Перевод: с английского на русский

с русского на английский

промахи

  • 1 misses

    Новый англо-русский словарь > misses

  • 2 misses

    English-Russian smart dictionary > misses

  • 3 beneffectance

    n
    бенэффектанс (соединение двух английских слов - "выгодность" и "эффективность"); тенденция интерпретировать событие таким образом, чтобы представлять в нем свою роль преимущественно в положительном свете, в то время как ошибки и промахи списать на "объективные обстоятельства" или на других участников события.
    * * *
    сущ.
    бенэффектанс (соединение двух английских слов - "выгодность" и "эффективность"); тенденция интерпретировать событие таким образом, чтобы представлять в нем свою роль преимущественно в положительном свете, в то время как ошибки и промахи списать на "объективные обстоятельства" или на других участников события.

    Англо-русский словарь по социологии > beneffectance

  • 4 mal-practice

    профессиональные промахи в работе ; низкая профессиональная квалификация ;

    Англо-Русский словарь финансовых терминов > mal-practice

  • 5 let (one's) braces dangle in the shit

    Табуированная лексика: делать грубые ошибки, делать промахи

    Универсальный англо-русский словарь > let (one's) braces dangle in the shit

  • 6 infelicity

    [ˏɪnfɪ`lɪsɪtɪ]
    беда, несчастье, неудача
    неуместность; что-либо неподходящее, несоответствующее ситуации
    промахи, погрешности

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > infelicity

  • 7 let braces dangle in the shit

    Табуированная лексика: (one's) делать грубые ошибки, (one's) делать промахи

    Универсальный англо-русский словарь > let braces dangle in the shit

  • 8 infelicity

    noun
    1) несчастье
    2) погрешность; the infelicities of style стилистические погрешности
    * * *
    (n) невезение; несвоевременное замечание; несчастье; неудачное выражение
    * * *
    беда, несчастье, неудача
    * * *
    [,in·fe'lic·i·ty || ‚ɪnfɪ'lɪsətɪ] n. несчастье, неуместное замечание, погрешность, неудачное выражение, неудача
    * * *
    несчастье
    погрешность
    * * *
    1) беда 2) а) неуместность; что-л. неподходящее, несоответствующее ситуации б) мн. промахи, погрешности (обыкн. о стиле)

    Новый англо-русский словарь > infelicity

  • 9 infelicity

    [ˌɪnfə'lɪsətɪ]
    сущ.
    1) беда, несчастье, неудача

    that pure infelicity which accompanies some people in their walk through life — то явное невезение, которое сопровождает некоторых людей на протяжении жизни

    Syn:
    2)
    а) неуместность; что-л. неподходящее, несоответствующее ситуации
    б) ( infelicities) промахи, погрешности ( обычно о стиле)

    Англо-русский современный словарь > infelicity

  • 10 an inch breaks no square

    посл.
    ≈ мелочам не стоит придавать значения; незначительные промахи можно простить; ≈ не всякое лыко в строку

    Large English-Russian phrasebook > an inch breaks no square

  • 11 Macromedia XRes

    1. программа Macromedia XRes

     

    программа Macromedia XRes
    Специалистам в области редактирования полноцветных оригиналов известно, что знаменитый Photoshop не прощает чрезмерного уменьшения размера изображения или понижения разрешающей способности. Как только возникнет необходимость увеличить какой-либо из подобных параметров, обязательно придется заново открывать исходный файл и проделывать все операции заново. Иногда "под нож" идет многочасовая работа, и только потому, что в последний момент отдел верстки решил вместо двух планируемых колонок выделить под фотографию три. Все это, как правило, происходит в самое неподходящее время — перед передачей информации в типографию. В таком случае фотографию сможет спасти пакет Macromedia XRes, имеющий режим обработки материала XRes с возможностью отложенного выполнения операций. Режим XRes "прощает" промахи с чрезмерным урезанием информации, так как к исходному файлу все операции можно будет применить в последний момент. Программа хорошо совместима с Adobe Photoshop, но, к сожалению, почти не востребована на рынке графических редакторов (Источник - http://broadcasting.ru/wiki/index.php?title=Macromedia_XRes).
    [ http://www.morepc.ru/dict/]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Macromedia XRes

См. также в других словарях:

  • делавший промахи — прил., кол во синонимов: 22 • дававший маху (15) • дававший промашку (13) • дел …   Словарь синонимов

  • допускавший промахи — прил., кол во синонимов: 20 • дававший маху (15) • дававший промашку (13) • …   Словарь синонимов

  • совершавший промахи — прил., кол во синонимов: 18 • дававший маху (15) • дававший промашку (13) • …   Словарь синонимов

  • делать промахи — делать ошибки, просчитываться, путать, ошибаться, промахиваться, давать маху, совершать промахи, допускать ошибки, совершать ошибки, сбиваться со счета, допускать промахи, плошать, попадать впросак, путаться, спотыкаться, давать промашку,… …   Словарь синонимов

  • допускать промахи — давать промашку, делать ошибки, ошибаться, давать маху, промахиваться, просчитываться, ошибаться в расчетах, спотыкаться, путать, допускать ошибки, делать промахи, сбиваться со счета, попадать впросак, совершать промахи, совершать ошибки,… …   Словарь синонимов

  • ОШИБОЧНЫЕ ДЕЙСТВИЯ (ПРОМАХИ) —  – часто встречающиеся и мало привлекающие к себе внимание явления, которые наблюдаются у любого здорового человека и которые воспринимаются им как досадная случайность, недоразумение. В классическом психоанализе они являются объектом… …   Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

  • Чемпионат мира по биатлону 2009 — 44 й чемпионат мира по биатлону проходил в Пхёнчхане (Южная Корея) с 13 по 22 февраля 2009 года в рамках Кубка мира 2008/09. Впервые чемпионат мира по биатлону прошел в Азии и в 4 й раз за пределами Европы[1]. Было разыграно 11 комплектов… …   Википедия

  • Чемпионат мира по биатлону 2011 — 46 й чемпионат мира по биатлону проходил в Ханты Мансийске (Россия) с 3 по 13 марта 2011 года в рамках Кубка мира 2010/11. Было разыграно 11 комплектов медалей, по 5 у мужчин и женщин в спринте, преследовании, масс старте, индивидуальной гонке,… …   Википедия

  • Чемпионат мира по биатлону 2012 — 47 й чемпионат мира по биатлону прошел в Рупольдинге (Германия) с 1 по 11 марта 2012 года …   Википедия

  • Кэш процессора — Кэш микропроцессора  кэш (сверхоперативная память), используемый микропроцессором компьютера для уменьшения среднего времени доступа к компьютерной памяти. Является одним из верхних уровней иерархии памяти[1] …   Википедия

  • Чемпионат мира по летнему биатлону 2011 — 16 й чемпионат мира по летнему биатлону прошёл в чешском городке Нове Место с 22 по 25 сентября 2011 года. Содержание 1 Расписание 1.1 Взрослые 1.2 Юниоры …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»