-
81 проходная перекисная отбелка
Textile: continuous peroxide bleachingУниверсальный русско-английский словарь > проходная перекисная отбелка
-
82 проходная печь
1) Engineering: continuous furnace, conveyer furnace, pusher furnace, pusher-type furnace2) Metallurgy: through furnace, through-type furnace -
83 проходная пешка
-
84 проходная плата
Economy: gate fee (Это пошлина, которой облагается определенное количество твердых отходов, полученных для обработки на предприятии по обработке отходов (мусора)) -
85 проходная площадка
1) Construction: through area2) Aluminium industry: maintenance platform (для техобслуживания), service platform (для техобслуживания)Универсальный русско-английский словарь > проходная площадка
-
86 проходная подстанция
Engineering: double-ended substationУниверсальный русско-английский словарь > проходная подстанция
-
87 проходная полная проводимость
Engineering: feedback admittance (электронной лампы), transfer admittanceУниверсальный русско-английский словарь > проходная полная проводимость
-
88 проходная порта
1) General subject: port gate2) Sakhalin energy glossary: port access guardhouse -
89 проходная пробка
1) Oil: by-pass plug (для ступенчатого цементирования), bypass plug2) Sakhalin energy glossary: by-pass plug (для ступенчатого цементирования) -
90 проходная пробка для ступенчатого цементирования
Sakhalin R: by-pass plugУниверсальный русско-английский словарь > проходная пробка для ступенчатого цементирования
-
91 проходная проводимость
1) Engineering: transfer admittance2) Construction: transadmittance3) Metrology: transadmittance (электронной лампы), transconductance (электронной лампы)Универсальный русско-английский словарь > проходная проводимость
-
92 проходная радужная форель
Marine science: steelhead rainbow trout (ихт., Salmo gaidneri)Универсальный русско-английский словарь > проходная радужная форель
-
93 проходная рама
Security: gateframe -
94 проходная рама строительных лесов
Construction: walk thru scaffold frameУниверсальный русско-английский словарь > проходная рама строительных лесов
-
95 проходная розетка
General subject: pass-through socket -
96 проходная рубка
1) Engineering: advance thinning, severance felling2) Forestry: thinning (in older stands, usually over 40 years) -
97 проходная рыба
-
98 проходная с турникетом (человеком), фиксирующим время входа (выхода)
General subject: time alleyУниверсальный русско-английский словарь > проходная с турникетом (человеком), фиксирующим время входа (выхода)
-
99 проходная связь
Astronautics: wire communication -
100 проходная сквозная площадка
Engineering: through areaУниверсальный русско-английский словарь > проходная сквозная площадка
См. также в других словарях:
ПРОХОДНАЯ — ПРОХОДНАЯ, ой, жен. Специальное служебное помещение, через к рое проходят на завод, стройку, в учреждение. Предъявить пропуск в проходной. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
проходная — сущ., кол во синонимов: 1 • здание (45) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
проходная — Помещение или вспомогательное здание, оборудованное для контрольно пропускной службы, являющееся входом в учреждение или на огражденную территорию предприятия [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]… … Справочник технического переводчика
проходная емкость оптопары (оптоэлектронного коммутатора, оптоэлектронного переключателя) — проходная емкость Спр CIO Значение емкости между входом и выходом оптопары (оптоэлектронного коммутатора, оптоэлектронного переключателя). [ГОСТ 27299 87] Тематики полупроводниковые приборы Обобщающие термины параметры оптопар, оптоэлектронных… … Справочник технического переводчика
проходная емкость полевого транзистора — проходная емкость Емкость между затвором и стоком при коротком замыкании по переменному току на входе в схеме с общим истоком. Обозначение C12и C12ss [ГОСТ 19095 73] Тематики полупроводниковые приборы Синонимы проходная емкость EN reverse… … Справочник технического переводчика
проходная рубка в древостое — проходная рубка Рубка ухода, проводимая в средневозрастных древостоях с целью создания благоприятных условий для увеличения прироста лучших деревьев. Примечание Рубка ухода следует за прореживаниями. [ГОСТ 18486 87] Тематики лесоводство… … Справочник технического переводчика
ПРОХОДНАЯ ПЕЧЬ — для нагрева и термической обработки металлических заготовок и деталей, обжига керамических и эмалированных изделий, непрерывно перемещаемых вдоль рабочего пространства. Классифицируются по методу транспортирования (толкательные, кольцевые, с… … Большой Энциклопедический словарь
Проходная печь — Проходная печь промышленная печь, в которую заготовки (изделия), подлежащие дальнейшей обработке, перемещаются с помощью рольгангов, конвейеров, толкателей и прочих. В проходной печи заготовки нагревают перед обработкой давлением,… … Википедия
проходная антенная решетка — Ндп. линзовая антенная решетка Антенная решетка с пространственным возбуждением или сочетающая пространственное и фидерное возбуждения, у которой прием радиоволн от первичного облучателя производится одними, а излучение в пространство другими… … Справочник технического переводчика
проходная арматура — Арматура, присоединительные патрубки которой соосны или взаимно параллельны. [ГОСТ Р 52720 2007] Тематики арматура трубопроводная … Справочник технического переводчика
проходная втулка — В местах прохода проводов через перегородки или стенки отсеков (панелей) должны предусматриваться меры, исключающие повреждения их изоляции (обработка кромок отверстий, применение проходных втулок). [ГОСТ Р 51732 2001] Отверстия в металлических… … Справочник технического переводчика