-
81 проламывать
несов.; см. проломить -
82 пролом
-
83 проламывать
проломатьI. (ломая, делать проём, отверстие) проламувати, проламати що, (многое) попроламувати. [Проламав у лісі стежку (Руч.)]. -мать отверстие куда - проламати дірку куди, в чому, проламатися куди. Проломанный - проламаний.II. Проламывать, проломить - (ударом) проломлювати, проломити, (многое) попроломлювати. [Тупнув ногою і проломив трухляву мостину]. -мить голову, череп - пробити, провалити голову, попробивати, попровалювати голови. [Ані каменя не дадуть голову провалити (Номис)]. Проломленный - проломлений; (о черепе) пробиий, провалений.* * *I несов.; сов. - пролом`итьпроло́млювати и прола́мувати, проломи́тиII несов.; сов. - пролом`атьпрола́мувати, пролама́ти -
84 проламывать
-
85 проламывать
(что-л.)
break (through), make a hole (in); (череп)
fracture* * *проламывать; проломить, проломать break -
86 проламывать
(что-л.)несовер. - проламывать; совер. - проломить, проломатьbreak (through), make a hole (in); (череп) -
87 Стена
- paries; murus; moenia,ium,n;• прорубить (проломить) стену - aperire parietem;
• подступать к стенам - sub moenia succedere;
• стоять у стен - sub muro consistere;
-
88 пробить
1) ( проломить) dúrchschlagen (непр.) vt, durchbréchen (непр.) vt; éinschlagen (непр.) vt ( отверстие)проби́ть брешь — éine Brésche schlágen (непр.) (тж. перен.)
2) (о часах и т.п.) schlágen (непр.) viпро́било пять (часо́в) — die Uhr hat fünf geschlágen
3) разг. ( добиться осуществления) dúrchsetzen vt••проби́ть себе́ доро́гу — sich (D) den Weg báhnen
-
89 проламывать
-
90 разбивать
break глагол: словосочетание: -
91 разбить
break глагол: -
92 раздавить
crush глагол: -
93 проламывать
несовер. сæттын, тонынсм. проломить -
94 пробить
1. beat; churn; churn butter; strike; break; smash; shoot; kill; trump2. break through; pierce; punch3. chime4. PunchСинонимический ряд:проколотить (глаг.) проколотить; проломить; просадить; прошибить -
95 проламывать
несов. см. проломить -
96 проломать
сов. см. проломить -
97 проламывать
-
98 шӱташ
шӱташI-ем1. протыкать, проткнуть; пронзать, пронзить; прокалывать, проколоть; прорубать, прорубить; пробивать, пробить; проламывать, проломить; продалбливать, продолбить; протачивать, проточить; просверливать, просверлить; дырявить, продырявливать, продырявить; продирать, продрать; проделывать (проделать) чем-л. или каким-л. инструментом отверстие, щель, углубление в чём-л.Вакым шӱташ прорубить прорубь;
кемым шӱташ продырявить сапог;
рожым шӱташ делать отверстие (дыру);
пуля дене шӱташ пробить пулей.
Корак корак шинчам ок шӱтӧ. Калыкмут. Ворон ворону глаз не проткнёт.
Мешакым кок вере шӱтышна. Ик пӱкш гыч кочна. В. Сави. Мы мешок продырявили в двух местах. Съели по одному орешку.
Окса кӱсеным огеш шӱтӧ. Калыкмут. Деньги не продерут карман.
2. точить, сверлить; делать дыры, изъяны в чём-л.Вӱд чӱчалтыш, изи гынат, кӱм шӱта. Калыкмут. Капля воды, несмотря на то что маленькая, камень точит.
3. в сочет. с деепр. формой выражает совершение действия, в результате которого образуется отверстие, щель, углублениеПурын шӱташ прогрызть, прокусить;
йӱлалтен шӱташ прожечь;
пургед шӱташ проковырять.
4. перен. пронзать, пронзить; проходить (пройти), проникать (проникнуть) сквозь что-л. (о лучах света); проникать (проникнуть) куда-л. зрениемПычкемышым шӱташ пронзать темноту.
Олам электротул шӱта. С. Вишневский. Электросвет пронзает город.
Пире веле шинчаж дене йӱдым шӱта. Сем. Николаев. Только волк пронзает глазами ночь.
