-
1 проходная
-
2 проходная
1) entrance
2) gangway
3) passage
4) passageway
– проходная будка
– проходная емкость
проходная емкость оптопары — input-to-output capacitance
проходная изолирующая втулка — grommet
проходная кабельная муфта — straight joing
-
3 проходная
-
4 проходная
проходная
Помещение или вспомогательное здание, оборудованное для контрольно-пропускной службы, являющееся входом в учреждение или на огражденную территорию предприятия
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проходная
-
5 проходная
1) General subject: gatekeeper's office, guard desk, brass alley2) Construction: gatehouse (с контролем)3) Metallurgy: clockhouse (на заводе)4) Oil: mini gatehouse5) Sakhalin energy glossary: check passage, brass ally6) Chemical weapons: entrance7) Makarov: lodge (на предприятии)8) Security: gate house, checkpoint9) Facilities: Main Gate Security Office -
6 проходная АР
Telecommunications: feedthrough array -
7 проходная
-
8 проходная АР
Russian-English dictionary of telecommunications > проходная АР
-
9 проходная
-
10 проходная
( на предприятии) clockhouse, entrance, gangway, passage, passagewayРусско-английский научно-технический словарь Масловского > проходная
-
11 проходная
ж. скл. как прил.control post, pass-through -
12 проходная
жgatekeeper's, (entrance) checkpoint -
13 проходная
-
14 проходная емкость оптопары (оптоэлектронного коммутатора, оптоэлектронного переключателя)
проходная емкость оптопары (оптоэлектронного коммутатора, оптоэлектронного переключателя)
проходная емкость
Спр
CIO
Значение емкости между входом и выходом оптопары (оптоэлектронного коммутатора, оптоэлектронного переключателя).
[ ГОСТ 27299-87]Тематики
Обобщающие термины
- параметры оптопар, оптоэлектронных коммутаторов и оптоэлектронных переключателей
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проходная емкость оптопары (оптоэлектронного коммутатора, оптоэлектронного переключателя)
-
15 проходная емкость полевого транзистора
проходная емкость полевого транзистора
проходная емкость
Емкость между затвором и стоком при коротком замыкании по переменному току на входе в схеме с общим истоком.
Обозначение
C12и
C12ss
[ ГОСТ 19095-73]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проходная емкость полевого транзистора
-
16 Проходная емкость оптопары (оптоэлектрон ного коммутатора, оптоэлектронного переключателя)
41. Проходная емкость оптопары (оптоэлектрон ного коммутатора, оптоэлектронного переключателя)
Проходная емкость
Input-to-output capacitance
Спр
Значение емкости между входом и выходом оптопары (оптоэлектронного коммутатора, оптоэлектронного переключателя)
Источник: ГОСТ 27299-87: Приборы полупроводниковые оптоэлектронные. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Проходная емкость оптопары (оптоэлектрон ного коммутатора, оптоэлектронного переключателя)
-
17 проходная пешка
-
18 проходная втулка
проходная втулка
-В местах прохода проводов через перегородки или стенки отсеков (панелей) должны предусматриваться меры, исключающие повреждения их изоляции (обработка кромок отверстий, применение проходных втулок).
[ ГОСТ Р 51732-2001]
Отверстия в металлических оболочках, предназначенные для прохождения изолированных проводов, должны иметь закругленные радиусом не менее 1,5 мм края или должны быть снабжены проходными втулками из изоляционного материала.
[ ГОСТ 30030-93 (МЭК 742-83]Тематики
- электропроводка, электромонтаж
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проходная втулка
-
19 проходная мощность
проходная мощность
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проходная мощность
-
20 проходная муфта
проходная муфта
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проходная муфта
См. также в других словарях:
ПРОХОДНАЯ — ПРОХОДНАЯ, ой, жен. Специальное служебное помещение, через к рое проходят на завод, стройку, в учреждение. Предъявить пропуск в проходной. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
проходная — сущ., кол во синонимов: 1 • здание (45) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
проходная — Помещение или вспомогательное здание, оборудованное для контрольно пропускной службы, являющееся входом в учреждение или на огражденную территорию предприятия [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]… … Справочник технического переводчика
проходная емкость оптопары (оптоэлектронного коммутатора, оптоэлектронного переключателя) — проходная емкость Спр CIO Значение емкости между входом и выходом оптопары (оптоэлектронного коммутатора, оптоэлектронного переключателя). [ГОСТ 27299 87] Тематики полупроводниковые приборы Обобщающие термины параметры оптопар, оптоэлектронных… … Справочник технического переводчика
проходная емкость полевого транзистора — проходная емкость Емкость между затвором и стоком при коротком замыкании по переменному току на входе в схеме с общим истоком. Обозначение C12и C12ss [ГОСТ 19095 73] Тематики полупроводниковые приборы Синонимы проходная емкость EN reverse… … Справочник технического переводчика
проходная рубка в древостое — проходная рубка Рубка ухода, проводимая в средневозрастных древостоях с целью создания благоприятных условий для увеличения прироста лучших деревьев. Примечание Рубка ухода следует за прореживаниями. [ГОСТ 18486 87] Тематики лесоводство… … Справочник технического переводчика
ПРОХОДНАЯ ПЕЧЬ — для нагрева и термической обработки металлических заготовок и деталей, обжига керамических и эмалированных изделий, непрерывно перемещаемых вдоль рабочего пространства. Классифицируются по методу транспортирования (толкательные, кольцевые, с… … Большой Энциклопедический словарь
Проходная печь — Проходная печь промышленная печь, в которую заготовки (изделия), подлежащие дальнейшей обработке, перемещаются с помощью рольгангов, конвейеров, толкателей и прочих. В проходной печи заготовки нагревают перед обработкой давлением,… … Википедия
проходная антенная решетка — Ндп. линзовая антенная решетка Антенная решетка с пространственным возбуждением или сочетающая пространственное и фидерное возбуждения, у которой прием радиоволн от первичного облучателя производится одними, а излучение в пространство другими… … Справочник технического переводчика
проходная арматура — Арматура, присоединительные патрубки которой соосны или взаимно параллельны. [ГОСТ Р 52720 2007] Тематики арматура трубопроводная … Справочник технического переводчика
проходная втулка — В местах прохода проводов через перегородки или стенки отсеков (панелей) должны предусматриваться меры, исключающие повреждения их изоляции (обработка кромок отверстий, применение проходных втулок). [ГОСТ Р 51732 2001] Отверстия в металлических… … Справочник технического переводчика