-
1 просуществовать
просуществоватьсов ζῶ, διατηρούμαι, ὑπάρχω. -
2 просуществовать
зиндагонӣ кардан, рӯз гузаронидан -
3 просуществовать
просуществовать см. также существовать -
4 просуществовать
без доп.
exist, subsist (for some time); endure last (for some time)* * ** * *существовать; просуществовать exist, subsist -
5 просуществовать
-
6 просуществовать
1. сов.прожитьйәшәү, тороу, ғүмер итеү2. сов.продлиться, функционироватьйәшәү, сығыу, дауам итеү -
7 просуществовать
•Nematodes have survived 48 hours in a
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > просуществовать
-
8 просуществовать
1) General subject: linger on2) Mathematics: have survived -
9 просуществовать
vgener. durchdauern (напр., зиму), überdauern, sich halten -
10 просуществовать
совsubsistir vi; ( прожить бесцельно) vegetar vi; ( продлиться некоторое время) existir vi, durar vi -
11 просуществовать
сов.yaşamak; sürmekна таку́ю зарпла́ту вполне́ мо́жно просуществова́ть — bu maaşla pekalâ yaşanılabilir / geçinilebilir
кабине́т просуществова́л недо́лго — kabinenin ömrü uzun sürmedi
журна́л просуществова́л о́чень недо́лго — dergi pek kısa ömürlü oldu
-
12 просуществовать
pf.t.perd til существовать. -
13 просуществовать
сов.exist ( for a certain time), last -
14 просуществовать
-
15 просуществовать (I) (св)
............................................................1. subsist(vt.) زیست کردن، ماندن، گذران کردن............................................................2. last(v.) بازپسین، پسین، آخر، آخرین، اخیر، نهانی، قطعی، دوام داشتن، دوام کردن، طول کشیدن، به درازا کشیدن، پایستن............................................................3. endure(vt.) تحمل کردن، بردباری کردن دربرابر، طاقت چیزی را داشتن، تاب چیزی را آوردن............................................................4. continue(v.) ادامه دادن، دنبال کردن -
16 просуществовать
просуществова́тьtraekzisti, ekzisti.* * *сов.existir vi ( un tiempo); subsistir vi ( un tiempo) ( прожить); durar vi, vegetar vi (протянуть, прожить с трудом)* * *vgener. durar, existir (un tiempo), subsistir (ïðî¿èáü; un tiempo), vegetar (протянуть, прожить с трудом) -
17 просуществовать
vliter. (teat. aeg) eksisteerima -
18 просуществовать
subsister [sybz-] vi; durer vi ( протянуть) -
19 просуществовать
-
20 просуществовать
1) жасау, өмір сүру, тұру2) күнелту, күн көру, тірлік ету
См. также в других словарях:
просуществовать — пробыть, пережить, свековать, продышать, прожить, прокуковать, проскрипеть, простоять, прокуковать свой век, прокуковать век, продлиться, протянуть Словарь русских синонимов. просуществовать см. прожить Словарь синонимов русского языка.… … Словарь синонимов
ПРОСУЩЕСТВОВАТЬ — ПРОСУЩЕСТВОВАТЬ, просуществую, просуществуешь, совер. (книжн.). Прожить, провести, пробыть какое нибудь определенное время. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРОСУЩЕСТВОВАТЬ — ПРОСУЩЕСТВОВАТЬ, твую, твуешь; совер. Прожить, пробыть, продлиться какое н. время. На такую зарплату вполне можно п. Народные обычаи просуществуют долго. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
просуществовать — просуществовать. побыть. пробыть. уйти (на это ушло много времени). затратить. протянуть (больной долго не протянет). проскрипеть. продержать. пролежать … Идеографический словарь русского языка
Просуществовать — сов. неперех. 1. Пробыть существующим, продлиться в течение какого либо времени. 2. Пробыть живым, прожить в течение какого либо времени. отт. Прожить бесцельно, без пользы. 3. Поддержать свое существование чем либо, какими либо (обычно скудными) … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
просуществовать — просуществовать, просуществую, просуществуем, просуществуешь, просуществуете, просуществует, просуществуют, просуществуя, просуществовал, просуществовала, просуществовало, просуществовали, просуществуй, просуществуйте, просуществовавший,… … Формы слов
просуществовать — просуществов ать, тв ую, тв ует … Русский орфографический словарь
просуществовать — Syn: прожить … Тезаурус русской деловой лексики
просуществовать — ствую, ствуешь; св. 1. Существовать в течение какого л. времени. Газета просуществовала всего несколько месяцев. Лучше пять лет прожить, чем пятьдесят п. 2. Поддержать своё существование какими л. (обычно скудными) средствами. На такую зарплату… … Энциклопедический словарь
просуществовать — ству/ю, ству/ешь; св. 1) Существовать в течение какого л. времени. Газета просуществовала всего несколько месяцев. Лучше пять лет прожить, чем пятьдесят просуществова/ть. 2) Поддержать своё существование какими л. (обычно скудными) средствами. На … Словарь многих выражений
просуществовать — про/существова/ть … Морфемно-орфографический словарь