-
1 пушить
-
2 пушить
несов. В1) ( делать пушистым)пушить подушку — sprimacciare / spimacciare un guanciale•- пушиться -
3 пушить
сов., вин. п.ahuecar vt, batir vt -
4 fluff up
-
5 pöyhiä
пушить -
6 pöyhiä
пушить1)pehmentää,kouhia,kuohkeuttaa,muhentaa,möyhentää,möyhiä,pehmittää,pöyhiä,äestää -
7 snuff
пушить; шлифовать; пемзоватьEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > snuff
-
8 кыскавны
перех. многокр.1) таскать, тащить; носить; вытаскивать; оттаскивать; подтаскивать; перетаскивать;кок кыскавны ог вермы — еле ноги таскаю; муӧд кыскавны — тащить по земле; нянь пачысь кыскавны — вытаскивать хлеб из печи; ставсӧ кыскалім асьным — всё перетаскивали сами; юрсиӧд кыскавны — таскать, оттаскать за волосы; яй сёянтӧгыд кокыд оз кут кыскавны — если не будешь есть мясное, ноги не будут носитьамбарысь сепысъяс кыскавны — таскать мешки из амбара;
2) таскать, вытаскивать, дёргать, выдёргивать;кӧрт тув стенысь кыскавны — вытаскивать гвозди из стенывисян пиньяс кыскавны — дёргать больные зубы;
3) возить, подвозить, свозить, вывозить;куйӧд кыскавны му вылӧ — вывозить навоз на поля; лунтыр пес кыскаліс — целый день возил дрова; турун юръяс кыскавны зорӧд дорӧ — подтаскивать копны сена к стогувӧр кыскавны катище вылӧ — свозить лес на катище;
4) пушить, щипать, раздёргивать;куж кыскавны ъ — аздёргать кудельвурун кыскавны — пушить шерсть;
5) перен. корить, укорять, попрекать, упрекать;век на кыскалӧ верӧссӧ важ гӧтырнас — всё ещё попрекает мужа прежней женой; нянь кусӧкысь кыскавны — попрекать куском хлеба; эмсӧ и абусӧ кыскавны — попрекать и тем, что было, и тем, чего не былоабу сьӧкыд гӧгӧрвоны, кодӧс сійӧ кыскалӧ — не трудно понять, кого он здесь попрекает;
6) тянуть, дёргать;нырӧн кыскавны — тянуть носомкокӧс войтӧв кыскалӧ — судорога сводит ногу;
-
9 fluff
-
10 тинтмек
-
11 tintmek
1) пушить, опушитьyünni tintmek - пушить шерсть2) обыскивать, производить обыск -
12 распушить
несовер. - пушить;
совер. - распушить (кого-л./что-л.)
1) (делать пушистым) fluff up
2) разг. give a good scoldingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > распушить
-
13 fluff
[flʌf]1) Общая лексика: вертушка, взбивать, взбиваться, взбить, взбиться, ворс, вспушивать, вспушить, делать кое-как, мазать, неумело испортить (работу, игру), неумело портить (работу, игру), оплошность, плохо выученная роль, промазать, промахиваться, промахнуться, пушинка, пушистый мех, пушок, работать кое-как, распушать, распушить, читать запинаясь, читать с оговорками, несущественная работа, несущественное предложение, катышки (на одежде)2) Биология: пушок (на семенах), пух (на семенах)3) Разговорное выражение: отмазка4) Техника: "вспушивать" (напр. стопу бумаги), бумажная пыль, раздувать5) Сельское хозяйство: кочень (оперение хлупа)6) Химия: бланшировать, лёгкая мелкокристаллическая кальцинированная сода, мелкокристаллическая кальцинированная сода, пемзовать, пушить, точить, шлифовать7) Кино: забывать текст8) Театр: плохо знать роль9) Сленг: девчонка, допустить оплошность, допустить промах, информация, не имеющие никакой ценности сведения, трёп, хвост, оговариваться (об актёре, ораторе), сбиваться (об актёре, ораторе), оговорка (оратора, актёра), ошибка (оратора, актёра), вещи не относящиеся к делу, делать что-либо неправильно, совершать ошибку, чепуха, чушь, глупый разговор10) Пищевая промышленность: взбитая масса, ворс (мягкий)11) Макаров: автомобильный хлам, ворсить, живот, носиться в воздухе как пух, оперение голени, промах, пушок у основания пера, распушиться, стать пушистым, хлуп, опушение (на семенах), раздувать (напр. стопу бумаги), раздувать (напр., стопу бумаги), пушинка (снежная пластинка или звезда, покрытая обычно с одной стороны плоскими кристаллами, выросшими в разных направлениях и под разными углами)12) Табуированная лексика: вагина, выпускать газы из кишечника, глупая женщина, женоподобный мужчина, женские лобковые волосы, пух, физически привлекательная женщина (usu a bit/piece of fluff), баба (esp. "a bit of fluff" or "a piece of fluff" = a woman regarded as an object of sexual desire)13) Яхтенный спорт: заполаскивать (о парусе) -
