-
21 самовоспламенение скопления пыли
3.40 самовоспламенение скопления пыли (self-ignition of dust in bulk): Воспламенение пыли, вызванное интенсивностью вырабатывания тепловой энергии в результате реакции окисления и/или распада пыли, превышающей интенсивность потери тепла за счет ее поглощения окружающей средой.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > самовоспламенение скопления пыли
-
22 самовоспламенение слоя горючей пыли
3.5 самовоспламенение слоя горючей пыли (ignition of a dust layer): Процесс, при котором в материале начинается тление или горение, или во время которого зафиксирована температура 450 °C и выше, или зафиксирован подъем температуры на 250 °C и более по отношению к температуре заданной нагретой поверхности.
Источник: ГОСТ Р 54745-2011: Взрывоопасные среды. Часть 20-2. Характеристики материалов. Методы испытаний горючей пыли оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > самовоспламенение слоя горючей пыли
-
23 выведение пыли из легких
rus клиренс (м) легких, выведение (с) пыли из легких; самоочищение (с) легких (от пыли)eng lung clearance, ciliary clearance, pulmonary clearanceБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > выведение пыли из легких
-
24 депонирование пыли
rus депонирование (с) пыли, отложение (с) пылиeng dust depositionБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > депонирование пыли
-
25 отложение пыли
rus депонирование (с) пыли, отложение (с) пылиeng dust depositionБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > отложение пыли
-
26 самоочищение легких от пыли
rus клиренс (м) легких, выведение (с) пыли из легких; самоочищение (с) легких (от пыли)eng lung clearance, ciliary clearance, pulmonary clearanceБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > самоочищение легких от пыли
-
27 осаждение пыли
Русско-английский новый политехнический словарь > осаждение пыли
-
28 потеря с выносом пыли
Русско-английский новый политехнический словарь > потеря с выносом пыли
-
29 сетка для защиты от пыли
Русско-английский новый политехнический словарь > сетка для защиты от пыли
-
30 содержание пыли
Русско-английский новый политехнический словарь > содержание пыли
-
31 улавливание пыли
Русско-английский новый политехнический словарь > улавливание пыли
-
32 вторичный унос частиц пыли в электрофильтр с их последующим осаждением
вторичный унос частиц пыли в электрофильтр с их последующим осаждением
(в результате смешения газа и слоёв пыли)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вторичный унос частиц пыли в электрофильтр с их последующим осаждением
-
33 высыхание «от пыли»
2.9.1. Высыхание «от пыли»
D. Staubtrocken
E. Dust dry
F. Hors poussière
Источник: ГОСТ 28451-90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > высыхание «от пыли»
-
34 дисперсный состав пыли
дисперсный состав пыли
Распределение частиц пыли по размерам, характеризуемое относительным содержанием фракций или параметрами функций, описывающих указанное распределение
[ ГОСТ 17.2.1.04-77]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дисперсный состав пыли
-
35 защита от воспламенения пыли вида «tD»
- dust ignition protection type «tD»
защита от воспламенения пыли вида «tD»
Вид защиты, при котором электрооборудование полностью защищено оболочкой для исключения возможности воспламенения слоя или облака пыли.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]
Тематики
EN
- dust ignition protection type «tD»
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защита от воспламенения пыли вида «tD»
-
36 коллектор угольной пыли
коллектор угольной пыли
Вспомогательный сепаратор для отделения угольной пыли от воздуха до вывода последнего из системы пылеприготовления
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коллектор угольной пыли
-
37 электрофильтр с осаждением частиц пыли в турбулентном потоке
электрофильтр с осаждением частиц пыли в турбулентном потоке
Электрофильтр, работающий в режиме турбулентного потока частиц пыли
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электрофильтр с осаждением частиц пыли в турбулентном потоке
-
38 зоны опасные по горючей пыли
3.4 зоны опасные по горючей пыли (zones for dust)
Примечание - Определение к данному термину установлено в ГОСТ Р ЕН 1127-1 ( приложение В, статья В.3).
