Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

просветить+1

  • 81 להאיר

    לְהָאִיר
    излучить

    освещать
    просветить
    просвещать
    скрашивать
    озарять
    осветить
    излучать
    проливать
    облучать
    облучить
    пролить свет
    просветлять
    оживлять
    светить
    подбадривать
    иллюминировать
    сиять улыбкой
    сиять
    озарить
    * * *

    להאיר


    הֵאִיר [לְהָאִיר, מֵ-, יָ-]

    1.освещать 2.разъяснять

    הֵאִיר פָּנִים ל-

    был приветлив к

    הֵאִיר אוֹר עַל

    пролил свет на

    Иврито-Русский словарь > להאיר

  • 82 להקל

    לְהָקֵל
    облегчить

    ослабеть
    приуменьшать
    приуменьшить
    смягчить
    ослабнуть
    замедлять
    облегчать
    просветить
    просветлять
    облегчиться
    выручить
    облегчаться
    выручать
    * * *

    להקל


    הֵקֵל [לְהָקֵל, מֵ-, יָ-] (עָלָיו)

    1.облегчать (ему) 2.смягчать

    הֵקֵל בְּעֶרכּוֹ

    недооценивал

    הֵקֵל בִּכבוֹדוֹ

    пренебрегал (кем-то, чем-то)

    הֵקֵל רֹאש בּ-

    не принимал всерьёз

    Иврито-Русский словарь > להקל

  • 83 להשכיל

    לְהַשֹכִּיל
    просветить

    просвещать
    * * *

    להשכיל


    הִשׂכִּיל [לְהַשׂכִּיל, מַ-, יַ-]

    1.умнеть, постигать 2.преуспеть, суметь

    Иврито-Русский словарь > להשכיל

  • 84 haridust v. kultuuri andma v. levitama

    сущ.
    общ. просветить, просвещать

    Eesti-Vene sõnastik > haridust v. kultuuri andma v. levitama

  • 85 harima

    сущ.
    1) общ. разрабатывать, разработать, (maad) возделать, (maad) возделывать, просветить, просвещать
    2) устар. образовать, образовывать
    3) с.-х. обрабатывать, обработать

    Eesti-Vene sõnastik > harima

  • 86 kiiritama

    сущ.
    общ. просветить, просвещать

    Eesti-Vene sõnastik > kiiritama

  • 87 läbi valgustama

    сущ.
    мед. просветить, просвещать

    Eesti-Vene sõnastik > läbi valgustama

  • 88 valgustama

    сущ.
    1) общ. (кому-л., чему-л.) светить, осветить, освещать, просветить, просвещать
    2) устар. засветить
    3) лит. озарить (что-л.)

    Eesti-Vene sõnastik > valgustama

  • 89 caurskatīt

    гл.
    1) общ. просветить, просвечивать
    2) мед. просматривать, просмотреть, рассматривать, рассмотреть

    Latviešu-krievu vārdnīca > caurskatīt

  • 90 izglītot

    гл.
    общ. просветить (кого), просвещать (кого), (kādu) давать образование (кому), (kādu) дать образование (кому)

    Latviešu-krievu vārdnīca > izglītot

  • 91 beschaven

    цивилизовать; просветить
    * * *
    гл.
    общ. обстругивать, просвещать, цивилизовать, давать воспитание, давать образование, обтёсывать, развивать

    Dutch-russian dictionary > beschaven

  • 92 civiliseren

    цивилизовать; просвещать; насаждать культуру; цивилизовать, приобщить к цивилизации, просветить
    * * *
    гл.
    общ. насаждать культуру, просвещать, цивилизовать

    Dutch-russian dictionary > civiliseren

  • 93 doorschemeren

    просвечивать; светить сквозь; просветить, светить сквозь
    * * *
    гл.
    общ. просвечивать, светить сквозь

    Dutch-russian dictionary > doorschemeren

  • 94 verlichten

    озарить; просветить; озариться; светящийся; просвещённый; облегчённый
    * * *
    (t)
    1) освещать, озарять
    * * *
    гл.
    общ. просвещать, светать, облегчать, освещать, озарять

    Dutch-russian dictionary > verlichten

  • 95 oświecać

    глаг.
    • иллюминировать
    • озарять
    • осветить
    • освещать
    • просветить
    • просвещать
    * * *
    oświeca|ć
    \oświecaćny несов. 1. освещать;
    2. (szerzyć ośitńalę) просвещать
    +

    1. oświetlać

    * * *
    oświecany несов.
    1) освеща́ть
    2) ( szerzyć oświatę) просвеща́ть
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > oświecać

  • 96 oświecić

    глаг.
    • осветить
    • освещать
    • просвещать
    * * *
    oświec|ić
    \oświecićę, \oświecići, \oświecićony сов. 1. осветить;
    2. (wprowadzić oświatę) просветить
    +

    1. oświetlić

    * * *
    oświecę, oświeci, oświecony сов.
    1) освети́ть
    2) ( wprowadzić oświatę) просвети́ть
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > oświecić

  • 97 oświetlać

    глаг.
    • иллюминировать
    • озарить
    • озарять
    • осветить
    • освещать
    • просветить
    • просвещать
    * * *
    oświetla|ć
    \oświetlaćny несов. освещать
    * * *
    oświetlany несов.
    освеща́ть
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > oświetlać