Составные глаголы:
Идиоматические выражения:
IIдиал.Г.: шӱтӓш-ем1. развязывать, развязать; распускать, распустить; распутывать, распутать; разматывать, размотать; расплетать, расплести; развивать, развить; раскручивать, раскрутить; пороть, распарывать, распороть; расшивать, расшить что-л.Ӱппунемым шӱташ распустить косу;
кандырам шӱташ расплести верёвку;
кылдышым шӱташ распутать узел;
мундырам шӱташ размотать клубок.
Пижергым йоҥылыш пидынам, шӱтымыла. МДЭ. Я неправильно связала варежки, надо распустить.
Смотри также:
рончаш2. разбирать, разобрать; ломать, сломать; разнимая по частям, разрушать (разрушить) что-л.Пӧртым шӱташ разобрать дом.
Оралтыжым шӱтен, поген пыштышаш ыле. А. Александров. Постройку-то, разобрав, сложить бы.
Смотри также:
пужаш -
99 шӱтен колташ
проткнуть, проколоть, пронзить, пробить, проломить, просверлить, продырявить, продрать«Ит ончо, ия тӱс!» – кычкыральым мый (Гельмут), (пийын) кок шинчажге шӱтен колтышым. Н. Лекайн. «Не смотри, чёрт!» – крикнул я (Гельмут), проткнул оба глаза у собаки.
Составной глагол. Основное слово:
шӱташ -
100 шӱткален пытараш
протыкать, пронзить, проколоть, прорубить, пробить, проломить, продолбить, просверлить, продырявить, проделать, проточить (во многих местах, в сильной степени, всё)– (Курык), патыр улат гын, молан тыйым коля шӱткален пытарен? М. Шкетан. – Гора, если ты сильная, то почему тебя всю проточила мышь.
Составной глагол. Основное слово:
шӱткалаш
См. также в других словарях:
ПРОЛОМИТЬ — ПРОЛОМИТЬ, проломлю, проломишь, совер. 1. (несовер. проламывать) что. Продавить, пробить насквозь, продырявить. Проломить лед. Проломить стул. «Под Казанью села на камень, проломив днище, большая баржа с персидским товаром.» Максим Горький.… … Толковый словарь Ушакова
проломить — протаранить, продавить, разбить, проколотить, просадить, проломать, пробить, прошибить, прорвать Словарь русских синонимов. проломить см. пробить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Алексан … Словарь синонимов
ПРОЛОМИТЬ — ПРОЛОМИТЬ, омлю, омишь; омленный; совер., что. Продавить, пробить, продырявить. П. стул. П. дыру в крыше. П. череп кому н. | несовер. проламывать, аю, аешь. | сущ. пролом, а, муж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Проломить — сов. перех. см. проламывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
проломить — проломить, проломлю, проломим, проломишь, проломите, проломит, проломят, проломя, проломил, проломила, проломило, проломили, проломи, проломите, проломивший, проломившая, проломившее, проломившие, проломившего, проломившей, проломившего,… … Формы слов
проломить — пролом ить, омл ю, омит … Русский орфографический словарь
проломить — (II), проломлю/(сь), ло/мишь(ся), мят(ся) … Орфографический словарь русского языка
проломить — C/A гл см. Приложение II проломлю/(сь) проло/мишь(ся) проло/мят(ся) проло/мленный A/A пр; 246, 253 см … Словарь ударений русского языка
проломить — ломлю, ломишь; проломленный; лен, а, о; св. что. Ломая, сделать отверстие, дыру в чём л., пробить. П. лёд. П. ящик, скамейку. П. дно кузова. П. себе череп, голову. ◁ Проламывать, аю, аешь; нсв. Проламываться, ается; страд. Проламывание, я; ср.… … Энциклопедический словарь
проломить — сл. вскрыть какое либо программное обеспечение и изменить в нем данные по своему усмотрению. Пример : не хватает Вам жизней в какой нибудь зарвавшейся игрушке. Ну, и … Hacker's dictionary
проломить — ломлю/, ло/мишь; проло/мленный; лен, а, о; св. см. тж. проламывать, проламываться, проламывание, пролом что Ломая, сделать отверстие, дыру в чём л., пробить … Словарь многих выражений