14 Narbenseite abbimsen
сущ.текст. отшлифовывать, пемзовать (пушить, буффировать) лицевую поверхность, шлифовать пемзойУниверсальный немецко-русский словарь > Narbenseite abbimsen
-
15 Oberleder aufrauhen
сущ.текст. пушить верхнюю кожу, шлифовать верхнюю кожу -
16 abbimsen
гл.1) общ. оттирать пемзой, чистить пемзой2) хим. очищать (поверхность) с помощью пемзы, шлифовать пемзой3) текст. буффировать, отшлифовывать, пемзовать, пушить4) сил. очищать пемзой5) дер. сошлифовывать пемзой -
17 bimsen
гл.1) общ. начищать, начищать пемзой, чистить пемзой, шлифовать пемзой2) разг. колотить, стараться изо всех сил, трудиться, тузить, с большим трудом зазубривать (что-л.), с большим трудом заучивать (что-л.), зубрить, лупить, муштровать3) кож. пемзовать, пушить, чистить, шлифовать -
18 pomiciare
пемзовать, кож. подшлифовывать, пушить -
19 smerigliare
затирать, пришлифовывать, пушить, шлифовать, притирать, шкурить -
20 vellutare
текст. ворсовать, пушить
См. также в других словарях:
пушить — бранить, журить, ругать, поносить (Даль, пух) См … Словарь синонимов
ПУШИТЬ — ПУШИТЬ, пушу, пушишь, несовер. 1. (совер. распушить) что. Разминая, теребя, делать пушистым, взбивать (спец.). Пушить шерсть. || Распускать, вздымать, делать пушистым волосы, шерсть, перья (о животных, птицах; редк., чаще совер. распушить).… … Толковый словарь Ушакова
ПУШИТЬ — ПУШИТЬ, шу, шишь; шённый ( ён, ена); несовер. 1. что. Делать пушистым. П. шерсть. П. перья. 2. перен., кого (что). Бранить, ругать (разг.). | совер. распушить, шу, шишь; шённый ( ён, ена). | сущ. пушение, я, ср. (к 1 знач.). Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
пушить — (с ударением на первый слог, от английского to push) – оказывать давление на кого либо, целенаправленно добиваться своего, доставать человека, пока он не сделает то, что тебе от него надо. Обычно употребляется в связке «Пушить и чейсить» (см.… … Словарь бизнес-сленга
пушить — [7/2] Давить на кого либо с целью продвижения своей идеи или отстаивания своих интересов. Надо его пушить, а то он никогда это не сделает. Офисный жаргон … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
Пушить — несов. перех. 1. Делать пушистым; взбивать. отт. Распускать, вздымать, делать пушистыми волосы, шерсть, перья (о животных, птицах). 2. Очищать внутреннюю часть шкуры животного, делая ее ворсистой (в кожевенном производстве). 3. перен. разг. сниж … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пушить — пушить, пушу, пушим, пушишь, пушите, пушит, пушат, пуша, пушил, пушила, пушило, пушили, пуши, пушите, пушащий, пушащая, пушащее, пушащие, пушащего, пушащей, пушащего, пушащих, пушащему, пушащей, пушащему, пушащим, пушащий, пушащую, пушащее,… … Формы слов
пушить — пуш ить, пуш у, пуш ит … Русский орфографический словарь
пушить — (II), пушу/(сь), ши/шь(ся), ша/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
пушить — B/A гл; 148 см. Приложение II пушу/(сь) пуши/шь(ся) пуша/т(ся) пушённый A/B пр; 245, 254 см. Приложение II … Словарь ударений русского языка
пушить — шу, шишь; нсв. 1. (св. распушить). что. Расчёсывая, теребя, делать пушистым. П. шерсть. П. перья. П. джемпер. 2. (св. распушить). кого что. Разг. Бранить, делать выговор кому л. П. всех и вся. П. кого л. почём зря. П. на чём свет стоит. 3. что.… … Энциклопедический словарь