  • 98 oświetlić

    глаг.
    • осветить
    • освещать
    • просветить
    * * *
    oświetl|ić
    \oświetlićony сов. осветить
    * * *
    oświetlony сов.
    освети́ть
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > oświetlić

  • 99 świecić

    глаг.
    • блеснуть
    • блестеть
    • блистать
    • засиять
    • лосниться
    • озарять
    • осветить
    • освещать
    • просветить
    • сверкать
    • светить
    • светиться
    • сиять
    * * *
    świec|ić
    \świecićę несов. 1. светить;
    2. (błyszczeć) блестеть, сверкать;

    ● \świecić dziurami (łatami) ходить в дырявой (заплатанной) одежде; \świecić oczami (oczyma) сгорать от стыда, стыдиться; \świecić przykładem служить примером; \świecić pustkami зиять пустотой, быть пустым

    * * *
    świecę несов.
    1) свети́ть
    2) ( błyszczeć) блесте́ть, сверка́ть
    •
    - świecić łatami
    - świecić oczami
    - świecić oczyma
    - świecić przykładem

    Słownik polsko-rosyjski > świecić

  • 100 święcić

    глаг.
    • блеснуть
    • блестеть
    • блистать
    • засиять
    • лосниться
    • озарять
    • осветить
    • освещать
    • просветить
    • сверкать
    • светить
    • светиться
    • сиять
    * * *
    świec|ić
    \świecićę несов. 1. светить;
    2. (błyszczeć) блестеть, сверкать;

    ● \świecić dziurami (łatami) ходить в дырявой (заплатанной) одежде; \świecić oczami (oczyma) сгорать от стыда, стыдиться; \świecić przykładem служить примером; \świecić pustkami зиять пустотой, быть пустым

    * * *
    święcę, święcony несов.
    1) пра́здновать

    święcić zwycięstwo — пра́здновать (торжествова́ть) побе́ду

    2) церк. святи́ть, освяща́ть

    święcić wodę — освяща́ть во́ду

    •
    - święcić sukcesy
    - święcić sukces
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > święcić

Страницы

См. также в других словарях:

  • ПРОСВЕТИТЬ — 1. ПРОСВЕТИТЬ1, просвещу, просветишь, совер. (к просвещать), кого что (книжн.). Сообщить кому нибудь знания, распространить среди кого нибудь какие нибудь знания, культуру. Просветить массы. Просветить умы. 2. ПРОСВЕТИТЬ2, просвечу, просветишь,… …   Толковый словарь Ушакова

  • ПРОСВЕТИТЬ — 1. ПРОСВЕТИТЬ1, просвещу, просветишь, совер. (к просвещать), кого что (книжн.). Сообщить кому нибудь знания, распространить среди кого нибудь какие нибудь знания, культуру. Просветить массы. Просветить умы. 2. ПРОСВЕТИТЬ2, просвечу, просветишь,… …   Толковый словарь Ушакова

  • просветить — просветить. В знач. «пропустить свет, лучи сквозь кого , что либо» просвечу, просветит. Просветить грудную клетку. В знач. «передать кому либо знания, культуру, сделать просвещенным» просвещу, просветит. Просветить молодежь …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • ПРОСВЕТИТЬ 1 — ПРОСВЕТИТЬ 1, вещу, ветишь; вещённый ( ён, ена); сов., кого что. Передать кому н. знания, распространить знания, культуру. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ПРОСВЕТИТЬ 2 — ПРОСВЕТИТЬ 2, вечу, ветишь; веченный; сов., кого что. Пропустить сквозь кого что н. лучи, свет для исследования внутренности. П. грудную клетку. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • просветить — ПРОСВЕТИТЬ, вещу, ветишь; вещённый ( ён, ена); совер., кого (что). Передать кому н. знания, распространить знания, культуру. | несовер. просвещать, аю, аешь. | сущ. просвещение, я, ср. | прил. просветительный, ая, ое. Просветительная работа.… …   Толковый словарь Ожегова

  • просветить — втолковать, обучить, вразумить, разъяснить, наставить Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • просветить — 1. ПРОСВЕТИТЬ, свечу, светишь; просвеченный; чен, а, о; св. 1. кого что. Сделать хорошо видимым внутреннее содержание, структуру с помощью подсветки; проверить или исследовать с помощью лучей (4 зн.). П. лёгкие. П. опухоль. П. куриные яйца. П.… …   Энциклопедический словарь

  • просветить(ся) — 1. просветить(ся) 1 просвет/и/ть¹(ся)¹ [сделать(ся) образованным]. 2. просветить(ся) 2 про/свет/и/ть²(ся)² (к свет/) …   Морфемно-орфографический словарь

  • просветить — 1. просветить, свечу, светишь(пропустить свет, лучи сквозь что л.) 2. просветить, свещу, светишь(передать знания) …   Русское словесное ударение

  • Просветить — I сов. перех. и неперех. 1. неперех. Испустить, излить свет. 2. см. тж. просвечивать 3., 4. II сов. перех. см. просвещать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»