-
81 протяжение
1. extent2. stretch -
82 протяжение
Русско-английский новый политехнический словарь > протяжение
-
83 протяжение
-
84 протяжение
на протяжении всего срока службыthroughout the service life -
85 протяжение
с дарозӣ, масофат, тӯл; на протяжениеи десяти километров дар масофати даҳ километр на протяжениеи чего дар муддати…, дар зарфи…; на протяжениеи года дар муддати як сол -
86 протяжение по фронту
to frontage воен.Большой англо-русский и русско-английский словарь > протяжение по фронту
-
87 протяжение процесса
сущ. behaviourБольшой англо-русский и русско-английский словарь > протяжение процесса
-
88 протяжение береговой полосы между определенными портами
Naval: rangeУниверсальный русско-английский словарь > протяжение береговой полосы между определенными портами
-
89 протяжение в глубину
Geology: extension in depthУниверсальный русско-английский словарь > протяжение в глубину
-
90 протяжение дороги
Railway term: road mileage -
91 протяжение дороги в милях
Construction: mileageУниверсальный русско-английский словарь > протяжение дороги в милях
-
92 протяжение жилы вниз в глубину
Geology: underlayУниверсальный русско-английский словарь > протяжение жилы вниз в глубину
-
93 протяжение игры
Football: game duration -
94 протяжение лесов
General subject: forest extension -
95 протяжение области зарождения волн
1) Oceanography: fetch length2) General subject: fetch legislationУниверсальный русско-английский словарь > протяжение области зарождения волн
-
96 протяжение области образования волн
1) Oceanography: fetch length2) General subject: fetch legislationУниверсальный русско-английский словарь > протяжение области образования волн
-
97 протяжение области образования волн в направлении их распространения
Oceanography: fetchУниверсальный русско-английский словарь > протяжение области образования волн в направлении их распространения
-
98 протяжение перемешивания
Marine science: mixing lengthУниверсальный русско-английский словарь > протяжение перемешивания
-
99 протяжение по простиранию
Gold mining: strike extensionУниверсальный русско-английский словарь > протяжение по простиранию
-
100 протяжение по простиранию и на глубину
Gold mining: strike and depth extensionУниверсальный русско-английский словарь > протяжение по простиранию и на глубину
См. также в других словарях:
протяжение — См … Словарь синонимов
ПРОТЯЖЕНИЕ — ПРОТЯЖЕНИЕ, протяжения, мн. нет, ср. (книжн.). 1. Расстояние по одному из трех измерений (длины, ширины и высоты). Участок имеет большое протяжение в длину. || Пространство, расстояние. Лес выгорел на большом протяжении. 2. Промежуток времени. На … Толковый словарь Ушакова
ПРОТЯЖЕНИЕ — ПРОТЯЖЕНИЕ, я, ср. Расстояние по одному из трёх измерений (длине, ширине, высоте). На большом протяжении. П. в длину. • На протяжении чего, предл. с род. в течение, в продолжение чего н., пока длится, происходит что н. Переписывались на… … Толковый словарь Ожегова
протяжение — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN expansionexp … Справочник технического переводчика
Протяжение — ср. 1. Расстояние (по одному из трех измерений длине, ширине, высоте). 2. Расположение чего либо на какое либо расстояние в длину. 3. Пространство. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
протяжение — протяжение, протяжения, протяжения, протяжений, протяжению, протяжениям, протяжение, протяжения, протяжением, протяжениями, протяжении, протяжениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
протяжение — См. allungamento … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
протяжение — протяж ение, я … Русский орфографический словарь
протяжение — (2 с), Пр. о протяже/нии … Орфографический словарь русского языка
протяжение — Syn: размер, расстояние … Тезаурус русской деловой лексики
протяжение — я; ср. Устар. Протяжённость (1 зн.). По всему протяжению шоссе шли машины. Постройки разбросаны на недостаточно большом протяжении. ◁ На протяжении чего. в зн. предлога. Книжн. В течение, в продолжение (какого л. периода). Переписывались на п.… … Энциклопедический словарь