-
1 присутствия
• přítomnosti (2.p.) -
2 присутствия духа
General subject: undaunted -
3 присутствия на рынках
• přítomnosti na trzích -
4 ограничение уровня военного присутствия
Русско-английский военно-политический словарь > ограничение уровня военного присутствия
-
5 сокращение уровня военного присутствия
Русско-английский военно-политический словарь > сокращение уровня военного присутствия
-
6 уровень военного присутствия
присутствие духа, хладнокровие — presence of mind
Русско-английский военно-политический словарь > уровень военного присутствия
-
7 форма военно-морского присутствия
присутствие духа, хладнокровие — presence of mind
Русско-английский военно-политический словарь > форма военно-морского присутствия
-
8 виртуальная точка присутствия
виртуальная точка присутствия
Удаленная точка, через которую пользователь может соединиться с поставщиком услуг Интернета, который не поддерживается через ISP. Виртуальная точка присутствия обычно устанавливается, чтобы избежать платы за междугородную связь.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > виртуальная точка присутствия
-
9 область присутствия
Hi-Fi. presence region (диапазон частот в области средних частот, вызывающий так называемый эффект присутствия)Универсальный русско-английский словарь > область присутствия
-
10 проявление божественного присутствия
проявление божественного присутствияגִילוּי שכִינָה ז'Русско-ивритский словарь > проявление божественного присутствия
-
11 датчик присутствия
= датчик присутствия объектаРусско-английский словарь по машиностроению > датчик присутствия
-
12 датчик присутствия объекта
Русско-английский словарь по машиностроению > датчик присутствия объекта
-
13 распознавание присутствия
= распознавание присутствия объектаРусско-английский словарь по машиностроению > распознавание присутствия
-
14 распознавание присутствия объекта
Русско-английский словарь по машиностроению > распознавание присутствия объекта
-
15 понижение уровня военного присутствия
Русско-английский военно-политический словарь > понижение уровня военного присутствия
-
16 фактор присутствия
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > фактор присутствия
-
17 анализ нефти с использованием хлорида бария для определения присутствия серной кислоты
анализ нефти с использованием хлорида бария для определения присутствия серной кислоты
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > анализ нефти с использованием хлорида бария для определения присутствия серной кислоты
-
18 время присутствия сигнала на выходе
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время присутствия сигнала на выходе
-
19 датчик присутствия
датчик присутствия
-
[Интент]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > датчик присутствия
-
20 зона обнаружения присутствия (людей)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зона обнаружения присутствия (людей)
См. также в других словарях:
Крестьянские присутствия — заменили собой, по закону 27 июня 1874 г., мировых посредников и их съезды во всех губерниях, где были введены как земские, так и мировые судебные учреждения, а затем и в губерниях: Астраханской, Оренбургской, Уфимской (1877 г.), Витебской,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Воинские присутствия — учреждения по отбыванию воинской повинности. В каждой губернии и области, кроме областей войска Донского, Кубанского, Терского и Уральского, состоит губернское или областное по воинской повинности присутствие под председательством начальника… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Податные присутствия — учреждены по закону 15 января 1885 г. для заведования дополнительным сбором (процентным и раскладочным) с торговых и промышленных предприятий, уплачивающих гильдейский сбор. При казенных палатах образованы особые губернские П. присутствия под… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
воинские присутствия — в России в 1874 1917 губернские (областные), уездные (окружные) и городские учреждения, ведавшие делами воинской повинности. * * * ВОИНСКИЕ ПРИСУТСТВИЯ ВОИНСКИЕ ПРИСУТСТВИЯ в Российской империи (см. РОССИЙСКАЯ ИМПЕРИЯ) в 1874 1917 годах… … Энциклопедический словарь
Точка присутствия — У этого термина существуют и другие значения, см. Pop. Точка присутствия (POP Point of presence) место расположения оборудования оператора связи (провайдера), к которому возможно подключение клиентов. Обычно это узел связи или… … Википедия
ВОИНСКИЕ ПРИСУТСТВИЯ — губернские (уездные, городские) по воинской повинности присутствия в дореволюционной России. Созданы в 1874 г.; ведали вопросами призыва в армию лиц, подлежащих воинской повинности. Подчинялись Министерству внутренних дел. Председателем… … Юридический словарь
ГУБЕРНСКИЕ ПО ГОРОДСКИМ ДЕЛАМ ПРИСУТСТВИЯ — призваны были контролировать органы земского и городского самоуправления, созданы по земской реформе 1864 г. и ПО «Городовому положению» 1870 г. (см. Городская реформа 1870 г.) с целью не допускать нарушений органами городского самоуправления… … Российская государственность в терминах. IX – начало XX века
виртуальная точка присутствия — Удаленная точка, через которую пользователь может соединиться с поставщиком услуг Интернета, который не поддерживается через ISP. Виртуальная точка присутствия обычно устанавливается, чтобы избежать платы за междугородную связь.… … Справочник технического переводчика
ВОИНСКИЕ ПРИСУТСТВИЯ — в России в 1874 1917 губернские (областные), уездные (окружные) и городские учреждения, ведавшие делами воинской повинности … Большой Энциклопедический словарь
Воинские присутствия — губернские (уездные, городские) по воинской повинности присутствия в дореволюционной России. Созданы в 1874; ведали вопросами призыва в армию лиц, подлежащих воинской повинности. Подчинялись министерству внутренних дел. Состав губернского … Большая советская энциклопедия
Рекрутские комитеты и рекрутские присутствия — учреждения, ведавшие все дела по отправлению Р. повинности. Первые имели характер органов распорядительных, вторые исполнительных. Р. комитеты составлялись в каждой губернии из губернатора, губернского предводителя дворянства, председателя… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона