-
1 промышленная революция
Русско-английский синонимический словарь > промышленная революция
-
2 промышленная революция
«революция управляющих» — managerial revolution
Русско-английский большой базовый словарь > промышленная революция
-
3 промышленная революция
1) General subject: industrial estate, the industrial revolution2) Economy: industrial revolution3) Diplomatic term: Industrial Revolution (вторая половина XVIII в. и первая половина XIX в. в Англии)Универсальный русско-английский словарь > промышленная революция
-
4 промышленная революция
Русско-английский политический словарь > промышленная революция
-
5 промышленная революция
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > промышленная революция
-
6 промышленная революция
Русско-английский словарь по экономии > промышленная революция
-
7 промышленная революция
Русско-английский географический словарь > промышленная революция
-
8 промышленная революция
Русско-английский словарь по общей лексике > промышленная революция
-
9 промышленная революция
Русско-английский экологический словарь > промышленная революция
-
10 революция революци·я
1) revolutionподавить революцию — to crush / to stifle a revolution
совершить революцию — to accomplish / to carry out a revolution
непрерывная революция — permanent / uninterrupted revolution
2) (резкий скачкообразный переход) revolutionRussian-english dctionary of diplomacy > революция революци·я
-
11 революция
«революция управляющих» — managerial revolution
-
12 революция
-
13 социальная революция
«революция управляющих» — managerial revolution
Русско-английский большой базовый словарь > социальная революция
-
14 социалистическая революция
«революция управляющих» — managerial revolution
Русско-английский большой базовый словарь > социалистическая революция
-
15 промышленный
прил. industrialСинонимический ряд:индустриально (проч.) индустриально -
16 торгово промышленный
Русско-английский большой базовый словарь > торгово промышленный
-
17 подъём
1) General subject: acclivity, ascendancy, ascension, ascent, boom (в экономике), camber (в мостах), climb, enthusiasm, flow up, flow-up (уровня), heave, high, instep (ноги, ботинка), levitation, lift, lifting, pathos, pickup, proliferation, pry, raise, reclaiming (целины), reclamation (нови), rise, rouse, salvage, salve, spring tide, step, turnout, up, up-grade, upbeat, upgrade, upheaval, uphill, uplift (культуры и т. п.), uprise, uprising, upsurge, upsurgence, upsweep (деловой активности), upswing, upturn, wave, upliftment2) Geology: climbing, grade up, mill hole, upheaval (силой, действующей снизу), upraise, upwell, upwelling3) Aviation: ascending (набор высоты), ascent (набор высоты), climb (набор высоты), climbing (набор высоты), getting up5) Medicine: rising, Lights On (исследование сна)6) Sports: Stemme7) Military: lift-off, reveille, sweep-up (напр. поверхностной пыли)8) Engineering: ascending grade, boost, grade (дороги), gradient, heaving, hoist (груза), hoisting (груза), lift (груза), lift motion (груза), lift operation, lifting (груза), lifting action, lifting operation, positive grade, raise operation, raised area, ride, uplift (груза), ( например, лебёдкой рабочего стола пресса) the hoisting10) Railway term: ascend, breaking (целины), curvature (крыши), height of lift, helper grade, pusher grade, upward journey11) Economy: runup, takeoff (одна из "стадий экономического роста", напр. промышленная революция в Англии)12) Accounting: expansion (экономической активности), recovery, surge (в экономике), takeoff, upturn (конъюнктуры)14) Mining: angle, conveyance, egress (из шахты), hauling-up, raising (подъёмного сосуда), uphill gradient, upward gradient, wind15) Road works: hump16) Forestry: raising (барабана ролла)17) Metallurgy: building-up (давлени), mounting, rise (напр. свода печи), rising-back (маятника после излома образца)18) Polygraphy: taker-up, taking-up (напр. листа при его отделении от стопы)20) Jargon: pop to21) Oil: ascent (уровня), back off (долота с забоя скважины), elevation (уровня), lifting (лебёдкой), lifting motion, pulling (инструмента), pulling-out (лебёдкой из скважины), raising, rise (уровня), rising gradient, runback (шпинделя при перекреплении патрона), standing up, trip-out (бурильного инструмента), winding (с помощью лебёдки)22) Fishery: emerging (ныряльщика), hauling, heaving (трала)24) Mechanics: lift action25) Advertising: build-up26) Business: increase, surge, upward movement27) Oilfield: pulling out28) EBRD: recovery (об экономике)29) Polymers: throw30) Automation: building-up, lifting movement31) Plastics: stroke32) Robots: recovery (напр. производственных показателей)33) Oceanography: climb (напр, глубинных вод)35) Gold mining: ramp-up36) Electrical engineering: boost (напр. напряжения), boosting (напр, напряжения) -
18 подъем
