-
1 alvaraz
m мед -
2 estrepolia
f браз рзг1) шум, беспорядок; дым коромыслом2) проказа, шалость -
3 estúrdia
-
4 gaiatice
fшалость, проказа -
5 guarucaia
-
6 gurizada
f браз1) детвора, дети2) шалость, проказа -
7 lázaro
mhospital de lázaros — больница для прокажённых, лепрозорий
-
8 lepra
-
9 maganice
fшалость, проказа; проделка -
10 mal
I m1) зло; вредfazer mal — 1) вредить; причинять зло 2) причинять боль
querer mal a alguém — недолюбливать кого-л; желать зла кому-л
do mal o menos, de dois males o menor — из двух зол меньшее
2) беда, бедствие; горе, несчастье••há males que vêm para bem — псл нет худа без добра
3) боль; страдание4) болезньII adv1) плохо, дурно, скверноestar mal de saúde — плохо себя чувствовать, болеть
2) едва, еле••- de mal a pior
- por mal de...
- por bem ou por mal
- a bem ou a mal
- mal parecido
- estar mal a alguém
- ficar mal a alguém
- ficar mal
- menos mal
- pôr-se mal com alguém III conjедва, как толькоmal chegou... — едва он приехал...
-
11 morféia
f мед -
12 peça
f1) часть, кусок целого, деталь2) предмет, вещь3) экземпляр4) запчасть6) изделие из драгоценного металла, драгоценность7) шашка, фигура (в игре в шашки, шахматы, нарды)8) комната10) документ, входящий в дело11) артефакт12) литературное, поэтическое произведение13) театр пьеса ( текст и постановка)14) охотничий трофей, животное убитое на охоте15) пушка, оружие16) прн обман, ложь, надувательство, шутка, проказа17) прн человек с дурными намерениями18) эк рекламное объявление19) браз красивая вещь или животное20) браз половой член лошади или осла••- peça característica
- peça cirúrgica
- peça de artilharia
- peça de reposição
- peça de resistência
- ficar na peça -
13 picardia
f1) хитрость, мошенничество, плутовство2) насмешка, оскорбление; шутка, проказа3) неуважение; низость, подлость -
14 ratada
См. также в других словарях:
проказа — См. шалость строить проказы... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. проказа проделка, игрушки, баловство, лепра, дурачество, шалость, игра, озорство, озорничанье, леонтиазис… … Словарь синонимов
ПРОКАЗА — жен. наследственая и, может быть, заразительная накожная (худосочная) болезнь lepra, о которой много говорится в Священном Писании. В то время она походила на злокачественый лишай, переходящий в гнойные язвы, отчасти и поныне известный на… … Толковый словарь Даля
проказа — 1. ПРОКАЗА, ы; ж. Шалость, проделка. Детская, мальчишеская п. Потешаться над проказами клоунов. 2. ПРОКАЗА, ы; ж. Тяжёлое хроническое инфекционное заболевание человека, сопровождающееся поражением кожи, мышц, гортани, внутренних органов; лепра. * … Энциклопедический словарь
проказа — ПРОКАЗА, спец. лепра … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ПРОКАЗА — ПРОКАЗА, то же, что лепра … Современная энциклопедия
ПРОКАЗА — то же, что лепра … Большой Энциклопедический словарь
ПРОКАЗА — (болезнь), см. ЛЕПРА … Научно-технический энциклопедический словарь
ПРОКАЗА — 1. ПРОКАЗА1, проказы, мн. нет, жен. Кожная хроническая заразная болезнь, считающаяся неизлечимой. Больных проказой содержат в лепрозориях. 2. ПРОКАЗА2, проказы, жен. Шалость, проделка. Детские проказы. «Все от твоих проказ!» Грибоедов. «Я долго… … Толковый словарь Ушакова
ПРОКАЗА — 1. ПРОКАЗА1, проказы, мн. нет, жен. Кожная хроническая заразная болезнь, считающаяся неизлечимой. Больных проказой содержат в лепрозориях. 2. ПРОКАЗА2, проказы, жен. Шалость, проделка. Детские проказы. «Все от твоих проказ!» Грибоедов. «Я долго… … Толковый словарь Ушакова
ПРОКАЗА 1 — ПРОКАЗА 1, ы, ж. Хроническая инфекционная болезнь, поражающая кожу, глаза, нервную систему и нек рые внутренние органы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПРОКАЗА 2 — ПРОКАЗА 2, ы, ж. То же, что шалость. Детские проказы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова