарь > рабочий цикл подъёмной машины
-
78 рабочий цикл реализуемый аппаратным способом
nУниверсальный русско-немецкий словарь > рабочий цикл реализуемый аппаратным способом
-
79 рабочий цикл реализуемый схемным способом
ncomput. fest verdrahteter AblaufУниверсальный русско-немецкий словарь > рабочий цикл реализуемый схемным способом
-
80 рабочий цикл роторного проходческого комбайна
adjeng. BohrzyklusУниверсальный русско-немецкий словарь > рабочий цикл роторного проходческого комбайна
См. также в других словарях:
рабочий цикл — Все автоматические и ручные действия, проводимые в течение одного периода работы управляемого оборудования от запуска до остановки. [ГОСТ IЕС 60730 1 2011] рабочий цикл Последовательность операций перемещения из одного положения в другое с… … Справочник технического переводчика
рабочий цикл — вычислительной машины; рабочий цикл Последовательность периодически повторяющихся действий, производимых машиной при выполнении одной команды … Политехнический терминологический толковый словарь
рабочий цикл ОЕ — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN operating duty cycleODC … Справочник технического переводчика
рабочий цикл — 3.16 рабочий цикл: Движение ползуна от исходного положения (вблизи верхней мертвой точки) до нижней мертвой точки и обратно до исходного положения. Примечание Во время рабочего цикла пресс совершает технологические операции. Источник: ГОСТ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
рабочий цикл — darbo ciklas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. duty cycle; operating cycle; working cycle vok. Arbeitsspiel, n; Arbeitszyklus, m; Betriebszyklus, m; Spiel, n rus. рабочий цикл, m pranc. cycle de fonctionnement, m; cycle de travail,… … Automatikos terminų žodynas
рабочий цикл — veikimo ciklas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. duty cycle; operating cycle vok. Betriebszyklus, m rus. рабочий цикл, m pranc. cycle de fonctionnement, m; cycle opératoire, m … Automatikos terminų žodynas
рабочий цикл — darbo ciklas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. working cycle vok. Arbeitskreiszyklus, m rus. рабочий цикл, m pranc. cycle de travail, m … Fizikos terminų žodynas
рабочий цикл td — 3.6 рабочий цикл td: Соотношение между временем цикла сварки t и временем t1при котором подается выходная мощность, выраженное в процентах, т. е. td= [t1/(t1 + t2)]100. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
рабочий цикл вращающейся электрической машины — рабочий цикл Периодически повторяющаяся последовательность состояний вращающейся электрической машины, относящихся к ее работе в данном режиме. [ГОСТ 27471 87] Тематики машины электрические вращающиеся в целом Синонимы рабочий цикл … Справочник технического переводчика
рабочий цикл вычислительной машины — рабочий цикл вычислительной машины; рабочий цикл Последовательность периодически повторяющихся действий, производимых машиной при выполнении одной команды … Политехнический терминологический толковый словарь
рабочий цикл (в подъемно-транспортном оборудовании) — рабочий цикл Цикл, начинающийся с момента доступа на рабочую платформу, включающий выполнение работы и заканчивающийся возвращением рабочей платформы в исходное положение. [ГОСТ Р 52064 2003] Тематики подъемно транспортное оборуд. прочее … Справочник технического переводчика