1) General subject: acclivity, ascendancy, ascension, ascent, boom (в экономике), camber (в мостах), climb, enthusiasm, flow up, flow-up (уровня), heave, high, instep (ноги, ботинка), levitation, lift, lifting, pathos, pickup, proliferation, pry, raise, reclaiming (целины), reclamation (нови), rise, rouse, salvage, salve, spring tide, step, turnout, up, up-grade, upbeat, upgrade, upheaval, uphill, uplift (культуры и т. п.), uprise, uprising, upsurge, upsurgence, upsweep (деловой активности), upswing, upturn, wave, upliftment2) Geology: climbing, grade up, mill hole, upheaval (силой, действующей снизу), upraise, upwell, upwelling3) Aviation: ascending (набор высоты), ascent (набор высоты), climb (набор высоты), climbing (набор высоты), getting up5) Medicine: rising, Lights On (исследование сна)6) Sports: Stemme7) Military: lift-off, reveille, sweep-up (напр. поверхностной пыли)8) Engineering: ascending grade, boost, grade (дороги), gradient, heaving, hoist (груза), hoisting (груза), lift (груза), lift motion (груза), lift operation, lifting (груза), lifting action, lifting operation, positive grade, raise operation, raised area, ride, uplift (груза), ( например, лебёдкой рабочего стола пресса) the hoisting10) Railway term: ascend, breaking (целины), curvature (крыши), height of lift, helper grade, pusher grade, upward journey11) Economy: runup, takeoff (одна из "стадий экономического роста", напр. промышленная революция в Англии)12) Accounting: expansion (экономической активности), recovery, surge (в экономике), takeoff, upturn (конъюнктуры)14) Mining: angle, conveyance, egress (из шахты), hauling-up, raising (подъёмного сосуда), uphill gradient, upward gradient, wind15) Road works: hump16) Forestry: raising (барабана ролла)17) Metallurgy: building-up (давлени), mounting, rise (напр. свода печи), rising-back (маятника после излома образца)18) Polygraphy: taker-up, taking-up (напр. листа при его отделении от стопы)20) Jargon: pop to21) Oil: ascent (уровня), back off (долота с забоя скважины), elevation (уровня), lifting (лебёдкой), lifting motion, pulling (инструмента), pulling-out (лебёдкой из скважины), raising, rise (уровня), rising gradient, runback (шпинделя при перекреплении патрона), standing up, trip-out (бурильного инструмента), winding (с помощью лебёдки)22) Fishery: emerging (ныряльщика), hauling, heaving (трала)24) Mechanics: lift action25) Advertising: build-up26) Business: increase, surge, upward movement27) Oilfield: pulling out28) EBRD: recovery (об экономике)29) Polymers: throw30) Automation: building-up, lifting movement31) Plastics: stroke32) Robots: recovery (напр. производственных показателей)33) Oceanography: climb (напр, глубинных вод)35) Gold mining: ramp-up36) Electrical engineering: boost (напр. напряжения), boosting (напр, напряжения)
См. также в других словарях:
ПРОМЫШЛЕННАЯ РЕВОЛЮЦИЯ — революционные изменения в орудиях и в организации производства, которые привели к переходу от доиндустриального к индустриальному обществу. Классическим и наиболее ранним примером П.р. считается Англия конца 18 начала 19 вв. Термин «П. р.»… … Юридическая энциклопедия
ПРОМЫШЛЕННАЯ РЕВОЛЮЦИЯ — качеств. изменения, происходящие в обществе под воздействием революции в технике, в технология, способе соединения человека со средствами труда. История знает три принципиально различных технология, способа соединения человека и техники: ручной… … Философская энциклопедия
Промышленная революция — совокупность различных процессов модернизации, сопровождающих становление современного индустриального общества. По английски: Industrial revolution См. также: Экономическое развитие Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Промышленная революция — (Industrial Revolution), радикальные изменения в произ ве; начались в Англии в 18 в. благодаря сочетанию эконом., полит, и социальных факторов: мирной внутр. обстановки, запасов угля и жел. руды, наличию капитала. Пар заменил силу мускулов, ветра … Всемирная история
промышленная революция — Исторический период перехода от мануфактуры к машинному производству, начавшийся в Великобритании во второй половине XVIII в. и завершившийся в развитых странах в XIX в … Словарь по географии
Промышленная революция — У этого термина существуют и другие значения, см. Промышленная революция (значения). История технологий По периодам и регионам: Неолитическая революция Древние технологии Египта Наука и технологии древней Индии Наука и технологии древнего Китая… … Википедия
ПРОМЫШЛЕННАЯ РЕВОЛЮЦИЯ — (industrial revolution) крупные взаимосвязанные экономические, технологические и социальные изменения, обычно датируемые периодом 1760 1850 гг., когда в Великобритании была принята промышленная экономика, основанная на новой машинной технологии и … Большой толковый социологический словарь
Промышленная революция (переворот) — Промышленная революция (переворот)(Industrial Revolution) (ок. 1750 ок. 1850 гг.), изменения в орг ции пром. произ ва, к рые преобразили Англию, а затем и др. страны, превратив их экономику изаграрной в индустриальную. Процесс, начавшийся в… … Всемирная история
Промышленная революция (значения) — Промышленная революция: Промышленная революция исторический период. «Промышленная революция» цикл телепрограмм на канале Discovery … Википедия
Промышленная революция ХVIII-XIX вв., или пром. переворот — совокупность техн. экономических и соц. сдвигов, сопровождавших переход от мануфактурной стадии произв. к фабричной системе, машинной индустрии. Термин промышленная революция был предложен А. Бланки (1837) и Ф. Энгельсом (1845), а после публ.… … Уральская историческая энциклопедия
Вторая промышленная революция — Схема электрической лампочки Эдисона. Патент США 223898 от 27 января 1880 г. Вторая промышленная революция (или же технологическая революция) фаза промышленной … Википедия