Перевод: со всех языков на эстонский

с эстонского на все языки

произнести

  • 1 произнести

    365 Г сов.несов.
    1. hääldama, artikuleerima; отчётливо \произнести что selgesti hääldama mida;
    2. ütlema, lausuma; \произнести тост toosti ütlema, \произнести клятву vannet andma v lausuma, \произнести слова команды käsklusi andma, \произнести речь kõnet pidama, он не произнёс ни слова ta ei lausunud ühtki sõna v musta ega valget;
    3. teatavaks tegema; \произнести приговор kohtuotsust kuulutama

    Русско-эстонский новый словарь > произнести

  • 2 произнести речь

    v

    Русско-эстонский универсальный словарь > произнести речь

  • 3 произносить

    319a (без страд. прич. прош. вр.) Г несов.сов.

    Русско-эстонский новый словарь > произносить

  • 4 речь

    91 С ж. неод.
    1. (без мн. ч.) kõne, kõnelemine; органы \речьи kõneorganid, kõneelundid, расстройство \речьи kõnehäire, kõnepuue, kõnedefekt, устная \речьь suuline kõne, письменная \речьь kirjalik kõne, русская \речьь venekeelne kõne v jutt, певучая \речьь laulev kõne v kõnelemine, культура \речьи kõnekultuur, õigekeelsus, дар \речьи (1) kõnevõime, (2) kõneosavus, sõnaosavus, sõnaseadmisoskus, sõnameisterlikkus, косвенная \речьь lgv. kaudkõne, kaudne kõne, прямая \речьь lgv. otsekõne, otsene kõne, части \речьи lgv. sõnaliigid, внутренняя \речьь lgv. sisekõne, авторская \речь kirj. autorikõne;
    2. kõne, jutt; юбилейная \речьь juubelikõne, надгробная \речьь hauakõne, обвинительная \речьь süüdistuskõne, \речьь прокурора prokuröri kõne, держать \речьь kõnet pidama, произнести приветственную \речьь tervituskõnega esinema, tervituskõnet pidama, выступить с \речьью kõnega esinema, üles astuma, о чём идёт \речьь millest on jutt, millega on tegu, не о том \речьь mitte sellest pole jutt, завести \речьь с кем kellega juttu sobitama, не может быть и \речьи о чём mis ei tule kõne allagi;
    3. (без мн. ч.) keel; стихотворная \речьь luulekeel, художественная \речьь ilukirjanduskeel, живая народная \речьь elav rahvakeel, учебник родной \речьи emakeele lugemik

    Русско-эстонский новый словарь > речь

  • 5 трибуна

    51 С ж. неод. kõnetool, kõnepult; tribüün (kõrgem koht pealtvaatajaile; koht publikule ja ajakirjanikele parlamendis, koosolekul jms; piltl. avaldamiskoht, esinemiskoht); докладчик вышел на \трибунау esineja asus v tuli kõnetooli v kõnepulti, произнести речь с \трибунаы tribüünil kõnelema v kõnega üles astuma, \трибунаы стадиона staadionitribüünid

    Русско-эстонский новый словарь > трибуна

См. также в других словарях:

  • произнести — голосом • действие, непрямой объект произнести короткую речь • вербализация произнести краткую речь • вербализация произнести небольшую речь • вербализация произнести последние слова • вербализация произнести приговор • вербализация произнести… …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • ПРОИЗНЕСТИ — и (прост.). ПРОИЗНЕСТЬ, произнесу, произнесёшь, прош. вр. произнёс, произнесла, совер. (к произносить), что. 1. Выговорить, воспроизвести в членораздельной речи. Правильно произнести иностранное слово. Произнести гласный звук а . 2. Сказать,… …   Толковый словарь Ушакова

  • ПРОИЗНЕСТИ — и (прост.). ПРОИЗНЕСТЬ, произнесу, произнесёшь, прош. вр. произнёс, произнесла, совер. (к произносить), что. 1. Выговорить, воспроизвести в членораздельной речи. Правильно произнести иностранное слово. Произнести гласный звук а . 2. Сказать,… …   Толковый словарь Ушакова

  • произнести — чавкнуть, бухнуть, взговорить, молвить, брякнуть, продекламировать, выпалить, вскричать, возговорить, бросить, проговорить, выдать, заметить, проворчать, пробормотать, выговорить, проронить, промолвить, буркнуть, отчеканить, провозгласить,… …   Словарь синонимов

  • ПРОИЗНЕСТИ — ПРОИЗНЕСТИ, су, сёшь; ёс, есла; ёсший; есённый ( ён, ена); еся; совер., что. Сказать, выговорить, проговорить. Правильно п. слово. П. речь. | несовер. произносить, ошу, осишь. | сущ. произнесение, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю …   Толковый словарь Ожегова

  • произнести́ — произнести, произнесу, поизнесёшь; произнёс, произнесла, ло, ли …   Русское словесное ударение

  • Произнести — сов. перех. и неперех. см. произносить Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • произнести — произнести, произнесу, произнесём, произнесёшь, произнесёте, произнесёт, произнесут, произнеся, произнёс, произнесла, произнесло, произнесли, произнеси, произнесите, произнёсший, произнёсшая, произнёсшее, произнёсшие, произнёсшего, произнёсшей,… …   Формы слов

  • произнести — несу, несёшь; произнёс, несла, ло; произнесённый; сён, сена, сено; св. что. 1. Передать голосом звуки, слова своего или чужого языка; выговорить. П. слово по слогам. П. гласный звук у . Неправильно п. иностранное слово. 2. Сказать какие л. слова …   Энциклопедический словарь

  • произнести — (устарелое и в просторечии произнесть); прич. произнёсший; дееприч. произнеся и устарелое произнёсши. В литературном языке XIX века форма произнесть была употребительна. Например, у М. Лермонтова: «Слезы навернулись у нее на глазах, и она не… …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • произнести — несу/, несёшь; произнёс, несла/, ло/; произнесённый; сён, сена/, сено/; св. см. тж. произносить, произноситься, произнесение, произношение …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»