-
1 прокурор
прокуро́рprokuroro.* * *м.fiscal mгенера́льный прокуро́р — Fiscal General
гла́вный прокуро́р — procurador general
вое́нный прокуро́р — fiscal togado
това́рищ прокуро́ра стар. — substituto m
* * *м.fiscal mгенера́льный прокуро́р — Fiscal General
гла́вный прокуро́р — procurador general
вое́нный прокуро́р — fiscal togado
това́рищ прокуро́ра стар. — substituto m
* * *n1) gener. fiscal, procurador2) law. Ministerio Público, abogado del Estado, abogado fiscal, acusación, agente fiscal, fiscal de Corte, instructor, ministro fiscal, ministro público, procurador de instrucción pública, procurador fiscal, procurador público, promotor fiscal, representante del ministerio público, sumariante -
2 прокурор
abogado del Estado, acusación, agente fiscal, fiscal de Corte, instructor, ministerio público, ministro fiscal, ministro público, procurador público, procurador, procurador de instrucción pública, procurador fiscal, promotor fiscal, representante del ministerio público, sumariante CL -
3 прокурор по делам пенитенциарных учреждений
nDiccionario universal ruso-español > прокурор по делам пенитенциарных учреждений
-
4 прокурор по надзору за пенитенциарными учреждениями
nDiccionario universal ruso-español > прокурор по надзору за пенитенциарными учреждениями
-
5 Генеральный прокурор
adjlaw. Fiscal General, Fiscal General del Estado, Fiscal de la Nación, Procurador General, Procurador General de la Nación, Procurador General de la República -
6 Генеральный прокурор Республики
Diccionario universal ruso-español > Генеральный прокурор Республики
-
7 Генеральный судебный прокурор
adjlaw. Fiscal GeneralDiccionario universal ruso-español > Генеральный судебный прокурор
-
8 Главный военный прокурор
Diccionario universal ruso-español > Главный военный прокурор
-
9 военный прокурор
-
10 генеральный прокурор
adjgener. Fiscal General, procurador general -
11 главный прокурор
adjgener. procurador general -
12 государственный прокурор
adjlaw. fiscal de EstadoDiccionario universal ruso-español > государственный прокурор
-
13 непрофессиональный прокурор
adjlaw. fiscal no letradoDiccionario universal ruso-español > непрофессиональный прокурор
-
14 обер-прокурор
-
15 обер-прокурор синода
-
16 окружной прокурор
adjlaw. fiscal de distrito -
17 профессиональный прокурор
adjlaw. fiscal letradoDiccionario universal ruso-español > профессиональный прокурор
-
18 федеральный прокурор
adjlaw. agente del Ministerio Público de la Federación, agente federal del Ministerio Público -
19 военный прокурор
-
20 Генеральный прокурор
Fiscal General ES; PR; SV; VE, Fiscal de la Nación, Fiscal General del Estado, Procurador General, Procurador General de la Nación, Procurador General de la República
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Прокурор — Телфорд Тэйлор выступает с обвинительной речью в суде по делу Альфрида Круппа (США). Прокурор (лат.& … Википедия
ПРОКУРОР — (фр., от лат. procurare заботиться). Судебное лицо, наблюдающее за верным применением и точным исполнением законов и за правильностью решений. В прежние времена, этим имеем называли адвокатов. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского… … Словарь иностранных слов русского языка
прокурор — а, м. procureur m. <лат. procurare заботиться. 1. С 20 х гг. 18 в. в яз. администрации. Чиновник, ведающий надзором за деятельностью коллегии, надворных судов, духовного ведомства, осуществляющий протестацию по поводу неисправностей в них и… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ПРОКУРОР — ПРОКУРОР, прокурора, муж. (от лат. procuro надзираю). 1. Глава, представитель прокуратуры. «Прокурор имеет право и обязан делать только одно: следить за установлением действительно единообразного понимания законности во всей республике…» Ленин.… … Толковый словарь Ушакова
прокурор — обвинитель Словарь русских синонимов. прокурор см. обвинитель Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ПРОКУРОР — муж. чиновник, наблюдающий по суду, или по губернии за верным применением и точным исполнением законов. Прокурорша, жена его. Прокурорство, должность, звание это. Прокурорствовать, быть прокурором, или занимать прокурорскую должность.… … Толковый словарь Даля
прокурор — ПРОКУРОР, обвинитель … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Прокурор — (от лат. procurare заботиться; англ. public procurator, public prosecutor; фр. procureur) должностное лицо в системе прокуратуры РФ, осуществляющее прокурорский надзор, предварительное следствие по некоторым категориям уголовных дел, поддержание… … Энциклопедия права
ПРОКУРОР — должностное лицо органов прокуратуры, наделенное полномочиями по осуществлению прокурорского надзора. В соответствии с процессуальным законодательством РФ участвует в рассмотрении дел судами, опротестовывает противоречащие закону решения,… … Юридический словарь
Прокурор — А. Должностное лицо, работник прокуратуры, наблюдающий за соблюдением и правильным применением законов. Б. Государственный обвинитель на судебном процессе. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ПРОКУРОР — (франц. procureur от лат. procuro забочусь), должностное лицо органов прокуратуры. Поддерживает в суде обвинение от имени государства … Большой Энциклопедический словарь