Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

продукция

  • 1 продукция

    маҳсулот, модда, ашё

    Русско-таджикский словарь > продукция

  • 2 продукция

    ж маҳсулот, модда, ашё; продукция завода махсулоти корхона; го­товая продукция маҳсулоти тайёр // (произве­дения умственного труда и т.п.) асар, осор, таълифот, таснифот,. маҳсул, натиҷа

    Русско-таджикский словарь > продукция

  • 3 валовой

    1. умумӣ, ҷамъул-ҷамъ, ҷамъ, кӯтара; валовой доход даромади умумӣ; валовая продукция маҳсулоти умумӣ, ҷамъи маҳсулот
    2. охот. умумӣ, села-села; валовой пролёт птиц села-села парида гузаштани паррандагон валом нареч.: валов валить 1) (двигаться сплошным потоком) фурӯ рехтан, тӯда-тӯда шуда рафтан 2) (бросать, сыпать, не разбирая) бетартиб партофтан (рехтан)

    Русско-таджикский словарь > валовой

  • 4 высококачественный

    баландсифат, хушсифат, аълосифат; высококачественная продукция маҳсулоти баландсифат

    Русско-таджикский словарь > высококачественный

  • 5 нестандартный

    (нестандарт|ен, -на, -но)
    1. ғайристандарти, якқолиба набуда; нестандартная продукция маҳсулоти ғайристандарти
    2. перен. ғайриодди, аҷиб, ғалатӣ, қолибӣ не; нестандартный фасон фасони ғайриоддӣ; нестандартная фраза ҷумлаи ғалатӣ

    Русско-таджикский словарь > нестандартный

  • 6 продукт

    м
    1. маҳсул, натиҷа, оқибат, самара, асар; продукт мышления маҳсули (натиҷаи) тафаккур // (продукция) маҳсулот, модда; продукты сельского хозяйства махсулоти хоҷагии қишлоқ; продукты сгора­ния маҳсули сӯзиш; продукты перегонки нефти маҳсули тақтири нафт
    2. чаще мн. продукты маҳсулот, озуқа, озукаворӣ, хӯрокворӣ, хӯрданиҳо, тӯша; молочные продукты маҳсулоти шир
    3. масолеҳ, ашё, ашёи хом; продукт для про­изводства вина ашёи (масолеҳи) истеҳсоли машрубот, масолеҳи майхобонӣ

    Русско-таджикский словарь > продукт

  • 7 сверхплановый

    зиёда аз план; сверхплановая продукция маҳсулоти зиёда аз план

    Русско-таджикский словарь > сверхплановый

См. также в других словарях:

  • продукция — продукция: Результат процесса. [ГОСТ Р ИСО 9000, статья 3.4.2] Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • продукция — Результат деятельности или процессов. Примечания 1 Продукция может включать услуги , оборудование, перерабатываемые материалы, программное обеспечение или комбинации из них. 2 Продукция может быть материальной (например, узлы или перерабатываемые …   Справочник технического переводчика

  • ПРОДУКЦИЯ — ПРОДУКЦИЯ, продукции, мн. нет, жен. (лат. productio). 1. Общая сумма продуктов (товаров, фабрикатов), выпускаемых отдельным предприятием, определенной отраслью промышленности или всем народным хозяйством страны в определенный промежуток времени.… …   Толковый словарь Ушакова

  • ПРОДУКЦИЯ — Всякая деятельность, производящая ценность. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПРОДУКЦИЯ всякая деятельность, производящая ценности. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Продукция — [output, pro­duc­tion] совокупность продуктов и услуг производства (или иной экономической деятельности: строительства, транспорта, связи и др.), оцениваемая в стоимостном или натуральном измерении; выход экономической системы. В различных… …   Экономико-математический словарь

  • ПРОДУКЦИЯ — (лат. productio, от рrоduco произвожу, создаю), суммарное количество биомассы, образованной к. л. совокупностью растущих и размножающихся особей за конкретный период времени, или скорость её образования. П. группы животных или растений определяют …   Биологический энциклопедический словарь

  • продукция — изделие, результат, продукт Словарь русских синонимов. продукция сущ., кол во синонимов: 28 • автопродукция (1) • …   Словарь синонимов

  • продукция — и, ж. production f. <лат. productio <лат. producere производить, создавать. Всякая деятельность, производящая ценности. Павленков 1911. За присылку новой продукции Деона благодарствую и прошу впредь ко мне при случаях, ежели какия куриозныя …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • Продукция — сумма продуктов, произведенных за определенный промежуток времени. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • ПРОДУКЦИЯ — ПРОДУКЦИЯ, и, жен. Совокупность продуктов производства. Выпуск продукции. Сельскохозяйственная п. Высокое качество продукции. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ПРОДУКЦИЯ — англ. production; нем. Produktion. Совокупность продуктов, произведенных за определенный промежуток времени в стране, отрасли хозяйства, на предприятии, отдельным работником. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 …   Энциклопедия социологии

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»