Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

проходимец

  • 1 проходимец

    -димка
    1) пройдисвіт, -світка, пройда (общ. р.) пролаза (общ. р.), проходан, -нка; срв. Пройдоха. [Ніякий вже пройдисвіт не зважиться лицарствувать за вас (Грінч.)];
    2) (странник, паломник) подорожній, подорожня, прочанин, -нка.
    * * *
    пройди́світ; ( пройдоха) про́йда

    Русско-украинский словарь > проходимец

  • 2 жулик

    халамидник, ракло, крутій, шахрай, жульман. [Жульмани витягли в його гроші].
    * * *
    1) [дрібни́й] зло́дій; злодю́жка злодійчу́к, -а, уркага́н, злодія́чка
    2) ( мошенник) шахра́й, -рая́, торбохва́т; ( проходимец) пройди́світ; ( плут) плутя́га

    Русско-украинский словарь > жулик

См. также в других словарях:

  • проходимец — См. бродяга... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. проходимец авантюрист, бродяга; любитель ловить рыбу в мутной воде, протобестия, архиплут, арап, аферюга, побродяга, жох,… …   Словарь синонимов

  • ПРОХОДИМЕЦ — ПРОХОДИМЕЦ, проходимца, муж. (разг. бран.). Человек, способный на всякие нечестные поступки, отъявленный мошенник, негодяй. « Чтоб я и не слыхал про этого проходимца! Я его и знать не хочу.» А.Островский. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… …   Толковый словарь Ушакова

  • ПРОХОДИМЕЦ — ПРОХОДИМЕЦ, мца, муж. (разг. презр.). Мошенник, негодяй, прохвост. | жен. проходимка, и. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • проходимец — Искон. Суф. производное от проходим «проходимец», образованного с помощью суф. им (ср. побратим) от той же основы, что и проходить. Ср. пройдоха, пролаза, проныра …   Этимологический словарь русского языка

  • проходимец — Образовано суффиксальным способом от проходим – проходимец , образованного от той же основы, что и проходить по тому же принципу, что и пройдоха …   Этимологический словарь русского языка Крылова

  • проходимец — • прожженный проходимец …   Словарь русской идиоматики

  • проходимец — ПРОХОДИМЕЦ, мца, м Разг. Человек, который поступает нечестно, беспринципно, обманывая других, мошенничая, совершая бесчестные поступки; Син.: мошенник, плут. Как ты на это смотришь, не продать ли наш дом этому типу, он наверняка подлец и… …   Толковый словарь русских существительных

  • Проходимец — I м. местн. Проходящий через какую либо местность человек; прохожий. II м. разг. сниж. Плут, мошенник, пройдоха. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Проходимец — I м. местн. Проходящий через какую либо местность человек; прохожий. II м. разг. сниж. Плут, мошенник, пройдоха. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • проходимец — проходимец, проходимцы, проходимца, проходимцев, проходимцу, проходимцам, проходимца, проходимцев, проходимцем, проходимцами, проходимце, проходимцах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • проходимец — проход имец, мца, твор. п. мцем, род. п. мн. ч. мцев …   Русский орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»