-
1 sip
sɪp
1. сущ.
1) маленький глоток
2) небольшое количество чего-л. (of) They take a little sip of a stroll, a little sip of sleep, and a little sip of manual labour. ≈ Они немного погуляли, немного поспали и немного поработали.
2. гл.
1) пить маленькими глотками, потягивать, прихлебывать
2) отведывать, пробовать
3) собирать мед( о пчелах) глоток, небольшое количество - to take a * отхлебнуть, прихлебнуть - to take a * of wine выпить глоток вина - they took a * of sleep они немного поспали пить маленькими глотками;
потягивать (вино) - to * wine потягивать вино - to * coffee прихлебывать кофе пробовать, отведывать - none *ped his glass никто и не притронулся к своему стакану собирать мед (о пчелах) - the bee *s at every flower пчела собирает мед с каждого цветка набираться( знаний) впитывать, глотать (информацию) - he *ped knowledge at the source он черпал знания из первоисточников sip маленький глоток ~ потягивать, прихлебывать -
2 sip
1. [sıp] nглоток, небольшое количествоto take a sip - отхлебнуть, прихлебнуть
2. [sıp] vthey took a sip of sleep - они немного поспали /вздремнули/
1. 1) пить маленькими глотками; потягивать (вино и т. п.)2) пробовать, отведывать2. 1) собирать мёд ( о пчёлах)2) набираться ( знаний)3. впитывать, глотать ( информацию) -
3 take a sip
1) Общая лексика: отхлёбывать (of - a little bit), делать глоток2) Макаров: отхлебнуть, прихлебнуть -
4 sip
1. n глоток, небольшое количествоto take a sip — отхлебнуть, прихлебнуть
2. v пить маленькими глотками; потягивать3. v пробовать, отведывать4. v собирать мёд5. v набираться6. v впитывать, глотатьСинонимический ряд:1. drink (noun) drag; draught; drink; potation; pull; quaff; swill2. drop (noun) dram; drop; nip; shot; tot3. taste (noun) sample; taste4. drink (verb) absorb; drink; extract; imbibe; partake; quaff; sup off; sup up; swallow; toss; toss down; toss off5. taste (verb) sample; savor; savour; taste
См. также в других словарях:
ПРИХЛЕБНУТЬ — ПРИХЛЕБНУТЬ, прихлебну, прихлебнёшь. совер. и однокр. к прихлёбывать. Прихлебнуть из чашки. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
прихлебнуть — отпить, выпить, отхлебнуть Словарь русских синонимов. прихлебнуть см. отпить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
прихлебнуть — ПРИХЛЁБЫВАТЬ, аю, аешь; несов., что (разг.). Пить небольшими глотками. П. чай с блюдечка. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Прихлебнуть — сов. перех. 1. однокр. к гл. прихлёбывать 2. см. тж. прихлёбывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прихлебнуть — прихлебнуть, прихлебну, прихлебнём, прихлебнёшь, прихлебнёте, прихлебнёт, прихлебнут, прихлебнул, прихлебнула, прихлебнуло, прихлебнули, прихлебни, прихлебните, прихлебнувший, прихлебнувшая, прихлебнувшее, прихлебнувшие, прихлебнувшего,… … Формы слов
прихлебнуть — прихлебн уть, н у, нёт … Русский орфографический словарь
прихлебнуть — (I), прихлебну/, нёшь, ну/т … Орфографический словарь русского языка
прихлебнуть — ну, нёшь; св. (что и (часть) чего). Разг. Отпить, выпить немного. Кваску прихлебнул. Дайте п. чайку! … Энциклопедический словарь
прихлебнуть — ну/, нёшь; св. (что и (часть) чего) разг. Отпить, выпить немного. Кваску прихлебнул. Дайте прихлебну/ть чайку! … Словарь многих выражений
прихлебнуть — при/хлеб/ну/ть … Морфемно-орфографический словарь
выпить — I. ПИТЬ/ВЫПИТЬ ПИТЬ/ВЫПИТЬ, выпивать/выпить, высасывать/высосать, осушать/осушить, разг. выдувать/выдуть, разг. вытягивать/вытянуть, разг. выцеживать/выцедить, разг. попивать, разг. посасывать, разг. потягивать, разг.… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи