Перевод: со всех языков на эстонский

с эстонского на все языки

приятели

  • 1 между

    предлог с твор. и van. с род. п.
    1. vahel, vahele, vahelt; \между деревьями puude vahel, прийти \между двумя и тремя часами kella kahe ja kolme vahel tulema, \между небом и землёй maa ja taeva vahel, они \между собой большие приятели nad on omavahel suured sõbrad, поделить \между собой omavahel jagama, за мир и дружбу \между народами rahvastevahelise rahu ja sõpruse nimel v eest, сообщение \между городами linnadevaheline liiklus v ühendus, в промежутках \между боями lahingute vahepeal v vaheajal, время делилось \между лекциями и сном ajast jätkus vaid loenguteks ja magamiseks, читать \между строк ridade vahelt lugema, \между гор mägede vahel, ударить \между глаз silmade vahele lööma;
    2. seas(t), keskel(t), hulgas(t); такие рассказчики часто встречаются \между охотниками niisuguseid jutumehi leidub küttide hulgas tihti, \между бумагами отца она нашла какие-то письма isa paberite hulgast leidis ta mingid kirjad; ‚
    \между прочим (1) Н muu hulgas (2) в знач. вводн. сл. muuseas;
    \между нами (говоря) omavahel öelda;
    \между двух огней kahe tule vahel;
    \между тем как…; kuna, sellal kui;
    \между тем sellal, samal ajal;
    \между делом muu seas, muu töö vahel;
    \между двух стульев (сидеть) kahe tooli vahel (istuma), kahe pere koer olema

    Русско-эстонский новый словарь > между

См. также в других словарях:

  • ПРИЯТЕЛИ —   1940, 70 мин., ч/б. жанр: мелодрама.   реж. Михаил Гавронский, сц. Николай Таубе, опер. Евгений Шапиро, худ. Виктор Савостин, комп. Василий Соловьев Седой, зв. Кирилл Позднышев.   В ролях: Михаил Кузнецов, Тамара Алешина, Зинаида Карпова, Борис …   Ленфильм. Аннотированный каталог фильмов (1918-2003)

  • приятели — същ. общество, компания, познанство, другари …   Български синонимен речник

  • друзья-приятели — См …   Словарь синонимов

  • Черный день придет - приятели откинутся. — Черный день придет приятели откинутся. См. ДРУГ НЕДРУГ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • друзья-приятели — друзья приятели, друзей приятелей …   Орфографический словарь-справочник

  • Дружные приятели-медведи — United Buddy Bears международная художественная выставка, которая проходила на 4 х континентах и была представлена перед миллионной публикой. Buddy Bears[1] была составлена из картин художников всего мира и проходила под девизом «искусство и… …   Википедия

  • Братва — Приятели, товарищи …   Словарь криминального и полукриминального мира

  • Аккрингтон — Город Аккрингтон Accrington …   Википедия

  • Литератор, еще ("Театральный разъезд") — Смотри также Говорит, размахивая руками : поверьте мне, я знаю это дело; отвратительная пьеса! Грязная, грязная пьеса! Нет ни одного лица истинного все карикатуры! В натуре нет этого, поверьте мне, нет, я лучше это знаю; я сам литератор. Говорят …   Словарь литературных типов

  • Иисус Христос (Южный парк) — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/17 августа 2012. Пока процесс обсужден …   Википедия

  • Белинский, Виссарион Григорьевич — — родился 30 мая 1811 года в недавно присоединенном к России Свеаборге, где его отец, Григорий Никифорович, служил младшим лекарем флотского экипажа. Фамилию свою Григорий Никифорович получил при поступлении в семинарию от своего учебного… …   Большая биографическая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»