-
1 пятнистый
-
2 bruit de tacheture
пятнистый шум, гранулированный шумDictionnaire polytechnique Français-Russe > bruit de tacheture
-
3 bruit speckle
пятнистый шум, гранулированный шум -
4 tacheté
пятнистый, покрытый пятнами -
5 lompénie tachetée
сущ.ихт. атлантический пятнистый люмпен (Leptoclinus maculatus), атлантический пятнистый люмпенус (Leptoclinus maculatus), пятнистый люмпен (Leptoclinus maculatus), пятнистый люмпенус (Leptoclinus maculatus)Французско-русский универсальный словарь > lompénie tachetée
-
6 aiguillette géante
сущ.ихт. лентовидный сарган (Ablennes hians), плоскотелый сарган (Ablennes hians), пятнистый сарган (Ablennes hians), пятнистый стрелохвост (Ablennes hians)Французско-русский универсальный словарь > aiguillette géante
-
7 lingue à taches blanches
сущ.ихт. пятнистый ленок (Hexagrammos stelleri), пятнистый терпуг (Hexagrammos stelleri), терпуг Стеллера (Hexagrammos stelleri)Французско-русский универсальный словарь > lingue à taches blanches
-
8 loup de mer
сущ.1) общ. морской волк, майка-тельняшка, старый морок2) ихт. пятнистый ариус (Tachysurus maculatus), пятнистый колючий сом (Tachysurus maculatus) -
9 lycode quadrillée
сущ.ихт. пятнистый лиценхел (Lycenchelys kolthoffi), пятнистый лиценхелис (Lycenchelys kolthoffi)Французско-русский универсальный словарь > lycode quadrillée
-
10 machoiron tacheté
сущ.ихт. пятнистый ариус (Tachysurus maculatus), пятнистый колючий сом (Tachysurus maculatus)Французско-русский универсальный словарь > machoiron tacheté
-
11 orphie plate
сущ.ихт. лентовидный сарган (Ablennes hians), плоскотелый сарган (Ablennes hians), пятнистый сарган (Ablennes hians), пятнистый стрелохвост (Ablennes hians) -
12 poisson-loup
сущ.ихт. морской волк (Anarhichas lupus), обыкновенная полосатая зубатка (Anarhichas lupus), пятнистый ариус (Tachysurus maculatus), пятнистый колючий сом (Tachysurus maculatus) -
13 batara moucheté
—1. LAT Hypoedaleus ( Cabanis et Heine)2. RUS пятнистый эсперито m3. ENG spot-backed antshrike4. DEU Perlenmantel-Ameisenwürger m5. FRA batara m moucheté1. LAT Hypoedaleus guttatus ( Vieillot)2. RUS пятнистый эсперито m3. ENG spot-backed antshrike4. DEU Perlenmantel-Ameisenwürger m5. FRA batara m mouchetéDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > batara moucheté
-
14 bulbul tacheté
—1. LAT Ixonotus ( Verreaux et Verreaux)2. RUS пятнистый бюльбюль m3. ENG spotted bulbul, spotted greenbul4. DEU Fleckenbülbül m5. FRA bulbul m tacheté1. LAT Ixonotus guttatus ( Verreaux et Verreaux)2. RUS пятнистый бюльбюль m3. ENG spotted bulbul, spotted greenbul4. DEU Fleckenbülbül m5. FRA bulbul m tachetéDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bulbul tacheté
-
15 aiguillette géante
—1. LAT Ablennes hians Valenciennes2. RUS лентовидный [пятнистый, плоскотелый] сарган m, пятнистый стрелохвост m3. ENG flat billfish, flat needlefish, barred longtom, gaping needlefish, ribbon garfish4. DEU —5. FRA aiguillette f géante, orphie f plateDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > aiguillette géante
-
16 lingue à taches blanches
—1. LAT Hexagrammos stelleri Tilesius2. RUS пятнистый терпуг m, терпуг m Стеллера, пятнистый ленок m3. ENG white-spotted [common] greenling, Atka mackerel4. DEU —5. FRA lingue f à taches blanchesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > lingue à taches blanches
-
17 loup de mer
—1. LAT Tachysurus maculatus (Thunberg)2. RUS пятнистый колючий сом m, пятнистый ариус m3. ENG spotted catfish4. DEU Blauwels m5. FRA mâchoiron m tacheté, poisson-loup m, loup m de merDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > loup de mer
-
18 mâchoiron tacheté
—1. LAT Tachysurus maculatus (Thunberg)2. RUS пятнистый колючий сом m, пятнистый ариус m3. ENG spotted catfish4. DEU Blauwels m5. FRA mâchoiron m tacheté, poisson-loup m, loup m de merDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > mâchoiron tacheté
-
19 orphie plate
—1. LAT Ablennes hians Valenciennes2. RUS лентовидный [пятнистый, плоскотелый] сарган m, пятнистый стрелохвост m3. ENG flat billfish, flat needlefish, barred longtom, gaping needlefish, ribbon garfish4. DEU —5. FRA aiguillette f géante, orphie f plateDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > orphie plate
-
20 poisson-loup
—1. LAT Tachysurus maculatus (Thunberg)2. RUS пятнистый колючий сом m, пятнистый ариус m3. ENG spotted catfish4. DEU Blauwels m5. FRA mâchoiron m tacheté, poisson-loup m, loup m de mer1. LAT Anarhichas lupus Linnaeus3. ENG (common, Atlantic) wolffish, (Atlantic) catfish, blue cat4. DEU (Gestreifter) Katfisch m, (Gestreifter) Seewolf m, Steinbeißer m, Austernfisch m5. FRA loup m atlantique [anarhique, marin], poisson-loup m, chat m marinDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > poisson-loup
См. также в других словарях:
пятнистый — пегий, разноцветный, пятнастый, цветастый, чубарый, пестрый, в глазах рябит, макулезный, цветистый Словарь русских синонимов. пятнистый пегий см. также пёстрый Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е.… … Словарь синонимов
ПЯТНИСТЫЙ — ПЯТНИСТЫЙ, пятнистая, пятнистое; пятнист, пятниста, пятнисто. С пятнами какого нибудь другого (по отношению к основной окраске) цвета. Пятнистая кошка. «Они ловили изюбрей и пятнистый оленей.» Пришвин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
ПЯТНИСТЫЙ — ПЯТНИСТЫЙ, ая, ое; ист. С пятнами, по цвету отличающимися от основной окраски. П. олень. П. тюлень. Пятнистая сыпь (в виде пятен). | сущ. пятнистость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
пятнистый — ПЯТНИСТЫЙ, чубарый, разг. пегий … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
пятнистый — — [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN spotted … Справочник технического переводчика
Пятнистый древолаз — ? Пятнистый древолаз … Википедия
Пятнистый гурами — ? Пятнистый гурами … Википедия
Пятнистый олень — ? Пятнистый олень … Википедия
Пятнистый перевозчик — в брачном наряде … Википедия
Пятнистый Хвост — Siŋté Glešká … Википедия
Пятнистый линзанг — ? Пятнистый линзанг … Википедия