3.4 зоны опасные по горючей пыли (zones for dust)
Примечание - Определение к данному термину установлено в ГОСТ 31438.1 ( приложение В, статья В.3).
Источник: ГОСТ 31440.3-2011: Двигатели внутреннего сгорания поршневые. Требования безопасности к двигателям, предназначенным для применения в потенциально взрывоопасных средах. Часть 3. Двигатели Группы III для применения в средах, содержащих горючую пыль оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зоны опасные по горючей пыли
-
39 вдувание угольной пыли
• вдувание n угольной пылиenglish: (powdered-)coal injectiondeutsch: Kohlestaubeinblasen nfrançais: injection f de la poudre de houilleРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > вдувание угольной пыли
-
40 выход пыли
1) Engineering: deduster yield2) Mining: dust yield3) Metallurgy: flue-dust make, flue-dust make (количество пыли, выносимой колошниковыми газами), flue-dust output
См. также в других словарях:
пыли́ща — пылища … Русское словесное ударение
ПЫЛИ — аэрозоли с твердыми частицами дисперсной фазы размером преимущественно 10 4 10 1 мм. Пыли бывают различного происхождения: производственного, биологического, вулканического и др. Некоторые виды производственных пылей взрыво и пожароопасны,… … Большой Энциклопедический словарь
пыли — аэрозоли с твердыми частицами дисперсной фазы размером преимущественно 10 4 10 1 мм. Пыли бывают различного происхождения: производственные, биологические, вулканические и др. Некоторые виды производственной пыли взрыво и пожароопасны, загрязняют … Энциклопедический словарь
пыли́ща — и, ж. разг. Большое количество пыли. Дождей нет, пылища гнусная. Чехов, Письмо И. А. Бунину, 4 мая 1902. Что вы здесь в такой пылище? Тьфу, изъело все в носу! Федин, Первые радости … Малый академический словарь
пыли́нка — и, род. мн. нок, дат. нкам, ж. 1. Частица пыли (в 1 знач.). В темную закопченную хату хлынули через два окна два воздушные столба веселого золотого света, в которых радостно заплясали бесчисленные пылинки. Куприн, Конокрады. В промытом дождем,… … Малый академический словарь
пыли́ть — 1) лю, лишь; несов. (несов. напылить). Поднимать пыль. В другой стороне мужики накладывали копны и пылили по сухому, раскаленному полю. Л. Толстой, Детство. Она вынесла потрусить коврик и отошла к забору, чтобы не пылить у крыльца. А. Гончаров,… … Малый академический словарь
ПЫЛИ — см. Аэрозоли … Химическая энциклопедия
ПЫЛИ — аэрозоли с тв. частицами дисперсной фазы размером преим. 10 4 10 1 мм. П. бывают разл. происхождения: производств., биол., вулканич. и др. Нек рые виды производств. П. взрыво и пожароопасны, загрязняют окружающую среду, вызывают проф. заболевания … Естествознание. Энциклопедический словарь
пыли́ться — люсь, лишься; несов. 1. (несов. запылиться). Покрываться пылью. Сапоги пылятся. □ Пылились книги на полках, портьеры, старая мебель. Паустовский, Аннушка. || (несов. нет). Лежать, покрываясь пылью, без употребления. В роскошных магазинах пылилось … Малый академический словарь
ГОСТ Р МЭК 61241-3-99: Электрооборудование, применяемое в зонах, опасных по воспламенению горючей пыли. Часть 3. Классификация зон — Терминология ГОСТ Р МЭК 61241 3 99: Электрооборудование, применяемое в зонах, опасных по воспламенению горючей пыли. Часть 3. Классификация зон оригинал документа: 2.6 взрывчатая пылевоздушная смесь (облако взрывчатой пыли): Смесь с воздухом при… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Аргумент лунной пыли — (англ. Moondust argument) один из наиболее популярных креационистских аргументов в пользу небольшого (не более 10 000 лет) возраста Земли и других планет. По утверждениям креационистов, научные данные о скорости оседания метеоритной… … Википедия